446 CAD 
étamines , des écailles d'un violet pourpre , & 
frangées ou barbues à leur fommet. Leur ftyle & 
leur ftigmate font très-fimples. Cette plante eft 
cultivée au Jardin du Roi: on la dit originaire de 
YInde. Ph. ( v.v.) 
4 Captrari à feuilles de Styrax , Achyran- 
thes Styracifolia. Achyranthes caule herbaceo erec- 
to , folis ellipticis pubefcentibus , floribus externe 
Tanatis , ad latera fafciculis fetarum uncinatarum 
doriatis, fpicé mediocri bafi laxd. N. An blitum 
f£andens , fru@u lappaceo. Burm. Zeyl. Tab. 18. 
f. 1. & forte wellia codiveli. Rheed. Mal. 10, 
p 117. Tab. 59. 
Certe plante eft cultivée au Jardin du Roi fous 
le nom d’Achyranthes lappacea ; mais nous ne 
croyons pas que ce foit la même que celle que 
Linné appelle de ce nom, parce qu’elle n’eft ni 
ligneufe , ni couchée, & que les crochets de fes 
fleurs font d'un blanc jaunätre & non pourpre, 
comme il le dit dans fa defcription. Ses tiges 
font droites , cylindriques , pubefcentes , fouvent 
fimples, & hautes d’un pied ou un peu plus. Elles 
font garnies de feuilles oppofées , petiolées , ellip- 
tiques ou ovoïdes , très-péu pointues, molles, 
pubefcentes & douces au toucher. Les fleurs for- 
_ mentun feul épi terminal, long de deux à quatre 
pouces, un peu lâche à fa bafe. Elles font abon- 
amment laineufes, blanchâtres, affez grofles , 
& munies de filets roides, en faifceaux , & cro- 
chus à leur fommet, comme ceux des calices de 
la Bardanc. À mefure que la fruéification fait 
des progrès, ces faifceaux s’étendent, & bientôt 
Pépi neft plus compofé que de globules hériffés 
de toutes parts de crochets nombreux. Cette plante 
croît dans les Indes orientales. ©. (v.+.) 
$- CADÉLART noir-pourpre , Ac/yranthes atro- 
purpurea. Achyranthes caule fruticofo diffufo, 
ramis atropurpurets, foliis ovatis acutis; floribus 
fubvillofis , ad latera fafciculis fetarum uncina- 
tarum ac purpuraftentium donatis , fpicé brevi. N, 
An Achyranthes lappacea. L. 
Ce Cadélari: forme un fous-arbriffeau très- 
rameux , difpofé en touffe large, diffufe, haute 
d’un pied ou un peu plus, & remarquable par fes 
feuilles beaucoup plus petites que dans les efpèces 
précédentes. Ses rameaux font oppofés , noueux, 
d’un pourpre noirâtre, ftriés, & chargés de 
. poïls fort courts, un peu rares, Les inférieurs 
ont prefque couchés. Les feuilles font oppofées, 
pétiolées , petites, ovales-pointues, peu velues, 
& d’un verd foncé ou noirâtre. Les fleursviennent 
en épis terminaux qui n’ont qu'un à deux pouces 
de longueur. Elles font moins Jaineufes que celles 
de Pefpèce ci-deffus ; mais à mefure qu’elles fe 
développent , elles forment pareillement des glo- 
bules hériffés de toutes parts de pointes à cro- 
chets , fafciculées & purpurines, Cette plante eft 
cultivée au Jardin du Roi, où on la nomme 
Achyranth?s proffrats. On la dit originaire de 
Finde: b:(rrY7 27 
CAD 
6. Capfrart couché, Achyranthes proffratas 
ÆAchyranthes caulibus herbaceis proffratis, fpicis 
oblongis tenuibus , floribus parvis hifpidis, fruc- 
tificantibus echinans. N, Auris canina femina. 
Rumph. Amb,. 6. p. 26. t..11. Scheru-cadelari, 
Rheed. Mal. 10. p. 157. Tab. 79. 4n Achyrans 
thes proffrata. Lin. 
8. Eadem foliis rhomboïdibus acuminatis. N, 
Centaurium ciliare minus, &c.Pluk. Tab. 82. fa, 
Ses tiges font grêles, longues d'un pied & 
demi, un peu velues, couchées & rameufes » 
elles font garnies de feuilles oppofées, ovales-. 
pointues , velues, & portées fur des pétioles 
courts. Les fleurs font petites , hifpides , folitaires 
ou géminées à chaque point d’infertion, & difpo- 
fées en épis grêles , aflez longs & terminaux. À 
la bafe de chaque fleur fe trouve une petite écaille 
ovale-pointue , concave, & qui regarde en bas, 
Cette plante croîtnaturellement dans l’Inde. (v. f.) 
7. CaDÉLARI étalé, Achyranthes patula. LE. 
Achyranthes caule fruticofo patulo pubefcente, 
flortbus fpicis orbiculatis echinato uncinanis. Lin, 
f. Suppl. 161, 
Ce Cadélari femble fe rapprocher beaucoup de 
lefpèce n°. $. Sa tige eft droite, haute de trois 
pieds , branchne , cylindrique & verdâtre. Ses 
feuilles font oppofées , pétiolées, ovales, poin- 
tues , pubefcentes. Les fleurs viennent en épi fer: 
minal & feflile; elles font difpofées trois enfemble 
par paquets globuleux, alternes , oppofés infé- 
rieurement, blanchâtres, munis à leur bafe d’une 
petite braétéeréfléchie , & qui deviennent hériffés 
de pointes à crochets & jaunâtres. Ce font les 
deux fleurs latérales de chaque paquet qui pro= 
duifent les pointes à crochets dont il s’agit. Cette 
plante croît dans les Indes orientales. F. 
8. CapËzarI piquant, Achyranthes pungenss 
Achyranthes caulibus ramofis tomentofis ; folis 
verticillatis fubulatis pungentibus ; fpicis ovato= 
cylindricis | tomentofis, numerofis , caules & 
ramulos terminantibus. N. Aniaranthoïdes Jpica- 
tum Indicum ramofiffimum ; fpergulæ foliis , fpicô 
alopecuroïide candidä. Pluk. Mant. 11. Tab. 334- 
f. 4. & Tab. 357. f. 4. Illecebrum Monfoniæ. Lin. 
f. Suppl. 161. 
CA 
une petite plante affez jolie, cotonneufe, . 
blanchätre , à feuilles de Spargoute , mais un peu 
piquantes, & qui, par la forme & Ie nombre de 
fes épis, refflemble affez à lefpèce n°. 15. 52 
racine eft ligneufe , longue , un peu moins groffe 
qu'une plume à écrire; elle pouffe des tiges €” 
tonneufes , rameufes , feuillées | & qui acquiérenf 
depuis fix pouces jufqu'à un pied de longueur: 
Ses feuilles font menues, en alêne , ftriées , ter” 
minées par une pointe épineufe, velues ou lai- 
neufes fw-tout à leur bafe, & difpofées fix à dix 
à chaque nœud en manière de verticille. Les nœue 
inférieurs font fort près les uns des autres. Les 
fleurs viennent fur de petits. épis ovales-cylin: 
driques , longs de quatre à dix lignes , cotonnelk» 
F 
