358 BAL 
+: Les tiges de cette plante font hautes de deux à 
trois ‘pieds, quarrées, branchues, lépérement 
vèlues , & vertes ou quelquefois rougeätres. Ses 
feuilles font oppofées, pétiolées, ovales , prefqu’en 
cœur , inais fans échancrure à leur bafe ; elles font 
d’un verd foncé, crénelées en leurs bords, ridées 
en deflüs, & un peu nerveufes en deffous. Les 
fleurs font axillaires , foutenues plufieurs enfemble 
&' comme par faïlceaux fur des pédoncules fort 
courts, & ne forment que des verticilles impar- 
faits tournés fouvent d’un même côté, Leur cou- 
leur eft parpurine avec quelques linéoles blanches 
à labafe de leur lèvre inférieure. Elles font tout- 
à-fait blanches dans la variété 8. Leur lèvre fupé- 
un cornet ftrié , prefque pliflé , qui va en s’agran- 
diffant vers fon extrémité | & dont le bord eft à 
cinq découpures peu profondes, obrufes, & char- 
gées d’une petite pointe en leur fommet. Cette 
plante eft commune le long des haies, fur le bord 
des chemins , & dans les lieux incultes. Æ.(v. v.) 
Elle a une odeur défagréable, qui approche de 
celle de l’Epiaire des bois, On la dit anti-hyftéri- 
que , réfolutive & déterfive. 
_ 2. Baziote laineufe, Ballota lanata: Lin. 
Ballota foliis palmatis dentatis , caule lanato. 
Pall. it. 2. p. 688. Phlomis foliis multifidis. Gmel. 
Sib.. 3: de 
241. Tab, $4. Ballote foliis geranit ba- 
‘trachiot 
Amm, Ruth. 47. 
. C’eft une jolie plante remarquable par le duvet 
“Haineux & fort blanc dont prefque toutes fes par- 
-ties font abondamment couvertes, & qui a 
ce genre) qu'avec les Ballotes. Sa racine, : 
-oblongue, pouffé des tiges un peu épaiflés , lon- 
_gues d’un pied , couchées dans leur partie infé- 
.rieure, quadrangulaires, blanches & laineufes, 
Ses feuilles font oppofées, pétiolées, palmées, 
_ découpées en trois ou cinq lobes incifés , vertes, 
en deflus, laineufes & fort blanches en déflous, 
-ainfi que, fur leur pétiole. Ses fleurs font affez 
grandes , d’un blanc jaunâtre , prefque feffiles , 
 & viennent dans les aiffeMles des feuilles fupé- 
“rieures, difpofces en verticilles ferrés & complets. 
. Leur corelle eft très-velue, fur-tout fa lèvre fupé- 
“rieure,.qui cft un peu échanctée À fon fommer, 
s La lèvre inférieure eft marquée intérieurement de 
. lignes purpurines, & les dents calicinales fonc 
un peu épineufes, Cette plante croît dans la Sibé-| 
rie : on la cultive au Jardin du Roi. Æ. (v. v.) , 
3. BaitoTe odotanté ? Ballota fuaveolens.| 
Lin. Ballora foliis cordatis ; fpicis foliofis , caly- 
cibus truncatis , ariffis linearibus. Lin. Mefofphæ- 
run. hirfutum, foliis cordatis, ET ARTEN Ec.! 
‘Brown, Jam. 257. t..18 £.3. Marrubiaffrumi 
‘maximum; flore éæruleo ; nardi odore. Sloan. 
Jam: Hift, 1, p. 197.6: 102. f. 2 Meliffa humilis , 
caule hifpido: Plûm..Cat.6,, 
Ses tiges font: hautes d’un pied & demi, qua- 
nel 
eeft velue & à peine voûtée. Leur caliceeft | 
f:! 
.qu’autast de rapport avec les Agripaumes (Woyez 
rx on 
DE s 
BAL 
drangulaires, herbacées, & hifpides ou.mutfies 
de poils blancs, droits & écartes. Elles font gar- 
nies, de feuilles oppolées | pétiolées, cordifor- 
mes, dentées en leuts bords , fouvent un peu 
anguleufes , d’un verd cendré , & communément 
l'une plus grande que l’autre à chaque paire. Les . 
fleurs naiflent en verticilles , qui forment des 
épis feuillés. Cette plante croît dans l'Amérique 
méridionale, fur le bord des ruiffeaux. ( v. v. fans 
fleurs). On lemploie dans les bains chauds à 
St. Domingue. à 
4. BazroTe de lInde , Ballota diflicha. Lin, 
Balloia verticillis dimidiatis , bipartitis, femi= 
Jpicatis. Lin. Mant. 83. 
‘Gette efpèce a le port de la Cataire commune ; 
fa tige eft haute de deux pieds; quadrangulaire , 
& légérement velue. Ses feuilles font oppofées , 
pétiolées, prefqw’en cœur, bordées de grandes 
dentelures comme celles de l’Ortie ; chargées de 
poils courts , vertes en deffus, & plus ou moins 
blanchâtres en deffous. Ses fleurs font rougeäi- 
tres, & viennent dans les aiffelles des feuilles 
fupérieures en verticilles bien garnis, mais fou- 
vent incomplets, chaque verticille étant com 
pofé de deux paquets oppolés, un peu pédon- 
culés , & plus ou moins unilatéraux. Les calices 
font campanulés | prefqu’à demi-divifés en cinq, 
découpures aiguës , velus ou hifpides, & ont dix” 
ftries médiocres. Cette plante croît dans l’Inde, 
& nous a été communiquée par M. Sonnerat. 
Cf) 
* BALSAMIERS , ( les) famille de plante ainfi 
nommée , parce qu’elle comprend plufieurs gen= 
res qui ont tous des rapports marqués avec celui : 
des Balfamiers, qu’elle comprend également. 
Les plantes de cette famille font des atbres ou 
des arbriffeaux la plupart remarquables par leur 
fuc propre, qui eft ordinairement coloré ou réfi- 
neux , & qui dans plufeurs eft: balfamique & 
d’une odeur agréable , tandis que dans d’autres il 
eft fouvent très-âcre & cauftique. Leurs feuilles 
font prefque toujours alternes , quelquefois fim- 
ples , & leplus fouvent afîlées avec impaire. Leurs 
fleurs font petites en général , polypétalées , & 
difpofées en grappes où en panicules communé- 
ment. terminales, $ 1 vel r1#0S 
Chacune d'elles confifte en un petircalice plus 
ou moins profondément divifé en trois à fix dé- 
| coupures régulières ; en trois à fix pétales égaux, - 
& ouverts en rofe où en étoile : en trois à dix 
étamines libres ; lorfqu’elles font hermaphrodites 
ou mâles; & en un ovaire fupérieur chargé d’un 
à cinq ftylés courts, lorfqu’elles font hermaphro- 
dites ou femelles, ne 
Leur fruit varie un peu en général paï fà n2- 
ture; mais dans le plus grandnombre , c’eft une 
baie ou. une efpèce de noix uniloulaire. Les pra 
