K 
ss 
_ arbrifeaux, dont les fleuts font axillaires ou ter- 
_ minales & de peu d'apparence. 
CARACTERE GÉNÉRIQUE. 
_ Les fleurs font monoïques, c'eft-à-dire tou- 
tes unifexuelles ; les deux fexes, quoique fépa- 
rés , fe trouvent réunis fur le même individu. Les 
__  - fleurs mâles font ramaflées en maniere d'épi ou 
de chaton au fommet de la plante; & les fe- 
_ melles font éparfes , ou terminent les rameaux, 
_ enveloppées dans des feuilles florales. Chaque 
: de trois étamines : les fleurs femelles,confiftent 
hacune en un calice de deux à cinq folioles , 
en un ovaire fupérieur arrondi , chargé de deux 
fruit eff une femence globuleufe, un peu 
applatie fur les côtés, & enveloppée par les fo- 
loles du calice. 
Les Axiris n’ont pas leurs fruits bacciformes 
comme les Blits , & leurs fleurs mâles ne font pas 
à feule étarmine , comme celles. du Cératocarpe. 
B£ErsCEAS. 
1. AxtRi1s cératoïde; Axyris ceratoides. Lin. 
Axyris foliis lanceolatis tomentofis , floribus fe- 
lanatis. Lin. Amæn, Acad. 3. p. 24. Ce- 
atoides orientalis fruticofa , elæagni folio. Tourn. 
Cor. 52. Axyris fruticofa, foribus femineis la- 
natis. Gmel. Sib. 3.p. 17. Tab. 2. f. tr. 
_C'eft un fous-arbriffeau rameux , étalé fur la 
_ terre, & dont les tiges ou fouches couchées 
_ pouflent des rameaux grêles , plus ou moins 
droits, longs de huit à quinze pouces, glabres 
& jaunâtres ou rougeâtres vers leur bafe , feuil- 
Se 
comme chargés d’une poufliere farineule vers 
leur fommet. Les feuilles font lancéolées & plus 
ou moins cotonneufes ou chargées de poils blancs, 
felon leur âge ou la grandeur de la plante. Ees 
fleurs paroïffent laineules , à caufe des poils blancs, 
longs & nombreux qui çouvrent les folioles de 
leur calice. Cette plante croît dans la Tartarie 
_& la Moravie, dans les champs pierreux. & 
arides. Bb. s - 
2, AxIRis amaranthoïdes ; Axyris amaran- 
thoides. Lin, Axyris foliis ovatis , caule eredo , 
fpicis fimplicibus. Lin. Amœæn. Acad. 3, p. 24. 
_ ÆAxyris ereda , herbacea , amentis mafculis fim- 
_  plicibus. Gmel. fib. 3. p. 21. Tab. 2. f. 2. &T ab. 3. 
_ Sa tige eft herbacée, droite, glabre inférieu- 
rement , pubefcente ou cotonneule vers fon fom- 
met , haute d’un pied & demi dans fon lieu natal, 
#& s'élève jufquà quatre ou cinq pieds de hauteur 
dans les jardins. Ses feuilles font alternes , ovales- 
lancéolées , pointues aux deux bouts , & pubef- 
centes, Elles font rudes au toucher , felon Linné, 
& leurs poils font par faifceaux étoilés. Les fleurs 
- mâles forment des épis très-petits , fimples & 
prefque fefliles au fommet des rameaux, Cette 
plante croît dans l’Afie boréale, Q: 
fleur mâle eft munie d’un calice à trois divifions 
ie fupérieure , blanchätres &. 
Re 
ÉTR F5 
3. Axtrs bâtarde, Aryris hybrida, Lin. Axyris 
foliis ovatis, caule ere&o , fpicts conglomeratis. 
Lin. Amœn. Acad. 3. p. 24. Axyris herbacea , 
amentis mafculis corymbofis pedunculatis. Gmel, 
Sib. 3. p.23. t. 4. f. I. 7e de 
Cette plante reffemble beaucoup à celle qui 
précède, & n’en eft peut-être qu’une variété. Elle . 
en diffère néanmoins par fa tige moins élevée &c 
un peu velue danstoute fa longueur ,par fes feuilles 
plus rudes au toucher & griféâtres, & par fes 
chatons mâles, globuleux, nombreux , & difpo- 
fés au fommet de la tige & des rameaux en ma- 
nière de grappe pédonculée. Ontrouve cette plante 
dans la Sibérie. ©. 
4. Axtris couchée , ÆAxyris proffrata. Lin. 
Azxyris foliis obovatis , caule fubdivifd ; floribus 
capitatis. Lin. Amœn. Acad. 3. p. 25. Aryris 
na floribus capitatis. Gmel. Sib. 3. p. 24. 
t. 4: f.2. 
La tige eft longue de fix ou huit pouces , grêle, 
légérement velue , & rameufe, particuliérement 
vers fon fommet. Ses feuilles font alternes , pétio- 
lées, ovales-lancéolées ou ovoïdes, verdâtres & 
prefques glabres. Les fleurs mâles näiflent en 
petites têtes glomérulées, pédonculées & velues, 
fituées au fommet des rameaux &e de Ja tige. Il y 
a fouvent parmi elles des femelles qui s’y trouvent 
méêlées. Les fruits font entourés de feuilles flo- 
rales ou calicinales difpofées en rofette, Plufieurs 
de ces rofettes font portées fur des pédoncules 
longs d’un pouce ou davantage , & les autres font 
prefque feflites dans les aiffelles desfeuilles. Cette” 
plante croît dans la Sibérie : on la cultive au Jar- 
din du Roi. ©. ( v..) 
AYALLA , Enc. Arbre Ces Ifles Moluques, 
dont Rumphe fait mention dans fon Herbarium 
Ariboinenfe, Vol. 3. p. 122, fous lenomd"Æ4rbor 
verficolor , à eaufe des différentes couleurs dont 
fon écorce eft panachée. Les habitans d’'Amboine … 
Pappellent Ay-alla , & les Malays , Caju-cawen. 
Cet arbre s'élève à une grande hauteur: fon 
tronc eft droit & remarquable par fon écorce, 
L eft mince, unie, très-lifle, facile à féparers 
: panachée de verd, de jaune & de rouge ;. € 
qu de loin, préfente l'apparence des couleurs . 
e l’arç-en ciel, fur-tout fi on la regarde versie. 
foir ou le matin, dans l'angle de réflexion des 
rayons folaires. Ses feuiiles font oppofées ; ova= 
les-lancéolées , pointues , entières , sèches où 
coriaces , d’un verd noirâtre en deflus , & longues 
de cinq pouces, fur environ deux pouces dela 
geur. Ses fruits & fes fleurs reffemblent , felon 
Rumphe, à ceux du Géroflier. Il éft eneffet. 
préfumer que cet arbre eft de la famille des Myr- 
tes, & peut-être même une efpèce de ce genre, 
L’Ayalla croît fur les bords fablonneux de VIfle 
de Ceram : lorfqu'on le coupe , il rend beaucplP 
d’eau. Son bois eft blanc, tendre, &de pass 
