378 BAR 
3 Cette efpèce a été jufqu'ici regardée comme 
une variété de la te par beaucoup d’Au- 
teurs, & aen de très-grands rapports avec 
elle ; néanmoins comme fes différences font conf- 
tantes , nous croyons vtr doit l’en diftinguer. 
Sa racine, qui eft grofle , longue & fufiforme , 
pouffe de même une tige haute de deux à trois 
pieds, épaifle , ftriée & rameufe. Ses feuilles infé- 
rieures font auffi fort amples, cordiformes , pé- 
tiolées, vertes en deffus , & légérement coton- 
neufes en deflous. Celles de la tige font moins 
pue , la plupart fimplement ovales , & pareil- 
lement pétiolées. Les fleurs font purpurines, ter- 
minent aufli les rameaux & la tige , & ont leur 
calice verdâtre, paroiffant glabre, & n’ayant 
qu'un duvet rare & peu apparent , aulieu d’un 
coton blanc très-remarquable , comme dans l’ef- 
pèce ci-deffus. Le petit crochet qui termine cha- 
que écaille calicinale s’attache aux habits lorf- 
> xs en approche ; de forte que les têtes de fleurs 
e cette plante reftent fouvent accrochées aux 
+ yétemens lorfqu’on trayerfe des lieux où elle eft 
commune. La plante 4. eft remarquable par la 
SAR de fes calices ou têtes de fleurs, & a, 
felon Vaillant, fes feuilles plus arrondies par le 
haut, & plus blanches en deffous. Cette efpèce 
croît fur le bord des chemins, dans les lieux 
 incultes , les cours, & les voifinage des mafures. 
©. (7) 
Sa facine eft fudorifique , diurétique & fébri- 
fuge ; & lon prétend que fa décoétion eft pré- 
férable à celle de la Scorfonere, dans la petite 
vérole & les fièvres malignes , fes feuilles font 
vulnéraires & réfolutives , & les féences font 
très-diurétiques. 
3- BARDANE à feuilles ciliées, Lappa perfo- 
rata. Lappa folüis decurrentibus ciliato-fpinofis ; 
radicalibus pinnatis ; fquamis calycinis reflexis. 
N. Aréium perfonata. Lin. Carduus perjonata. 
Jacq. Auftr t. 348. Carduus. Hall. Helv. n°, 162. 
Tab. 3. Carduus capitulis in vertice cangeflis lani- 
geris : fquamis reflexis. Gmel. Sib. 2. p. 62. t. 24. 
Circium majus caule alato polycephalon , capitulis 
majoribus perfonatæ æmulis. Raj. Syl. 399. Hall, 
Circium latifolium , Läppæ capitulis. Tourn. 488. : 
Carduus mollis latifolius | Lappæ capitulis. Bauh. 
Pin. 377. Prodr. 155. 
_ Gerte plante femble fe rapprocher davantage 
du genre des Chardons par {on port , que de celui 
des Bardanes 5, & n'a pas es écailles calicinales 
terminées par de véritables crochets ; néanmoins 
comme ces écailles font réfléchies , & que le 
genre des Chardons eft déjà très-confidérable ; 
nous fuivrons le genre que M. Linné a établi. Cette 
efpèce eft une plante haute de deux ou trois pieds, 
qui s’élève même davantage dans les Jardins , dont 
la tige eft sîlée, rameufe & légérement cotonneufe 
vers fon fommet. Ses feuilles caulinaires font alter- 
nes, fimples , ovales-oblongues , pointues# den- 
tées, bowlées de cils épineux , un peu cotonneufes 
BAR 
en defous, & courantes fur la tige par leur bafe, 
où elles forment des aîles étroites bordées de 
fpinules. Les feuilles inférieures font grandes, 
pétiolées , pinnées dans leur moitié inférieure, 
ayant leurs pinnules anguleufes & alternes, & 
fimplement pinnatifides vers leur fommet , qui eft 
pointu. Elles font aufli bordées de cils épineux ; 
les unes & les autres font d’un verd noirâtre en 
deffus. Les fleurs font purpurines, affez grofles, 
& ramafléee trois ou cinq enfemble en bouquet 
glomérulé, au fommet de la tige & des rameaux. 
Leurs écailles calicinales font nombreufes, en 
alêne , n’ont aucune roideur ni crochet à leur . 
extrémité, comme celles des deux efpèces précé- 
dentes , mais font réfléchies , & donnent aux têtes 
de fleur aflez de refflemblance avec celles des 
deux Bardanes ci-deff[us. L’aigrette qui couronne 
chaque femence eft caduque , & deux fois au. 
moins plus longue qu’elle. Cette plante croît dans 
les régions montagneufes de l’Europe. J'en ai 
trouvé afflez abondamment au Mont-d’or en Au- 
vergne , dans la vallée de la Pardie, On la cultive 
au Jardin du Roi. 1, ( v.v. ) La culture lui fait 
perdre le duvet cotonneux qui couvre le deffous 
de fes feuilies. 
4. BARDANE à feuilles épineufes, Zappa car- 
duelis. Lappa foliis pinnatifidis aculeatis. N. 
Ardium carduelis. Lin. Mant. 108. Cirfium ar:- 
tioïdes. Scop. Carn. ed.2 n°, 997. t. 53. 
Cette Bardane reflemble au Cirfe des champs 
par fon port; fa cige eft crêpue, épineufe, & 
garnie de feuilles pinnatifides , laciniées & bor- 
dées d’épines. Les fleurs font terminales, pédon- 
culées, & ont leurs écailles calicinales linéaires, 
fetacées, ouvertes & courbées en dehors. On 
— cette plante dans les montagnes du Car- 
niole. 
Obferv. Nous avons, à limitation de Haller, 
de Tournefort & de Gafpard Bauhin, laiffé à 
ce genre fon véritable nom Lappa ; & confervé 
par ce moyen à l’Arétione le nom latin 4réium 
que lui ont donné Dalechamp & les anciens Bota- 
niftes. Voyz; ARCTIONE. 
BARNADÈZ épineux, BARNADESIA fpi- 
nofa. Lin. f. Suppl. p. 55 & 348. 
Ceft un arbrifleau dont les rameaux font très- 
glabres, & munis chacun à leur origine de deux 
épines ftipulaires , glabres , brunes & ouvertes. 
Ses feuilles font alternes, fimples , pétiolées : 
ovales, pointues, très-entières, pleines , vei- 
neufes , un peu velues des deux côtés, blanchâtres 
en deflous , & foutenues par des pétioles très- 
courts. Les fleurs font compofées, & viennent 
en panicules terminales. 
Chaque fleur eft radiée , compofée de trois ou 
quatre fleurons hermaphrodites , tubulés , quin- 
quefides, velus en leurs bords, à découpures 
conniventes, & placés dans fon difque, & de plu- 
fieurs demi-fleurons aufli hermaphrodites , farmant 
LI 
