E-E?T 
cinq à neuf dents anguleufes, terminées par une 
fpinule. Les fleurs font verdâtres, latérales, 
axillaires, folitaires, & fefliles. Cet arbrifleau 
. croît en Afrique ; on le cultive au Jardin du Roi. 
À V. 7. 
LÉASAE SEE à feuilles en cœur, Cliffortia 
cordifolia. Cliffortia foliis cordatis acutis integer- 
rimis amplexicaulibus : Jummis dentatis. N. 
Cet arbrifleau a de fi grands rapports avec le 
précédent , qu’on pourroit le regarder comme 
n’en étant qu'une variété; mais la plupart de fes 
feuilles font en cœur , pointues , entières, am- 
lexicaules , & reffemblent beaucoup à celles de 
a Borbone n°. $. de ce Diétionnaire. Celles des 
fommités ont quelques dents anguleufes & piquan- 
tes. Les fleurs font latérales , axillaires , folitai- 
res, & fefliles. Cette plante croît au Cap de 
Borne-Efpérance , & nous a été communiquée par 
M: Sonnerat. F.(v. f:) 
3: CLIFFORTE à feuilles de Fragon, Cliffortia 
rufcifolia. Lin. Cliffortia foliis lanceolatis integer- 
rimis. Lin. Hort: CHF, 463. t. 3r. Mill Di. 
n°. 3. Berg. Cap. 354. 
— Frutex Æthiopicus conifer, fruë&u parvo fenfim 
intra folia rufei , feminibus cylindricis, Pluk. Alm. 
159-t. 297. f. 2, 
Ce petit arbriffleau eft très-rameux , prefque 
paniculé , & s'élève à la hauteur de deux pieds ou 
environ. Son écorce eft d’un gris brun, & fes 
rameaux font velus. Ses feuilles font petites, nom- 
breufes , ferrées les unes contre les autres, lancéo- 
lées , très-entières, terminées par une épine très- 
aiguë , nerveufes fur leur dos , liffes & concaves 
intérieurement , & velues dans leur jeuneffe, Les 
gaînes flipulaires qui les foutiennent perfiftent fur 
les petits rameaux , mais point fur le vieux bois. 
Les fleurs , fur-tout celles des individus mâles : 
. Viennent par paquets velus & latéraux ; elles font 
difpofées comme dans le Née cité de V’Hortus 
Chiffortianus , +. 31. qui eft un individu femelle , 
felon Linné ; les étamines font très-faillantes hors 
des calices ; celles de l'individu femelle que nous 
poffédons font latérales, prefque folitaires, & 
point par paquets ; les capfüles font oblongues , 
ftriées , ombiliquées à leur fommet, & ne font 
point couronnées par le calice, Cetarbriffeaucroît 
en Afrique, & nous a été communiqué par M, 
Sonnerat, ainfi que Ja plupart des autres efpèces 
de ce genre. B.(».f.) 
4 CLTFFORTE à feuilles de Renouée, Cliflortia 
polygonifolia. Lin C liffortia foliis linearibus pilo- 
fs: Lin. Hort. Cliff. t, 32. ; 
” Cetre efpèce forme un fous -arbriffean très- 
rameux, paniculé, velu, & qui ne s'élève pas 
beaucoup au-delà d’un pied. Ses rameaux font 
grêles , cylindriques, pubefcens , feuillés, & la 
plupart fimples. Les feuilles font fort petites , 
linéaires , Pointues, hériffées de poils, toutes 
trés-entières , quoiqu’elles paroiffent quelquefois 
Prefque denticulées par les ondulations de leurs 
* Lin, Clffortia 
. 275. f. 2. 
EL ? 47 
bords. Ces feuilles femblent difpofées par faifceaux 
ou paquets alternes ; mais elles font fituées réelle- 
ment trois enfemble fur chaque petite gaîne ; & 
dans les aiffelles de ces feuilles ternées, fe trouve 
un paquet de fleurs on une nouvelle poufle qui 
forme le faifceau apparent. Les capfules done 
lies, plus petites que des graines de froment, 
& couronnées la plupart par les trois folioles du 
calice, qui font acuminées à leur fommet. Cette 
plante croit naturellement en Afrique, F5. (+.v.) 
I femble que le Clfortia ternata (Lin, Suppl, 
430.) n’en foit pas très-différent. 
s. CLirrorte trifoliée, Cliffortia trifoliata. 
Lin. Ciffortia folirs ternatis : intermedio triden+ 
tato. Lin Mäll. Di@. n°, 2. 
Myrica foliis ternatis : intermediis cuneiformi- 
bus ; tridentatis. Hort. Cliff. 456. Thymelææ 
(forte) affinis Æthiopica , foliis tridentatis & ex 
orini parte hirfutis pubefcentibus. Pluk. Alm. 367, 
t. 319. f. 4. Arbufcula afra, foliolis trifokatis 
Jîne pedunculo ad caulem natis , femine pappofe. 
Boerh, Lugdb. 2. p. 262. | 
£. Eadem foliis minortbus lineari-lanceolatis. 
‘Cet arbriffeau a des rapports manifeftes avec 
celui qui précède ; mais il eft un peu plus grand 
plus abondamment velu, & a fes feuilles plus 
larges. Ses rameaux font cylindriques, très-velus , 
moins fimples ,& plus irréguliers. Les feuilles vien+ 
nent trois enfemble fur des gaînes velues, fort 
courtes, & à peine apparentes. La feuille du miliew 
eft prefque cunéiforme, & a trois dents à fon 
fommet ; les deux-latérales font lancéolées & ordi- 
nairement entières. Ces feuilles font-chargées de 
poils finsun peu rares. Les fleurs font latérales , 
axillaires, & fefliles. Cet arbriffeau croît dans 
PAfrique. 5.( +. f.) e 
6. CLIFFORTE farmenteufe, Cliffortia farmen= 
tofa. Lin. Cliffortia foliis ternatis linearibus villo+ 
fis. Lin. Mant. 299. ere Da Et 
Arbrifleau farmenteux, dont la tige eft haute 
de quatre pieds, fliforme , femblable à celle 
d’une Afperge ligneufe. Ses rameaux font alternes 
plus courts, fimples , cylindriques & pubefcens. 
Ses feuilles font alternes, prefque fefliles, ter 
nées , affez égales, linéaires , très-étroites, non 
piquantes , chargées d'un duvet blanchâtre. Leur 
pétiole eft très-court, flipulaire, membrane 
dilaté , échancré , & nud. Les fleurs font bla 
ches , latérales, axillaires , folitaires , & fefli 
Les mâles ont un calice de trois. folioles 
concaves, & beaucoup d’étamines. Ce 
croît au Cap de Bonne-Efpérance , 
de la mer, où elle fleurit en Mai. 
. 7. CLIFFORTE conifère, Clfo 
foliis ternatis 
lævibus. Lin. 
Cedrus conifera Junipi 
conis candicantibus par 
“4 ce 
