ue 
CHA 
Cynarocéphales , qui a beauconp de rapports avec 
les Sarrettes, les Artichauts, les Carthames & 
les Centaurées , & qui comprend un très-grand 
nombre d’efpèces, qui font des ‘herbes à feuilles 
alternes , feffiles ou décurrentes, & plus ou moins 
épineufes | & à fleurs terminales, dont les écailles 
calicinales ont une épine à leur fommet. 
CARACTERE GÉNÉRIQUE, 
La fleur a un calice commun ovale, un peu. 
ventru, & embriqué d’écailles nombreufes , lan- 
céolées, & terminées par une épine fimple , forte 
ou foible. Elle confifte en quantité de-fleurons 
tubulés | quinquefides , prefque réguliers , & tous 
hermaphrodites. Ces fleurons font pofés fur un 
réceptacle commun chargé de poils. 
Le fruit confifte en plufieurs femences ovales, 
un peu tétragônes, chargées d’une aïigrette fef- 
file, &’environnées par le calice commun, 
Caradère difin&if. ‘ 
Les Chardons diffèrent des Sarrettes , en ce que 
leurs écailles calicinales font véritablement épi- 
neufes ; des (arthames » en ce que les écailles de 
leur calice ne font point appendiculées , & ne 
portent qu’une feule épine; des Onopordes en 
ce que le réceptacle commun de leurs fleurons eft 
chargé de poils; & des Certaurées, en ce que 
tous leurs fleurons font hermaphrodites. Nous 
madmettons point de Cnicus , par les raifons que 
nous avons expofées au mot Carthame ; & notre 
qe Sarrette , qui eft fondé fur des caraë@ères 
iftindifs différens de ceux de Linné, comprend 
fes Serratula , dont le calice n’eft point épineux , 
& fes Stœhelina, qui n'en doivent pas être féparées, 
EsPEecés. 
* Feuilles décurrentes. 
I. CHARDON maculé, Carduus leucographus. 
Lin. eu 2  decurr entibus dentatis fpinofis , 
Ë 
edunculis  longiffimis unifloris , calycibus 
Jpinofis inclinatis. Tee ris cer} nb, 
notatum. Tournef. 488. Carduus leucographus [. 
mariæ hirfutus , capitulo minore. Morif, Blef. 244. 
Raj. Hift. 372. 
Sa tige eft haute de deux pieds, & garnie de . 
feuilles décurrentes, oblongues, obtufes, légére- 
ment finuées , à dents anguleufes , munies d’épines 
courtes, vertes, lifles, & parfemées de taches 
blanches & laiteufes. Dans ja plante non cultivée , 
elles font petites & cotonneufes. Les pédoncules 
font un peu longs , cotonneux & blanchätres vers 
leur fommet, cs portent une fleur affez petite, 
urpurine, penchée , à calice peu piquant, & 
égérement cotonneux. Cette plante croît en Italie 
& dans la Provence : on la cultive au Jardin du 
Roi. 7: ( 7: v. ) 
2.-CHARDON lancéolé, Carduus lanceolatus. 
Lin. Carduus foliis decurrentibus pinnatifidis hif- 
Botanique. Tome I, 
CHA 697 
pidis , lacinüs divaricatis , calycibus ovatis fpi- 
noffs villofis , caule pilofo. Lin. Carduus lanceo= 
latus latifolius. Bauh. Pin. 385. Tournef. 440. 
Morif. Hift. 3. p. 153. Sec, 7. t. 31. f. 7. Carduus | 
lanceoïatus [. fylveftris Dodonæi. J, B.3. p. 58 
Carduus lanceatus. Raj.Hift. 310.Tabern. Ic. 699. 
Sa tige eft haute de deux pieds ou davantage, 
droite , rameufe, cannelée, aîlée, & un peu 
velue. Ses feuilles font décurrentes , larges, & 
profondément découpées en laniéres étroites , lan- 
céolées , divergentes, & terminées chacune par 
une forte épine. Elles font d’un verd foncé en 
deflus, & un peu cotonneufes ou blanchâtres en 
deffous. Les fleurs font groffes , purpurines, quel- 
quefois blanches , à calice très-piquant & gi 
ment velu, Cette plante croît en Europe , fur le 
bord des chemins & autour des villages , où elle 
eft fort commune. 1. ( v. v.) Elle a des rapports 
avec l’efpèce n°, 30. RER 
3. CHARDON penché, Carduus nutans. Lin. Cari 
duus foliis (femi-) decurrentibus fpinofis , flori- 
bus-cernuis | fquamis calycinis fuperné patentibus. 
Lin. F1. Dan. 675. Carduus nutans. J. B. 3. p. $6. 
Tournef, 440. Raj. Hift. 308. Carduus mofchatus 
major, capite nutante. Morif. Hift. 3. p. 153. 
Sec. 7.t. 31. f. 6. Onopyxus. Barrel. Ic. 1116. 
Ses tiges font hautes d’un pied & demi, un peu 
épaifles , ftriées, aîlées, épineufes & rameufes; 
fes feuilles font finuées , découpées, tout-à-fait 
décurrentes ( & non à demi ) , très-épineufes, & 
d'un verd clair ou blanchâtre , particuliérement 
vers leurs nervures. Ses fleurs font groffes, cour- 
tes, purpurines, quelquefois blanches , penchées 
vers la terre, & ont une odeur un peu mufquée. 
Les écailles calicinales font très-piquantes, & 
garnies de duvet en manière de toile d’araignée. 
Les extérieures font ouvertes, & les intérieures 
vlus redreffées. Cette plante eft commune en Eu- 
rope , fur le bord des A ee & autour des villa- 
es. On la diftingue facilement par linclination . 
e fes fleurs, & par fon verd blanchâtre. dé 
LE. 22 De s 
‘ 4. CHARDON acanthin, F1 Fr. 228. Carduus 
acanthoïdes. Carduus foliis decurrentibus finuatis 
margine fpinoffs, calycibus feffilibus congefiis. 
fpinofis. N. Carduus acanthoïdes. J. B. 3. p. 56. 
Tournef. 440. Carduus polyacanthos, capitulis. 
longioribus & tenuioribus , foliis aïbicantibus. 
Morif. Hift, 3. p. 153. Sec. 7. t. 31. f. 13. Bona 
Carduus fylveffris tertius. Dod. Pempt. 740. Car- 
duus fpinofiffimus vulgaris. Lob. Ie. 2. p.21. 
Ce Chardon , Le très-commun , ne parôît. 
pas avoir été connu de Linné , ou au moins celui 
qu'il décrit fous le même nom { Spec. pl. 2 
p. 1150), n’a aucun rapport avec notre plante, 
Sa tige eft haute de deux pieds ou quelquefois 
davantage, rameufe, cannelée , cotonneufe , d’un 
verd blanchätre , & garnie dans toute fa longueur 
fur différentes faces, d’une aîle courante , large 
prefque d'un pouce, finnée, dentée, & rrès- 
Tttt 
