e 
706 CHA. 
bulbofuts Monfpelienfium. Lob, Ic. 2. p. 10. Cir- 
fium. Hall. Helv. n°. 177. 
8. Idem foliis fubviridibus. N. Cirfium d'[f:c- 
sum. F1. Fr. n°, 23. 
Il eft vraïifemblable que Einné pe connu 
cette plante, quoiqu'il rapporte plufieurs de fes 
fynonymes à fon Carduus tuberofus , qui wa aucun 
rapport avec elle. Sa racine, qui eft compofée de 
plufieurs bulbes ou tubérofités oblongues , pouffe 
une tige haute d’un pied & demi ou deux pieds , 
grêle , ftriée ; cotonneufe dans toute fa longueur , 
mais particuliérement vers fon extrémité, prefque 
nue, nayant que deux ou trois feuilles dans fa 
. partie inférieure , & chargée d’une fleur termi- 
nale ou de deux fleurs lorfque cette tige eft accom- 
pagnée d'un rameau. Ses feuilles font prefque 
toutes pétiolées, profondément pinnarifides , à 
pinnules découpées en deux ou trois lobes alon- 
gés., ciliés, &c terminés par une petite épine, Ces 
feuilles font cotonneufes & blanchâtres en def- 
fous; elles font verdâtres en deffus avec des poils 
courts un peu rares. Les fleurs font terminales, 
purpurines ; affez petites, & à calice dont ies 
écailles font ovales-pointues, & point piquan- 
tes. Cette plante croît dans les lieux humides 
des Provinces méridionales de la France , en Aile- 
mapne & dans la Suifle. (./.}) Jai trouvé la 
variété 8 dans les environs de Paris ; fes feuilles 
font prefqu’entiérement vertes. 
45. CHARDON lacinié, Carduus laciniatus. Car- 
 duus caule foliofo ramofo ; foliis profunde pinna- 
tifidis utrinque viridibus, pinnis laciniatis fpi- 
_ nofo-ciliatis. ; pedunculis unifloris. N. Jaceaacu- 
Lara f. tuberofa. Tabern. Le. 154 
Cette plante, que j'ai vue dans l’Herbier de 
M. de Juffieu , eft différente de celle qui précède , 
& n’a aucunes feuilles décurrentes , comme Linné 
le dit de fon Carduus tuberofus. Sa tige eft gla- 
bre, cannelée:, feuillée, & haute d’un pied & 
demi. Ses feuilles font larges, comme pétiolées , 
vertes des deux côtés , profondément pinnatifides , 
à pinnules laciniées. & bordeés de fpinules. Les 
fleurs font groffes , purpurines ou blanches, pé- 
donculées , & à calice non piquant. Je préfume 
que cette efpèce croît dans les Alpes. ( v. f. ) 
46. CHaRDoN des champs, Carduus arvenfis. 
Carduus ‘foliis femi- amplexicaulibus  oblongis 
finuato-pinnatifidts fpinofis ; calycibus inermibus- 
globofo-conicis. N.: Cirfium arvenfe fonchi folio, 
radice repente, flore purpurafcente. Tournef. 448. 
Carduus vinearum repens , fonchi folio. Bauh. Pin. 
377. Carduus in avena proveniens. Bauh. Pin. 
377. Carduus arvenfis. Tabern. Ic. 700. Ceanothus 
Theophraffi. Col. Ecphr. 1. 46. Carduus vulga- 
tiffémus viarum. Morif. Hift. 3. p. 156. Sec, 7. 
t.:32. f, 14. Raj. Hift. 310. Cérffum. Hall. Hely. 
n°171. Serratula arvenfrs. Lin. 
8. Idem caule tuberofo. Vulgairèment le Char- 
don hémorrhoïdal: > 2 
Sa racine , qui eft longue & rampante , pouffe 
nr 
CHA 
| une tige haute de deux outrois pieds, cañnelée,, 
glabre, feuillée, & munie de plufieurs rameaux 
en corymbe dans fa partie fupérieure. Ses feuilles 
font nombreufes | oblongues ou étroites-lançceo- 
lées , finuées , un peu pinnatifides , vertes & gla- 
bres en deflus , blanchätres & légérement coton- 
neufes en deflous. Leurs pinnules font anguleufes ; 
courtes, un peu diflantes, & hériflées d'épines 
affez fortes. Les fleurs font terminales , purpurines, 
| ou blanchäâtres , & à calice non piquant. Cecalice 
d’abord court & globuleux , fe développe pendant 
la floraifon, & acquiert une forme conique où 
un peu cylindrique. Les femences ont une aigrette 
fort longue &e très-garnie ; comme dans lefpèce 
| fuivante, Cette plante eft rrès-commune dans les 
champs , les vignes , & parmi les avoines , Te 
infete par fa quantité. Æ. (v. v. ) Eile eft apé- 
47. CHARDON à longue aigrette, Carduus” 
ferratuloïdes. H. R. Carduus foliis feffilibus lan 
ceolatis rariter ferratis fpinulofu-ciliatis utrinque 
viridibus ; calycibus inermibus globofo-conicis ; 
pappo plumofo longiffimo. N. An carduus ferratu- 
doïdes. Lin. Conf. Jacq. Auftr. t, 127. & cirfium. 
n°, 44. Gmel. Sib. 2. p. 52. 
8. Cirfium orientale , foliis laciniatis. Tournef. 
449. (ex herb. Juff. & Ifn.) ; 
Linné dit de fon Carduus ferratuloïdes , qu’il 
reffemble beaucoup à l’efpèce qu’il nomme Carduus 
helenioïdes | 8 sé cite enfuite les particularités 
qui l’en diftinguent. La plante dont nous parlons 
n’a nulle autre reflemblance avec le de 
nioïdes ( n°. ), que celles qui la font placer 
FRS Rare Sa tige at haute de trois 
pieds, glabre, ftriée, un peu rameufe dans fa 
pe fupérieure, & feuillée abondamment. Ses 
euilles font fefliles , lancéolées , vertes & glabres 
des deux côtés, & bordées de cils fpinuliformes ; 
les fupérieures font étroites , faliciformes & pref- 
qu'entières; les inférieures font plus élargies &e 
ont en leurs bords des dents anguleufes & écar- 
tées. Les fleurs font terminales, d’un violet blan- 
châtre , pédonculées , & reffemblent beaucoup à 
celles de l’efpèce ci-deffus. Cette plante eft culti- 
vée ‘au Jardin du Roï : nous la croyons originaire 
du Levant, ou des régions orientales de l'Eu- 
rope. Æ. ( v. v. ) La variété 8 n’en diffère qu’en ce 
que fes feuilles font un peu plus découpées. (vf: ) 
48. CHarDoN jaunâtre, Carduus flavefcense 
Lin. Carduus foliis lanceolatis integris inermtbus 
nas glabris , floribus aphyllis inermi-fpinofis. 
inn. - 
Sa tige eft glabre ;'fes feuilles font lancéolées’, 
rétrécies. vers leur bafe, glabres, bordées de 
dents aiguës & point piquantes. Les fleurs font 
d’un blanc jaunâtre , nues, & à calice ovale, cy- 
lindrique , terminé par des’ écailles aiguës comme 
des épingles, ouvertes, & point piquantes. Ce 
Chardon croît en Efpagne. Rs “3% 
49: CHaRDoN nain, Cardaus acaulis. Lin. Car- 
| ritive & réfolutive. 
