_ elle, maïs coronneufes & fort blanches en def- 
LCR 
ss chargées en deflus 
£. Helianthemum ÆAlpinum, folio pilofelle mj- 
noris Fufchit. Bauh, Hift. 2. p. 18. Non eff Ciflus 
Añglicus. Lin, An Ciflus. Barrel. Ic. 365. 
y. Chamacifius luteus ; thymi durioris folio. 
Barrel. Ie. 441. An Ciflus. Hall, Hely. n°. 1035. 
Cilus marifolius: Lin. FT 
Ge Cifle eft remarquable par a blancheur du 
deffous de fes feuilles; il a d’ailleurs beaucoup 
Ge rapports avec Îc précédent par le caraétère de 
_ fes fleurs. Ses tiges font longues de quatre à fix 
pouces, brunes & tortueufes près de leur bafe, 
rameufes , feuillées, & blanchâtres dans leur 
partie fupérieure. Ses feuilles font un peu pétio- 
lées, aflez petites, ovales ou ovales-oblongues , 
pres , Verdâtres en deffus , avec des poiis 
lancs féparés & couchés comme dans la Pilo- 
Les fleurs font jaunes, petites , terminales , 
& difpofées en bouquets courts, 
Leur calice eft chargé de poils blancs. 
LA 
tte rovinces méridiona- 
les de la France, en gne , en Italie, & dans 
la Suife. Elle offre plufieurs variétés diftinguées 
par la grandeur des. feuilles : nous en avons ob- 
1ervé une variété à très-petites feuilles fur les côtes 
prefqu’ombelli- 
… arides de Celloville, près de Rouen. D. (. v.) 
32. Cisre à fleurs pâles, Ciffus Italicus. Lin. 
Cffus fuffruticofus exflipulatus , foliis oppofitis 
hifpidis ; inferioribus OVatis y [uperioribus lan- 
ceolatis , ramis patentibus. Lin. 
 Ciffus ferpilli folio villofo, flore pallido, itali- 
eus. Barrel. Ic. 366. 
C’eft un arbufte à tige droite , & haut d’en- 
longs, ouverts, prefqu’abaiflés, & roufleâtres. 
Ses feuilles font oppofées, prefque ciliées , & 
_en deffous de poils rares, 
# 
viron fept pouces ; fes rameaux font oppofés, plus 
_ bn-peu roides;.les inférieures font pétiolées & 
_ ovales, les fupérieures font prefque ieffiles & 
e 
male, Elles ont leur cali 
lancéolées. Les fleurs viennent en grappe termi- 
ce hifpide , & leur corolle 
pétales à peine échancrés. 
Italie. B.. Linné foupçonne 
qu'une variété de fon Crffus canus. 
83. Ciste Anglois , Ciflus Anglicus. Lin. Cifus 
fufruticofus exffipulatus procumbens , foliis oppo- 
fee nhlongis revolutis pilofis , florcbus racemofis. 
Ein. Mant. 245. Hudi. Angl. 206. 
 Sartige eft à peine haute d’un demi-nied , rude 
qu’elle 
_ Autoucher, & oblique; fes feuilles font oppo- 
fée s, Jancéolées | conformées comme celles de 
l'Hifope, un peu rudes, non lifles, vertes de 
chaque côté. Les fleurs font blanches, di‘po- 
fées en grappes}, penchées | mais droites dans leur 
-Épanouiffement. On trouve ce Cif{e dans quelques 
endroits de l’Angleterre. h. Sès fleurs blanches 
& fes feuilles vertes des deux côtés, ne nous 
permettent pas de rapporter à cette plante le 
fynonyme de J. Bauhin, que Linné indique. 
34 Cisrs à feuilles de Vipérine, Ciffus echioï- 
- 
. & rameufe, 
CIS; dt 
des. Ciflus fufruticofus exflipulatus, foliis lineari- 
lanceolatis utrinque pilofis Jubafperis fefilibus , | 
racetuis parvis hirtis apice recurvis. N. r 
Hielianthemum echiotdes Hifpanicum hirfutiffr- 
mum. D. Goiffon. Herb. Juff - 
C’eft une petite plante très-velue comme Ja 
Vipérine, & qui, par fon 2fpeét, reffemble uripeu 
_ au Myo/fotis lappula. Sa tige eft haute d’un derni- 
pied , droite, hériflée de poils, & branchue de- 
puis fa bafe jufques près de {on fommet : ce qui 
la fait paroïître paniculée. Ses feuilles font oppo- ‘ 
fées, fefliles , linéaires-lancéolées , un peu étroi- 
tes, pointues , hérifées de poils de chaque côté, 
dune couleur grifeâtre, & fituées dans ja partie 
fupérieure des rameaux & de la tige. Les grappes 
font petites ,hériflées de poils, munies de brac- 
tées, & un peu courbées en queue de Scorpionà 
leur fommet. Les fleurs font prefque fefliles dans 
les aïffelles des braëlées. Cette plante croît dans 
PEfpagne. D. (v./f. inherb. Juff) 
| ue us À Filles d'Onige ; Ciflus Origa- 
nifolius. Ciflus-fuffruticofus exflipulatus, foliis 
“oppofitis petrolatis-6vatis utringue péloffs. 
Helianthemum origani foliis. Herb. Juff, & Tin, 
An Ciflus incanus, majorane folio, Hifpanicus, 
Barrel. 1c. 313. . 
Ses tiges font très-ramifées, diffufes glongues 
de cinq à fix pouces , difpofées en touffe étalée 
& bien garnie. Les rameaux font velus dans leur 
partie fupérieure ; les feuilles foncoppofées , pé- 
tiolces, ovales , affez femblables à celles de l'Ori- 
gan , maïs beaucoup plus petites, verdâtres des 
deux côtés, & hériflées de poils blancs, fur-tout 
dans leur jeunefle. Les paires fupérieures font 
beaucoup plus rapprôéhées entr'elles que les au 
tres. Cette plante croît en Efpagne , près du Cap 
St. Vincent; nous n’en connoiffons point les fleurs. 
LEE ne Po Re rc 
36. C1sTe à feuilles menues, Cifus fumana. 
Lin. Ciffus fuffrutico[us exflipulatus ; folirs linea- 
ribus alternis : infimis brevioribus, peduncuiis 
mine N: 
elanthemum tenuifolium glabrum , luteo flore, 
Per humum fparfum. À. B. 2, p. 18. Tournef, 249. 
Chameæciffus ericx folie luteus ( humilior..) Bauh, 
Pin, 466. C A anguflifolius. Ybid. Cha-…. 
mæciflus 6. Cluf Hit. 1. p. 75. Ciffus minor, &e. 
Barrel. Ic. 286. &c Ic. 446. C'flus. Hall. He. 
n°. 1072. | ‘°° (2 
R. Helianthemum ténuifolium glabrum ereums 
luteo flore. J. B. 2. p. 18. Chamecifhis erice | 
folio ; luteus ( elatior.) Bauh. Pin. 466. Pluk. 
t. 83. f. 6. Chamæciflus. Barrel. Ec. 445. CA 
calycinus. Lin. Re LE 
Ce Cifle le diftingue aifément desantres efpe 
ces , par fes fouilles qui refflembleneàcelles de Ia 
Linaire ( Aantirrhinum Linaria.}#t quoiqu'etles 
foient beaucoup plus petiresiSa rice, quieft , 
dure , ligneufe ; plus-ousméins droite , tortueufe, 
s'élève à la hauteur de cinq à Buit. 
