- 
/ 
Fe 
© Surrey , près de Croydon. D. je 
ai CIstE à feuilles de Nummulaire , Ciflus 
24 CIS 
foutiennent font fefliles, ne s'ouvrent que très- 
peu, & f{emblent encore.en bouton pendant que 
le fruit fe développe. Leurs pétales font jaunes , 
petits, & à peine plus grands que le calice, Les 
capfules font prefque globuleules, couvertes en 
grande partie par le calice qui les environne. Cette 
plante croît dans Egypte : on la cultive au Jardin 
du Roi. B:(v.7.) | 
46. C1s TE des Canaries, Ciflus Canarienfis. 
Jacq. Ciflus fuffruticofus ft:pulatus procumbens , 
foliis fubovatis alternis & oppolitis, racemis erec- 
tis. Jacq. Mit. v. 2: p. 239. Ic. Rar. t. 16. 
Ce Cifl: a des rapports très-marqués avec le 
précédent, mais fes feuilles , fans être plus lon- 
gues, font plus élargies, & fes grappes de fleurs 
font plus lâches, plus longues , droites , & pref- 
que terminales. Sa racine , qui eft fibreufe, poufle 
une tige menue, ligneufe , un peu couchée à fa 
bafe, redrefée, rameufe, légérement pubef- 
cente', d’un brun rougeätre inferieurement , & 
haute de fix ou fept pouces. Ses rameaux font 
alternes, un peu cotonneux & blanchâtres vers 
leur fomimet. Les feuilles font pétiolées., ovoïdes 
ou elliptiques , d’un verd pâle & prefque glabres 
en deflus, à bords un peu réfléchis en deffous , où 
elles font pubefcentes, les unes alternes & les 
autres oppofées. Les plus jeunes font blanchâtres 
& légérentent cotonneufes des deux côtés, & 
ont en deflus un fillon longitudinal. Les ftipules 
font étroites , prefque fétacées , moins longues 
que les pétioles, courbées encrochet, velues , & 
caduques. Les fleurs font jaunes, pédonculées , 
& difpofées fur des grappes qui ont un pouce & 
derni de longueur. Les pédoncules font cotonneux, 
& les çalices ont des ftries faillantes. Cette plante ; 
eft cultivée au Jardin du Roi: on la dit originaire 
des Ifles Canaries. D. ( v. v.) 
47. Cisre de Surrey , Ciflus Surreianus. Lin. 
Ciflus fuffruticofus procumbens flipulatus ; foliis 
ovato-oblongis fubpilofis , petalis lanceolatis. Lin. 
Hudf. Angl. 205 Te 
- Helianthemum vulgare, petalis florum peran- 
guflis. Dil. Elth, 177. €. 145. f. 174. Helranthe- 
mum Surreianum. Mill. Di&. n°. v5. 
Cette plante reflemble au Cifle heliantheme dans 
pre toutes fes parties; mais elle en diffère 
eaucoup par la forme de fes pétales, Ses tiges 
font menues , fous-ligneufes, rameufes , & cou- 
chées; fes feuilles font oppolées, ovales-oblon- 
gues, & un peu velues. Les fleurs viennent en 
grappes terminales, & font remarquables par 
‘ leurs pétales alongés, étroits & pointus. On 
trouve ce Ciff: en Angleterre, dans le Comté de 
Nummularius. Lin, Ciflus fuffruticofus flipulatus’, 
folis inférioribus orbiculatis | fuperioribus ova- 
is Lin. 
… Heliantherinm ad Nurmmulariam accedens. J. 
B:2. p. 20. Tournef, 249, Ciflus kurnilis [. cha- 
maæciflus Nummulariæ folio. Magn. Bot. Monfp. 
293: Se 
3a tige eft menue , fous-ligneufe , rameufe 8: 
rougeitre ; fes feuilles font oppafées , pétiolces, 
& légérement velues; les inférieures font petites, 
arrondiés ou orbiculaires , & blanchäâtres en def. 
fous; les fupérieures font un peu plus grandes , &, ; 
ovales ou elliptiques. Les unes & les autres {on 
verdâtres en deffus. Cette plante croît aux envi- 
rons de Montpellier. 5. ( v. f: in herb. Juff.) 
49. Cisre heliantheme, FL Fr. Ciflus helian- 
chemum. Lin. Cifus fuffruticofus fipulatus pro- 
cumbens , foliis ct rca Jubtus incanis , 
calycibus Jubhirfutis. N. 
Helianthemum vulgare, flore lutee. J. B. 2. 
p.15. Tournef. 248. Chamaciflus vulgaris, Dr 
luteo. Bauh. Pin. 465. FL Pruff, 43. t. 8. Helian- 
themum Germanicum. Tabern. 1c, 1062 Ciflus. 
Hall, Helv. n°. 1033. FI. Dan. t: 101. Vulgaire- 
ment {a Fleur du Soleil, PHyfope des Garigues. 
8. Helianthemum vulgare, flore dilutiore. Toute. 
nef, 248, Ciffus grandiflorus. F1. Fr. 772-174" 
Helianthemon ) anax chirontun. Lob. Ic. 2. PeII7. 
y Helianthemum vulgare ; flore albo. Tournef, 
Re: 
- Ceft l'efpèce la plus commune de ce genre ; 
fes tiges font longues de fix à neuf pouces ou 
quelquefois davantage , très-grêles, légérement 
| velues, rameufes , & couchées fur la terre. Ses 
feuilles font oppofées , à pétioles courts, oblon- 
gues , à bords un peu repliés en deflous, vertes 
en deffus avec des poils rares, blanchâtres & un 
peu cotonneufes en deflous. Les ftipules font 
étroites , pointues , ciliées, & un peu plus lon- 
gues que les pétioles. Les fleurs font d’un beau 
jaune, pédonculées, difpofées en grappe lâche 
& terminale: elles ont leur calice médiocrement 
velu, Cette plante eft commune dans les lieux 
fecs, fur les collines & fur le bord des bois, en 
France & dans la plupart des autres régions de 
l'Europe. P. ( v.v.) Elle paffe pour vulnéraire 
& aftringente. 
so. Cisre barbu, Ciffus barbatus, Ciffus [uffru- 
ticofus flipulatus erecluis, foliis ovatis pilofis 
utrinque véridibus , racemis hirfuto-barbatis. N. 
Helianthemum [. Ciflus humulis , flore fampfu- 
chi, capitulis valdè lirfutis. J. B, 2. p. 20. 
_ Tournef. 249, 
Cette plante diffère manifeftement de la précé- 
dente, par fes tiges moins couchées , par fes 
feuilles plus larges, verdâtres des deux côtés, 
& par fes grappes de ‘fleurs abondamment char- 
ées de poils blancs qui les font paroître barbus. 
Écs feuilles font oppofées, pétiolées, & velues 
“en deffus & er deffous ; elles font la plupart ova- 
les, & les fupérieures font oblongues. Les fleurs 
font jaunes, viennent en grappes terminales 
moins lâches que dans Pefpèce ci-deffus , & font 
remarquables par les poils abondans dont leur 
calice eft hériffé, Cegte plante croît dans les 
È a Provinces 
TA 
152 
