+ 2- 
63e CAR 
lues entières mais fouvent un peu onduléesen : 
leurs bords. Les épis font courts , denfes, termi- 
naux ; & embriqués d’écailles Jancéolées , bar- | 
une pointe épineufe. Cette 
plante croit dans VIfle de Ceylan & dans Pinde. | 
bues, terminées par 
Be Cu) are 
23: CARMANTINE pedinée , Jufficia peéinara. 
Lin, Juflicia diffufa , fpicis axillaribus feffilbus 
tomentofis fecundis dorfo. imbricatis : bracteis 
femi-lanceolaris. Lin. Amœn. Acad. 4. p. 299. 
ÆCabling & cadlum. Camell. MA. Ic. 224. . 
Certe efpèce eft plus petite que les deux pré- 
_cédentes , avec lefquelles elle a des rapports, & 
eft remarquable par fes épis de fleurs, qui fem- 
__ blert peëin s ou faits en forme de peigne. Ses 
| Aiges font. menues rameules ;, herbacées , lon- 
gues de cinq à huit pouces, 
fur la terre. Ses feuilles font petites ,. 
“diffufes, & étalées 
oppofées, | 
pétiolées " ovales-oblongues , inégales à chaque : 
paire, entières, Vertes ; 
épis fonc fefliles ; axillaires, folitaires,. longs de 
tre à fix lignes , embriqués fur leur dos de 
Li rangées d’écailles vertes , ovales-lancéolées, 
mucronées ; & difpolées comme des dents de pei- 
gne. Les fleurs font extrêmement petites , ,Goton- 
& prefque glabres, Les 
feufes, & entaffées dans la partie antérieure des : 
épis, entre d’autres écailles vertes” & aufli mu- 
cronées. Cette 
tales. (#.f.) 
24. CarmanTiNs de Chine , Juflicia Chinenfis. 
Lin. Juflicia herbacea , folits ovatis, floribus 
Zlateralibus, pedunculis trifloris , bracleis ovalibus. 
Lin. A Ind. 8. Tab. 4. f. 2e Juflicia fexan- 
Ses . es font a “of 
i À 
herbacées , anguleufes & rameu- | 
re ; fes feuilles font oppolées , ovales , pétiolées 
aux nœuds, trois à cinq enfemble dans chaque 
aiflelle, à pédoncules propres fort. courts. Les 
verticilles font accom 
aufli longues que les fleurs ; les braétées intérieu- 
_res font .oppofées à la bafe de chaque fleur, & 
“étroites-lancéolées, ou en aléne. Cette plante 
-croît à la Chine, : 
25. CARMANTINE échioïde , Juflcia echioïdes. 
Lin. Juflicia foliis lanceolato-linearibus obtufis 
feffilibus, racemis adfeendenti-fecundis ; bradeis 
étaceis. Lin. Euphrafiæ affinis Indica echioïdes. 
“Herm. Lugdb. t. 669. Pec-tumba. 
.p. 87: t. 46. Raj. Suppl. 660. Bstumbo. Encycl. 
Cette efpèce reflemble.en quelque forte à la 
Vipérine par fon feuillage & par Ja difpofition de 
fes fleurs. C’eft une plante haute de deux à trois 
pieds , dont la tige eft rameufe dans fa partie 
inférieure , velue, quadrangulaire, & garnie de 
beaucoup de feuilles peu écartées les unes des 
autres: Ces feuilles font oppofées ; fefliles, Ian- 
-céoléés-linéaires , émouffées à. leur fommet , ve- 
lues, vertes & un peu rudesau toucher. Les fleurs 
viennent fur des grappes axillaires un peu moins 
Rheed. Mal, 9. 
plante croît dans les Indes orien-. 
. % a FA 0 e En: a 
pointues. Les fleurs font : illaires, verticillées | 
agnés de braétées ovales, 
C A R: 
longues que les feuilles. Ces grappes font ouvertes 
horizontalement, & portent en leur côté fupé- 
rieur des fleurs fefliles , redreffées ou verticales , 
environnées de braëtées féracées , velues, & auft 
longues que les calices. Cette plante croit au 
Malabar & dans l'Inde, dans les terres humides, 
Cvs f.) | 4 
26. CarmANTINs ciliée, Jufficia ciliaris.L.F, 
Juflicia herbacea , jolis lanceolatis., floribus 
oppolitis feffilibus ; bradtets calycibufque fetaceis 
hifpidis flore longioribus. Lin. £. Suppl. 84. Jufar . 
cia ciliata. Jacq. Hort. Vol. 2. p. 47. t. 104. 
Digitatis Zeylanica hirfuta, folits fefami anguftio= 
ribus. Burn. Zeyle 88. t. 38. f. 2. Sideritis Zey- 
lanica afpera major. Herm. Zeyl. As HEY vi 
Cette plante a de fi grands rapports avec celle 
qui précède , qu’il femble d’abord qu'elle n’en foit 
qu'une fimple. variété ; mais on l'en diftingne fact- 
lement par la difpofition de fes fleurs. Sa tige ft. 
häute dun pied ou un peu plus, herbacée, droite, 
velue, tétragône, & garnie dans fa partie infé- 
rieure de quelques rameaux oppofés & ouverts. 
Ses-feuilles font oblongues-lancéolées , pétiolées , 
émouftées à leur fommet, vertes, un peu velues,. 
à pétioles hifpides ; &c rudes au toucher. Les fupé- 
rieures font fort rapprochées les unes des autres. 
Les fleurs font blanches, petites, axillaires , 
fefliles ou prefque fefliles , & oppofées à chaque 
nœud. Les bractées font linéaires-fétacées , plus 
longues que les fleurs , & ciliées ou hifpides. 
Cette plante croît dans lfle de Ceylan, & eft 
cultivée au Jardin du Roi. ©. ( 7. v.) Dans les 
exemplaires fecs que nous avons reçus de-M. Son- 
nerat., les fleurs font pédonculées , & fouvent 
deux ou trois enfemble dans chaque aïffelle , com- 
me dans la figure citée du Thefaurus Zeylanicus; 
de forte qu'il paroït que la plante de Burmane 
tient le milieu entre la précédente & celle-ci. 
27. CARMANTINE à feuilles de Bañlic , Jufficia 
ocymoides. Juflicia caule herbaceo-ramofo anguz 
lato ; foliis ovatis petiolatis ; pedunculis axilla- 
ribus multifloris brevifimis ; braéeis ovato-lancee= 
latis vix calyce longioribuse N. Euphrafia alfines 
majori folio, flore galeato pallide luteo , Jamaï- 
cenfis. Pluk. Alm. 142. Tab. 279. f, 6. An Juflicia 
fexangularis. Lin. à 
8. Eadem major , braëeis ovalibus coloratis 
calyce longioribus: N..(+.f.) An Juflicia Martt- 
nicenfis. £s : Amer..5.t.2. f, 3. * 
Sa tige eft herbaçée, haute d’un pied ou un 
peu plus, rameufe, paniculée , glabre, quadran- 
gulaire inférieurement , &: comme fexangulaire 
dans fa partie fupérieure, Ses feuilles. font oppo- 
fées, pétiolées, ovales , entières , & ont l’afpeét 
de celles du Bafilic commun. Les fleurs font dif 
pofées par petits faifceaux axillaires , prefque 
fefliles, au nombre de trois à cinq dans chaque 
aiflelle ; elles. font accompagnées de braëtées lan- 
céolées , un. peu plus grandes que les calices. Les 
bradtées & les divifions des 
calices fonc. veluess 
