436. BOR 
guées des Genéts ; quoique leur afpe& femble les 
en éloigner beaucoup, & n'en peuvent être fépa- 
_rées que d'après la confidération des dents un peu 
longues & aiguës de leur calice ; elles ne diffèrent 
des Afpalats , qu’en ce que leurs feuilles ne font 
point difpofées par faifceau. Quant aux Liparia 
de Linné, nous trouvons encore moins de raïfons 
“pour les diftinguer des Borbones; c’eft pourquoi 
-mous les réunifions avec elles. 
11 eft aflez fingulier de remarquer que c'eft 
M. Linné qui a réuni enfemble les Polygonum ; 
les Fagopyrum , les Perficaria & les Bifiorta ; 
que diftinguoient les Anciens; & qu'enfuite c’eft 
_Jui-même qui divife leurs Genéts pour en former 
“plufieurs genres particuliers fondés fur des carac- 
| tères minutieux , quien outre mexiftent que dans 
un petit nombre d’efpèces de ces nouveaux gen- 
res.. Voyez les art. GENET , Cyr15E & ASPALAT. 
EsPECESs. 
1. Borsows à feuilles de Bruyère, Borbonia 
ericifolia. Lin. Borbonia foliis fublinearibus acu- 
“sis, fubtus wvillofis ; capitulis terminalibus. Lin. 
-Amæn. Acad. 6. Afr. p. 92. n°. 29. Genifia 
 Africana ericæ folio, floribus parvis luteis in 
capitula congeffis. Raj. Suppl. 105. s 
C’eft un petit arbrifleau un peu velu , dont les 
rameaux font droits, tuberculeux , glabres infé- 
rieurement , & garnis de feuilles alternes , épar- 
fes , oblongues, linéaires , pointues, lifles & fans 
nervures en deflus, velues & canaliculées en 
-deffous, redreffées & rapprochées les unes des 
autres. Ces feuilles ont trois à cinq lignes de lon- 
gueur. Lesfleurs font jaunes, petites , & ramaffées 
en têtes fefliles au fommet des rameaux : elles 
produifent des. gouffes fort courtes , ovales, acu- 
minées & abondamment velues en dehors. Certe 
plante croît au Cap de Bonne -Efpérance. F.' 
{ v. f. en fr.) Son nom fpécifique ne lui convient 
qu'imparfaitement. 
2. BorgonE à feuilles lifes, Borbonia lævi- 
gata. Lin. Borbonia foliis lanceolatis enervits gla- 
bris, involucris calycibufque hirtis. Lin. Mant. 
100. Liparia umbellata. Lin. Syft. Veg. 554: An 
genifla Æthiopica, rufci minoribus foliis. Pluk. 
t 4i4 f. L. 
. Ses rameaux font cylindriques &z un peu velus 
vers. leur fommet ; ils font garnis de feuilles alter- 
nes fefliles, lancéolées, pointues, glabres & 
fans nervures. Les fleurs viennent en ombelles 
terminales. portées fur des pédonculestrès-courts, 
& munies chacune d’une collerette de quatre 
feuilles velues, cette collerette eft ovale, droite 
& concave. Les pédoncules prapres des fleurs 
font au.nombre de quatre , & plus courts que la 
collerette. Les fleurs font jaunes & ont leur calice 
velu. Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpé- 
rance. h. 
3. BorBoxr à feuilles étroïtes, Borbonia an- 
gufffolia. Borbonia foliis angufla - lanceolatis , 
“ 
* 
‘ L 
BOR 
guinquenerviis 3 glabris ; leguminibus oblongis ; : 
pedunculatis. N. Frutex Æthiopicus , rufci anguflo 
& minore jolio. Pluk. Alm. 159. Tab. 297. f, 4. 
An Borbonia trinervia. Lin. : 
Les tiges de ce fous-arbrifleau font menues, 
glabres & anguleufes ; leurs angles ne font pas 
continus , parce qu'ils proviennent d’une faillie 
que forme ia bafe décurrente de chaque feuille à 
chaque entre-nœud. Les feuilles font étroites- 
lancéolées, aiguës, glabres, prefque lifles en 
deffus , munies en deflous de cinq nervures bien 
apparentes, fefliles, & toutes redrefites ou rap- 
prochées de la tige. Elles n'ont que deux lignes 
de largeur. Les fleurs font affez grandes, pédon- 
culées & difpofées deux ou trois au fommet de 
chaque rameau, Leur calice eft glabre, & leur 
coroile un peu velue, Elles produiient des goufles 
glabres, qui ont environ un pouce de longueur , 
fur trois lignes de large. Cette plante croît au 
Cap de Bonne-Ffpérance. F3. (../: ) 
4. BorBone barbue, Borbonia barbata. Bor- 
bonia foliis lanceolatis , multinerväis , complica- 
tis , ciliato-barbatis ; acutiffimis ; floribus villofis 
fubfeffilibus. N. 
Sa tige eft cylindrique & divifée en rameaux 
ouverts ou divergens, qui la font paroître pani- 
culée dans fa partie fupérieure. Ces rameaux font 
couverts dans toute leur longueur de feuilles nom- *25. 
breufes | fituées près les unes des autres , embri- 
quées & amplexicaules à leur bafe. Ces feuilles 
font lancéolées , très-aiguës , nerveufes , & bar- 
bues en leurs bords d’une manière remarquable. 
Les fleurs. font prefque fefliles, ont leur calice 
barbu comme les feuilles , & leur corolle velue 
extérieurement. Elles produifent des capfules 
courtes , glabres & très-pointues. Ce fous-arbrif- 
feau croît au Cap de Bonne-Efpérance., F. (+. f.) 
s- BorBonE à feuilles en cœur , Borbonia 
cordifolia. Borbonia folis cordatis erviis 
glabris ; floribus tomentofis ; [ubfeffibi8 NN. Fru- 
tex Æthiopicus foliis rufci , floribus papilionaceis. 
ferice& lanugine fufc4 villofis. Pluk. Alm. 59, 
t.297. f. 3. Bona. Sparteum Africanum frutef- 
cens , rufci folio caulem amplexante. Comm. 
Hort. 2. p. 195. t. 98? Raj. Dendr. 107. Borbo- 
nia lanceolata. Lin. Quoad fynonyma ; & Borbonia 
cordata ejufd. quoad defcriptionem.. Genifla Afri- 
cana frutefcens | rufci foliis nervofis ; flore luteo.. 
Seb. Thef. I. p. 38. t.24. f. 3. - 
Cette efpèce a beaucoup de rapports avec la. 
précédente ; mais fes feuilles font plus larges, plus 
courtes, & tout-i-fait glabres. Elles font am- 
_ plexicaules, cordiformes , nerveufes , terminées 
par une pointe épineufe, &: fort près les-unes 
des autres. Les. rameaux qui les foutiennent font 
velus. Les fleurs font prefque fefliles , viennent 
à l'extrémité des rameaux, & ont leur calice 
velu & leur corolle couverte à l'extérieur d’un 
coton blanc & foyeux. Leur érendard.eft brun en. 
fa face intérieure. Les divifions de Jeur calice 
.— 
