230 CHE | 
feuilles fort rapprochées les unes des autres, Ces 
feuilles font plus petites que celles des autres efpè- 
ces de ce genre ; elles font périolées , ovales- 
obrondes , entières, glabres en deflus fans être 
duifantes ; & pubefcentes en deflous. Les fleurs 
font extrèmement petites, peu apparentes , cam- 
panulées , régulières , & difpofées.en petites têres 
axillaires, portées fur des pédoncules à peinelongs 
‘duse ligne. 11 ieur fuccède de petites baies 
rouges, couronnées, à deux femences, quoi- 
qu’elles paroiflent quadrioculaires, & qui ref- 
tent attachées aux rameaux après la chûte des 
feuilles, Cette plante croît dans l'Amérique fep- 
rentrionale, & eft cultivée au Jardin du Roi. 5 
(+. v.) Elle fleurit en Septembre, & fes fruits 
mûriflent en Oétobre & Novembre. Elle peut 
fervir à la décoration des bofquets d'automne. 
#** Fleurs pédonculees , axillaires , & deux 
enfemble fur chaque pédoncule. 
10. CHEVREFEUILLE à fruits nôirs, Lonicera 
aigra. Lin. Lonicera pedunculis bifloris | baccis 
‘ diffindis, folits ellipticis integerrimis.. Lin. Mülk 
Di&t, n°. 4 Jacq. Auftr. t. 314. Chamaæcerafus | 
Alpina, frudu nigro. gemino. Bauh. Pin. 451. 
Fournef. 609, Periclymenum re@um. 11. Cluf. 
Hüft. 1. p. 58. Coprifolium. Hali. Helv. n°, 676. 
_ Arbrifieau de quatre ou cinq pieds, rameux , 
très-glabre, à boutons courts & pointus, & qui 
a des rapports avec le faivant, dont il diffère par 
fes feuilles. moins pointues, & par la couleur de 
fes baies. Ses feuilles font ovales, très-entières, 
légérement ondées en leurs bords, mais jamais 
es , comme les repréfente Clufius ; elles font 
_vertes & glabres des deux côtés, à pétioles courts , 
 & ont une nervure blanche en deffous. Leur plus 
grande largeur eft dans leur partie moyenne, Les 
pédoncules font axillaires ; folitaires, portent cha- 
un deux fleurs blanchâtres ou légérement purpu- 
rines, un pou velues, fur-tout à l’intérieur, & 
qui ont deux braëtées à leur bafe, I leur fuccède 
deux baies noirâtres & diftinétes, Cet arbriffeau 
croît dans les montagnes de la Suifle, du Dau- 
hiné, de la Provence} & an Mont d'Or, où nous 
ERA obfervé. D. (v. v.) 
II. CHEVREFEUILLE de Tartarie, Lonicera 
Tararica. Tin. Lonicera pedunculis bifloris, baccis 
diflin@is , foliis cordatis acutis. N. ( obtufis. L. } 
 Gmel. Sib. 3. p. 134. Chamæcerafus fruëhi gemino 
rubro, foliis glabris cordatis. Amm. Ruth. p. 184. 
Pall. FE Roff: 1. Tab. 36. 
a. Chevrefeuille de Fartarie à fleurs rofes.. 
8. Le même à fleurs blanches. 
La plante « eft un charmant arbriffeau très- 
rameux , en buiffon touffu & régulier, à rameaux 
redreffés & bien garnis de feuilles, à feuillage 
dun verd tendre & riant, & qui fe charge au 
printems de quantité de fleurs d’une couleur de 
rofe M à er IL s'élève à la hauteur de cinq 
ou fix pieds; fes rameaux, font glabres, & garnis 
" Er. 
CHE 
de feuilles oppofées , pétiolées, prefqu’encœur, 
pointues, très-entières, glabres, & d’un verd 
gai. Eeur plus grande largeur eft à leur bafe, ce 
qui les diffingue de celles de Pefpèce précédente, 
Elles font moins grandes que celles du Lilas, mais 
elles en ont la forme & la couleur, Les pédoncules. 
viennent dans les aïffelles des feuilles, font oppo- 
fés , folitaires, & portent chacun deux fleurs à 
la bafe defquelles on obferve deux braétées longues. 
‘| "& étroites. Leur corolle eft glabre , mais les fila- 
mens de leurs étamines font un peu velus. À ces. 
fleurs fuccèdent des baies rouges, diflin@tes, & 
de la groffeur d’un pois. Cet arbrifleau croît natu- 
rellement dans la Tarrarie , & eft cultivéau Jardin 
du Roi. B. (v. v.}) Il fleurit an commencement 
de Mai , & mérite d’être prodigué dans les bof- 
quets de la fin du printems, & même dans ceux 
d'été. L'hiver, fes rameaux font d’une blancheur 
remarquable, Ses boutons font courts, un peu 
gros , & à peine pointus. La variété 8 n’en diffère 
que par la couleur blanche de fes fleurs. 
12. CHevRErFsUILLE des buiflons , Lonicera xy- 
lofteum. Lim. Lonicera pedunculis bifloris , baccis 
difiinéis , foliis integerrimis RE Lin. 
Chamæcerafus dumetorum , fruu gemino rubro. 
Bauh. Pin. 4$r. Tournef. 609. Duham. Arb, 1. 
p.153: t. 59. Xyloffeum. Dod. Pempt. 412. Allo- 
brogum periclymenum. Lob. Ic, 633. Caprifolium. 
Hall. Helv. n°. 677. 
Arbrifleau de quatre à fix pieds, droit, très 
branchu , en buifion lâche & irrégulier, dont le 
bois eft blanc, Pécorce des plus petits rameaux 
FE ser > & celle du vieux bois grife ou cendrée. 
Ses feuilles font oppofées , périolées, ovales, en- 
tières, molles, & velues ou pubefcentes. Les 
pédoncules font axillaires , folitaires, oppofés , 
& charpés chacun de deux fleurs d'un blanc pâle: 
À ces fleurs fuccèdent deux baies diftintes, fort 
rapprochées par leur bafe, rouges dans leur ma- 
turité, & remplies d'un fuc amer & défagréable. 
On trouve cet arbrifleau dans les bois , les lieux 
couverts & les haïes de la plupart des contrées de 
l'Europe. D. ( v..v. ) Il fleurir vers le 7 au le 8. 
de Mai. Ses fruits müriffent vers la fin de Juillet. 
13. CHEVREFEUILLE des Pyrénées, Lonicera 
Pyrenaïca. Lin. Lonicera pedunculis bifloris , bac- 
cis difinis, foliis oblongis glabris: Lin. Mill. 
Di&. n°. 6. Xyloffeum Pyrenaïcum. Tourn. 609. 
: Duham, Arb. 2. p. 373.t. 110. Periclymenum f.. 
zylofleum Pyrenaïicum. Magn. Hort. 156. cum. 
Icone. Ray Dendr. 29. ge 
Atbriffeau de trois pieds à peu-près , très-brans. 
chu, à rameaux ouverts, courts , roides & diver- | 
gens , dont le bois eft caflänt , & l’écorce grifei= 
tre. Ses feuilles font oppofées , prefque. fefliles … 
oblongues , un peu élargies vers leur fammet;. 
glabres, & d’un verd glauque, particuliérement 
én deflous. Les fleurs font blanches, refque régu- 
lières , ont une petite boffé à la bafé de leur | 
L corolle, & viennent aux aiffelles des feuilles deux 
