708 CHA 
_ fes fruits. Elle s'élève moins que la précédente, 
& formeun arbre de dix-huit à vingt pieds , dont 
le tronc eft peu droit, très-noueux ,+ & recou- 
vert d’une écorce brune ou grifeätre. Ses branches 
font divifées en rameaux très-menus,, & les plus 
etits rameaux font pubefcens vers leur fommet. 
Ses feuilles font plus petites que celles du Charme 
commun, plus lifles, moins pliflées , & portées 
fur des pétioles velus. Les chatons mâles font 
folitaires, longs de fix à huit lignes , à écailles 
glabres , à anthères barbues, & ne fortent point 
des boutons à feuilles, comme leschatons femelles. 
Ceux-ci font velus, blanchâtres, ont alors des 
écailles étroites, & laiflent appercevoir les deux 
_ftyles de chaque fleur , qui font rouges & fe rou- 
lent en fpirale, Les fruits font fort petits; ils 
viennent fur des grappes fort courtes & foliacées. 
Chaque écaille qui les accompagne , au lieud’être 
à trois lobes lancéolés, comme dans l'efbèce ci- 
deffus , eft dilatée irréguliérement, plane, ner- 
venfe , anguleufe & dentée dans fon contour. Cet 
atbre croît dans le Levant; il y en a un pied au 
Jardin du Roi , qui a au moins dix-huit pieds de 
hauteur. F.(v.v.) Ses feuilles tombent avant 
Phiver. “ 
_3- CHARME à fruit de houblon, Carpinus offrya. 
Lin Carpinus  ffrobilis lupulaceis ovatis , foliis 
ovato-acutis , gemmis obtufrs. N. Offrya ulmo 
fimilis, frudu racemefo lupulo fimili. Bauh. Pin. 
427. Offrya italica carpini folio | fru&u longiore 
f: breviore habitivre. Mich. Gen. 223. Tab. 104. 
f.1.2, Offrya italica.Scop. Carn. ed. 2. n°. 1191. 
Cet arbre a l’afpeét du Charme commun; mais 
il en diffère beaucoup fa fruétification ; il eft 
d’ailleurs plus petit, £a fes feuilles moins plif- 
fées. Elles font ovales ; pointues, bordées de dents 
aiguës & inégales, & portées fur des pétioles 
courts un peu velus. On voit en leur furface infé- 
rieure beaucoup de nervures obliques , droites & 
parallèles , qui partent de la côte moyenne. Les 
chatons mâles font longs, pendans & fafciculés. 
Les fruits ne font point couronnés comme dans 
les efpèces ci-deflus ; ce font des follicules ou 
efpèces de capfules applaties comme des écailles, 
de forme ovale, terminées par une petite pointe, 
un peu enflées à leur bafe, & difpofées autour 
d'un axe commun ou un épi court, qui a l’afpeét 
d’un fruit de houblon. Chaque follicule renferme 
dans la cavité quieft à fa bafe, une petite femence 
dure , life, & conique. Cet arbre croît en Ita- 
lie , & eft cultivé au Jardin du Roi. B. ( v. v.) 
4. CHARME de Virginie, Carpinus Virginiana. 
H.R. Carpinus ffrobilis lupulaceis longis ; foliis 
ovato-oblongis acuminatis ; gemmis acutis. N. Car 
pinus Virginiana florefcens. Pluk. Tab. 156. f. 1. 
Duham. SAN 1..p. 128. , 
Cet arbre neft peut-être qu’une variété du pré- 
cédent, comme l'ont penfé M. Duhamel & Linné, 
& en effet , il lui reffemble beaucoup; cependant 
on le diflingue conftamment par fes feuilles plus 
LA 
CHA 
grandes, plus molles, de forme ovale-oblongue ; 
& acuminées ; & par fes fruits dont le caractère 
eft, à la vérité, parfaitement le même que dans 
l’efpèce ci-deffus, mais qui conftituent des grappes 
une fois plus longues. D’ailleurs , il s’élève beau- 
coup plus , & forme un bel arbre dont le boiseft 
dur & fort eftimé. Cet arbre croît dans la Virgi- 
nie , au Canada, & eft cultivé au Jardin du Roi. 
D:(v.7.) Cette efpèce & la précédente m’ayant 
point leur fruit couronné , peuvent , fi l’on veut, 
conftituer un genre particulier. 
CHATAIGNIER ,CASTANEA; genre de 
plante à fleurs incomplètes, de la divifion des 
Julifères, qui a de très-grands rapports avec le 
Hêtre, & qui comprend de grands arbres & des 
|_arbriffeaux dont les feuilles font fimples & alter 
nes, & dont les fruits font épineux à l’extérieur 
CARACTERE GÉNÉRIQUE. ‘ 
Les Chétaigniers portent des fleurs mâles & 
des fleurs femeiles fur le même pied ; mais fépa- 
rées de manière que les mâles font grouppées fur 
des chatons menus, longs & linéaires , tandis que 
les femelles, qui fortent des mêmes boutons que 
les mâles , ne font point partie de ces chatons, 
mais fe trouvent fouvent à leur bafe. 
Chaque fleur mâle eft formée d’un calice à cinq 
divifions ouvertes en étoile, & d’environ dix éta- 
mines, dont les filamens, de la longueur du ca- 
lice , portent des anthères oblongues. : 
Chaque fleur femelle confifte en un calice 
monophylle | à quatre ou fix divifions pointues ; 
& en un ovaire qui fait corps avec la bafe du 
calice , & qui ef farmonté de trois ftyles dont 
les ftigmates font fimples.. 
Le fruit eft une coque,.ou une efpèce de cap- 
fule arrondie, hériffée extérieurement de pointes 
plus ou moins piquantes , uniloculaire , quis’ou- 
vre en deux ou quatre parties , & qui renferme 
une à trois groffes femences. Ces femences font” 
ovales-arrondies , applaties d’un côté , convexes 
de l’autre, un peu pointues à leur fommet , élar- 
gies à leur bafe, & confiftent en une amande à 
chair blanche & ferme, recouverte d’une peau 
life & cariace. Les femences des Chétaigniers ne 
fourniflent point d'huile par expreflion, comme 
celles du Hêtre. Voyez ce mot. és 
EsSs?scC:zs. 
$. CHATAIGNIER commun , Ca/fanea vulgaris 
Caflanea foliis lanceolatis , acute ferratis , utrin= 
que glabris. N. Caffanea fylveffris ; quæ peculia- 
riter caffanea. Bauh. Pin. 419. Tournef, 584, 
Dubham. Arb# 1. p. 134. t. 50. Cafflanea Dod: 
Pempt, 814. Lob. Ic. 2. p. 160. Camer. epit. 115. 
: Hall. Helv. n°. 1623. Fagus caflanea. Lin. le Ché- 
taignier fauvege. De 
8. Caffanea fativa. Bauh. Pin. 418. Tourrer 
584. Le Chétaignier cultivé; où Maronnier. 
12 
