652 CAS 
… C'eft un arbriffeau de fix à huit pieds, rameux, 
dont la tige eft recouverte d'une écorce brune, 
& dont les plus petits rameaux font feuillés & 
tétragônes. Ses feuilles font oppofées , périolées , 
ovales , obtufes, planes , veineufes, roides, gia- 
bres, & dentées. La bafe de leur pétiole forme 
de chaque côté une ligne courante für les rameaux. 
Les fleurs font blanches, & difpofées vers le 
fommet des rameaux en corymbes axillaires , ra- 
meux, & plus courts que les feuilles. Cet arbrif- 
feau croît au Cap de Bonne-Efpérance, & eft 
cultivé au Jardin du Roi, T. ( v. v.) Le morceau 
fec de notre Herbier , que nous rapportons à la 
plante 8, a fes feuilles très-glauques, à veines 
plus élevées, & à crénelures moins profondes , la 
plupart font alternes. | 
- 2. CassiNE amplexicaule , Caffine barbara. 
Lin. Caffine foliis feffilibus ferrato-dentatis cor- 
dato-oblongis ; ramuls quadrangulis. Lin. Mant. 
220. 
Ses feuilles font feffiles ; ovales-oblongues , 
échancrées en cœur à leur bafe , un peu amplexi- 
caules, glabres, luifantes, à veines élevées , & 
bordées de dents diftin@es. Les rameaux font qua- 
drangulaires; les pédoncules font axillaires, une 
fois plus courts que les feuilles, & la plupart à 
trois fleurs. Cette plante croît au Cap de Bonne- 
Efpérance. h. Linné fils, dans fon Supplément , 
p. 184. la réunitià la précédente ; mais fes feuilles 
oblongues &fefhiles fuffifent pour l'en diftinguer. 
3. Cassine de la Carokine , Caffine Caroliniana. 
Cafine foliis fubalternis petiolatis ovato-lanceolatis 
Jerratis , floribus axillaribus corymbofis. N: Caf- 
fina herba € cujus fucco potionem: conficiunt in 
Florida. Bauh. Pin. 170. Caff£ne corymbofa. Mih. 
Di. 25. Rte 45. ff. An caffine peragua. 
Ein, Vulgairement | ŸApalackine. à 
Cet arbriffeau eft très-rameux , & s'élève dans 
fon pays natal à la hauteur de huit à dix pieds. 
Ses feuilles font la plupart alternes, pétiolées, 
ovales-lancéolées , un peu émouffées à Las fom- 
met, bordées de dents ou crênelures médiocres 
un peu rares , très-lifles en deflus , comme celles 
de l’Apalanche glabre de ce Di&ionnaire (p.108.), 
& longues d’un pouce ou d’un pouce & demi. 
Les fleurs viennent en corymbes courts & ferrés 
dans les aiffelles des feuilles. 
On trouve cet arbriffeau dans {à Caroline, fa 
Floride & la Virginie. DB. (+. f. fans fl. ) L’in- 
fufion théiforme de fes feuilles eft très-diuréri- 
que , & eftimée propre contre le calcuk, la né- 
phrérique, & la goutte. Les Indiens attribuent à 
cette infufion d’autres propriétés, & ne vont 
jamaïsen guerre fans s’être affemblés pour en boire. 
Leur méthode eft de griller les feuilles à peu- 
près comme le Caffé fe grille en Turquie , & de 
jeter de l'eau deffus, dans des yafes où ils les 
Jaiflent infufer long-rems. Elles donnent à l’eau 
une couleur roufleâtre, & une force qui les 
@nivre, 
CAS 
4. Casstn£ à feuilles d'Olivier ; Caffine oleot 
des ; Caffine folis alternis petiolatis ovato-lan- 
ceolatis integerrimis marginatis | corymbis minimis 
axillaribus. N. 
Ses plus petits rameaux font anguleux, glabres ; 
feuillés' & ygrileatres ; fes feuilles font alternes, 
pétiolées , ovales-lancéolées , pointues aux deux 
bouts, tres-entières, glabres , & un peu coriaces. 
Elles ont un pouce & demi ou deux pouces de 
. longueur ; leur furface eft plane, & leur bord eft 
légérement replié en deflous. Les fleurs font dif 
pofées en très-petits corymbes pédonculés & 
axillaires. Cer aheifess croît en Afrique, & nous 
a été communiqué par. M. Sonnerat. P. ( v. f. 
fans fr) 
$. Cassie à feuilles concaves, Caffine con- 
cava. Cuffine foliis alternis fubpetiolatis ovato- 
fubrotundis integerrimis fuperné concavis , pedun= 
culis fimplicibus axillaribus fubfafciculatis. N. 
Evonymus Æthiopicus , alaterni foliis rotundio- 
L ribus duris & non crenatis. Pluk. Alm. 139. t. 
280. f. 4. Caffine humilis Hort. Reg. An celafirus 
lucidus. Lin. Vulgairement le petit Cerifier des 
Hottentots. 
Arbriffeau de cinq ou fix pieds, rameux, à 
tige un peu tortueufe & recouverte d’une écorce 
noirâtre , & à rameaux roides, un peu longs , la 
plupart fimples, feuillés & verdâtres. Ses feuilles 
font alternes, nombreufes, affez petites, ovales 
ou ovales-arrondies , un peu pétiolées, entières ; 
très-dures, vertes, glabres, cogcaves en deflus, 
& réticulées en deflous par des veines nombreu- 
fes. Les fleurs font petites, blanches, axillaires 
portées fur dés pédoncules fimples fort courts , & 
folitaires ou deux ou trois enfemble dans chaque 
aiffelle. Il leur fuccède des baïes prefque sèches, 
trigônes , trifpermes, li fe rapprochent beau- 
coup de celles des :s. Cet arbriffleau croît 
dans l’Afrique : on le cultive au Jardin du Roi. 
B.{(v.7v.) : 
6. Cassie à feuilles lifles, Caffine læevigatæs 
Caffine foliis alternis fubpetiolatis oblongo-ovatis 
obtufis integerrimis planiufeulis | pedunculis axil- 
laribus racemofis. N. Olea Capenfis. Buc’hoë. 12. 
Dec. 6. t. 3. LE 
Cet arbriffeau eft un peu plus grand que celui 
qui précède, & a néanmoins avec lui de três- 
grands rapports. Son tronc a une écorce noirä- 
tre ; fes rameaux font plus fouples, plus divifés, 
& rougeâtres dans leur jeunefle. Ses feuilles font 
alternes, un peu pétiolées, oblongues-ovales, 
obtufes , prefque fpatulées , ayant leur plus grande 
largeur vers leur fommet, & vont en fe rétré- 
ciffant vers leur bafe : elles font très-entieres , 
affez planes, à bords un peu réfléchis en deflous, 
glabres , liffes, & n’ont point leur furface infé- 
rieure munie de veines réticulées. Les fleurs , felon 
la figure publiée par M. Buc’hoz, font difpofées 
fur de petites grappes axillaires. Cet arbriffeau croïf 
A 
