é70 CAM 
£ouchées fur la terre ; celles de la tige font moins 
randes , amplexicaules , légérement auriculées , 
d'une couleur glauque, les unes très-entières , 
selles que les fupérieures, & les autres un peu 
finuées. Les fleurs font petites & d’un jaune päie ; 
les filiques font pyriformes ou prefqu’en cœur # 
monofpermes; mais divifées en trois loges , dont 
‘les deux latérales font vuides ou ftériles. On trouve 
cette plante dans les champs , en France & dans 
la Suifle. ©. ( v. v. ) 
. 7. CaMezine cultivée , Myagrum fativum. 
Lin. Myagrum filiculis vbuvatis pedunculatis po- 
lyfpermis. Lin. Myagrum fativum. Bauh. Pin. 109. 
Camelina five myagrion. Dod. Pempt. 532. Ca- 
meline myagrum. Lob, Ic. 224. Alyfon fegetum , 
foliis auriculatis acutis. Tournef. 217. A/yfim , 
Hall. Helv. n°. 489. 
£. Idem foliis dentato-laciniatis. N. An mya- 
grum fœtidum. Bauh. Pin. 109. Prodr. ÿ1. 
… Cette efpèce eft intéreflante à caufe de Pem- 
loi que l’on fait de fes graines ; fa tige eft haute 
d'un pied & demi ou deux pieds, cylindrique, 
feuillée, & rameufe vers fon femme. Ses feuilles 
font amplexicaules, auriculées, pointues, à 
£ de dentelures diftantes & peu fenfibles. 
_ Elles font vertes, molles, & quelquefois un peu 
_ velues. Les fleurs font jaunâtres , pédonculées , 
& difpofées au fommet de la tige & des rameaux 
en corymbes , qui s’alongent en grappes à mefure 
ue les dernières fleurs fe développent. Les filiques 
ont petites, en forme de poire, plus larges Le 
leur partie fupérieure, chargées d’une pointe, 
munies de deux angles oppolés ou d’une efpèce 
de rebord, & renferment dix ou douze petites 
femences ovoïdes. La variété £ a fes feuilles pref- 
qe laciniées, & fes filiques plus arrondies & 
‘une mauvaife odeur. On trouve cette plante 
dans les champs, en Europe : on la cultive en 
Flandre &: dans d’autres pays, pour en retirer par 
expreflion l’huile de fes graines. ©). ( v. v. ) Cette 
huile fert pour les lampes: on la dit très-propre 
pour amollir & pour adoucir les âpretés de la 
peau. 
8; CAMEzINE paniculée, Myagrum panicula- 
tum. Lin. Myagrum filiculis lentiformibus orbi- 
calatis pun&atc-rugofis. Lin. Flor. Dan. t. 204. 
Myagro fimils filiquâ rotundä. Bauh. Pin. 109. 
Prodr. 52. Rapifrum arvenfe , folio auriculato 
acuto. Tournef, 211. Rapiffrum. Hall. Helv. 
- n°, 522. 
- Sa tige eft haute d'un pied & demi, feuillée, 
légérement velue , & divifée en rameaux grêles , 
un peu longs, & fort étalés. Ses feuilles font 
amplexicaules, médiocrement auriculées ou fagit- 
tées à leur bafe, un peu velues, rudes au tou- 
cher , & en général affez petites. On obferve quel- 
quefois en leurs bords dentelures diftantes 
peu marquées. Les fleurs font petites , jaunâ- 
tres , & difpofées .en longs épis fort grêles. Les 
_ filiques font très-petites , globuleufes, chargées 
CAM 
du ftyle de la fleur, ont deux angles oppofés; 
& ne contiennent qu’une feule femence. On trouve 
cette plante en Europe, fur le bord des champs. 
O.{(v.v.) : 2 | 
9. CamELINs de Syrie, Myagrum Syriacunt. 
Myagrum foliis oblongis dentatis , filiculis ovatts 
roffratis villofis fubfeffilibus. N. Anaffatica Sy- 
riaca. Lin. Jaéq. Auftr. Tab. 6. Myagrum roffra- 
tum, Scop. Carn. ed. 2. n°. 797. t. 35. Myagrüm 
è Sumatra & Syria, Jemine fpinofo fimil capte 
avicule. Lan. Hift. 142. 
Cette plante à véritablement les fruits d'une 
Caméline, & par conféquent ne peut faire partie 
du genre de la Jérofe : fa tige eft rameufe, haute 
de fix ou fept pouces , & garnie de feuilles oblon- 
gues , rétrécies en pétiole à leur bafe, bordées 
de dents anguleufes & diftantes, & un peu velues 
dans leur jeuneffle, Les fleurs viennent en épis 
grêles , axillaires & terminaux; elles produifent 
de très- petites filiques prelque fefliles , ovales 
ou globuleufes , un peu velues, & chargées d'une 
pointe inclinée , prefque femblable au bec d'un 
oifeau, Ces filiques font bilocufaires & difpermes. 
Cette plante croît dans Autriche , la Syrie, & 
à Sumatra : on la cultive au Jardin du Roi. O- 
V. y, < 2 
10. Éiod à feuilles de Pifenlit , HE hs 
\ traxacifolium. Myagrum foliis inferioribus Jinua- 
toruncinatis ; filiculis ovatis gibbis Subverrucofis 
oblique acuminatis. N. Crambe orientalis, dentis 
leonis folio, erucaginis facie. Tournef. Cor. 41- 
Bunias filiculis obtusé triangulis ; folits inferio- 
ribus ex finuato-dentatis, fuperioribus lanceolatis- 
dentatis. Gmel. Sib. 3. p. 256. t. 57? 
Les tiges de cette plante font hautes de deux à 
trois pieds, feuillées, rameufes dans leur parte 
fupérieure , & médiocrement velues ; les feuil 
inférieures font longues de huit à dix pouces 
étalées fur la terre , pétiolées, roncinées ou en 
lyre vers leur bafe, & terminées par un gra 
lobe hafté, denticulé & pointu. Celles du milieu 
de la tige font moins découpées , & les fupérieures 
font lancéolées & prefqu'entières. Les unes & les 
autres font vertes, peu velues , & aucune d” 
ne font amplexicaules , comme dans la plante ci 
de Gmelin. Les fleurs font jaunes , pédonculées ; 
viennent en corvmbes qui terminent Îles ra” 
meaux, & s’alongent en épi. Elles produifent 
des filicules ovales, ventrues, un peu verruque 
ou raboteufes en leur fuperficie , obliquement 
acuminées, & monofpermes. Cette plante croit 
dans le Levant : on la cultive au Jardin du Roi 
L.(v.v.) 
11. CAMELINE verruqueufe , Myagrum verre 
cofum. Myagrum filiculis fubglobofis tetragor® 
undique verrucofo-muricatis , foliis runcinafls: © * 
Bunias Ægyptiaca. Lin. Gouan. Illuftr. p. 45- 
A&. Petrop. 12. p. 509. t. 11. Jacq. Hort. f: 145+ 
Sa tige eft haute d'un pied ou un plus, 
prefque glabre vers fon fommet, 1Éérement 
