$4 GEEC : 
la partie fupérieure du ftyle , à filets courts, & | 
‘ à anthères arrondies ; 4°. en un ftyle long , fans 
ovaire | tronqué , portant les étamines. es 
Chaque fleur femelle a un calice & une corolle 
comme la fleur mâle; cinq glandes didymes ; & 
un ovaire fupérieur, arrondi, chargé de trois 
ftyles bifides , à fligmates obtus. 
Le fruit eft une capfule globuleufe , à fix fi1- 
lons , {éabre ou comme couverte de poils tuber- 
culeux, & à trois lages monofpermes. 
ESPACES 
1. CLiuTeLe à feuilles de Thymelée, Clurra 
daphnoïdes. Clutia foliis fublinearibus , verfus 
bafim anguflatis | apice obtufis , junioribus utrin- 
que tomentofis ; flortbus folitarüs ere&is. N. 
Chamelea foliis ex uno centro plurimis oblongis , 
villofa. Burm. Afr, 120. t. 44. f. 2. 
C’eft un-petit arbriffeau très - rameux, haut 
d'environ deux pieds, à rameaux cylindriques , 
roides , & dont les plus petits font feuillés , coton- 
neux vers leur fommet , & tuberculeux dans leur 
partie inférieure. Ses feuilles font prefque fefliles , 
_éparfes, fort rapprochées , oblongues , obtufes, | 
rétrécies vers leur bafe , un peu épaifles , & cou- 
vertes des deux côtés d’un duvet cotonneux & fort 
court, qui difparoît en grande partie lorfqu’elles 
vieilliffent. Ces feuilles reffemblent à celles de la 
Thymelée odorante ( Daphne cneorum ) , maïs 
elles font un peu plus grandes & moins glabres. 
Les fleurs font axillaires , pédonculées , & la plu- 
art folitaires. Les mâles font plus petites que les 
Étenes , & moins droites. Cette plante croît 
dans l’Afrique , & nous a été communiquée par 
M. Sonnerat, B. (7./f.) 
2. CLUTELLE alaternoïde , Clutia alaternoïdes. 
L. Clutia foliis lineari-lanceolatis mucronatis gla- 
berrimis ; margine cartilagineo fcabro. N. 
T'ithymalus arboreus , Æthiopici Mezeræi Ger- 
… manici foliis, flore pallido. Pluk. Alm. 369.t. 230. 
- £ x. Chamaælea foliis oblongis nervofis , flortbus 
ex foliorum alis. Burm. Afr. 116. t. 43.f. 1. Ala- 
ternoïdes Africana , telephit legitimi imperati 
folio. Comm. Hort. 2, p. 3. t. 2. 
"Les tiges de cet arbufte s'élèvent à environ 
deux pieds , font feuillées dans la plus grande 
partie de leur longueur , & munies dans leur par- 
tie fupérieure de plufieurs rameaux communément 
fimples & anguleux. Ses feuilles font éparfes, 
linéaires-lancéolées , très-plabres , à bord un peu 
 çartilagineux , & prefqu’obtufes avec une petite 
pointe particulière. Les fleurs font axillaires, foli- 
taires , & pédonculées ; les femelles font droites ; 
Jes mâles font un peu pendantes, & plus petites. 
Ce. petit arbriffeau croît dans l’Afrique : on le 
cultive au Jardin du Roi. B. (v. v.) Ses feuilles 
ont de très-petites inégalités ou afpérités en leur 
bord, qui les font paroître prefque denticulées. 
> Ciuvrerze polygonoide , Clutia polygonot- 
CLU 
F des. Lin. Clutia foliis lanceolatis, floribus axilla- 
ribus plurimis. Lin. 
Chamaælea foliis latis oblongis , floribas ex alis 
& in fpicam ereëtis. Burm. Afr. 118. t. 43. f. 3. 
Ciffi helianthemi folio planta. Pluk. t. 23.f.7? 
Ses feuilles font alternes , linéaires-lancéolées, 
rétrécies infenfiblement vers leur fommet , poin- 
tues, vertes, lifles, & très-entières. Les fleurs 
font petites , axillaires , fouvent deux enfemble, 
& pendantes. Ce petit arbriffeau croît au Cap de 
Bonne-Efpérance, PR. Burmane dit que fes ra- 
meaux font fimples, & que fes feuilles font un 
peu épaifles, veineufes , &c luifantes, 
-4, CLUTELLE élégante, Clutia pulchella. Lin. 
Clutia foliis ovatis integerrimis , floribus latera- 
libus. Lin. Mill. Di&. n°. 2. & Illuftr. 
Clutia foliis petiolatis. Hort. Cliff. 500. 431. 
Frutex Ærhiopicus portulacæ folio , flore ex glbo 
virefcente. Commel, Hort. 1. p. 177. t. 9I. 
C’eft un arbrifleau de trois ou quatre pieds, 
d’un afpeét agréable , dont la tige eft droite, fe 
ramifie à fon fommet , & foutient une belle cime 
arrondie , affez régulière, compofée de beaucoup 
le rameaux feuillés. Ces rameaux font glabres, 
& revêtus d’une écorce verdätre. Les feuilles font 
alternes , pétiolées, ovales, entières, molles, 
vertes, glabres , finement ponétués en deflous, 
Les fleurs font d’un blanc verdâtre | pédonculées 
axillaires , & communément fituées plufieurs en= 
femble dans chaque aïffelle, Les fleurs mâles font 
petites, à pédoncules longs de trois lignes feule- 
ment ; les fleurs femelles ont des pédoncules plus 
longs que les pétioles , & produifent des capfules 
verdâtres, ponétuées & comme chagrinées, Ce 
joli arbrifleau croît en Afrique Re. A x: cultivé au 
Jardin du Roi. F. (v.. ) Ses feuilles ont un 
pouce de largeur. È 
$s. CLUTELLE cotonneufe, Clutia tomentofa: 
| Lin, Clutia foliis ellipticis utrinque tomentofis. Line 
Mant. 299. SPA 
Arbrifleau de troïs pieds, très-rameux, droit ;. 
& chargé de tubercules formés par les cicatrices 
des feuilles. Ses rameaux font cylindriques & 
pubefcens ; fes feuilles font fort rapprochées les 
unes des autres , fefliles, elliptiques, un peu 
pointues, de la grandeur de celles du Thym, & 
cotonneufes des deux côtés. Les fleurs font blan- 
ches, latérales, folitaires , fefliles , plus longues 
que les feuilles ; elles ont un calice à cinq dents 
& cotonneux en dehors; cinq pétales onguiculés, 
ovales, & de la longueur du calice ; cinq éta- 
mines portées fur un ftyle, àftigmate barbu. Cette 
plante croît au Cap de Bonne-Efpérance , dans 
les lieux maritimes & fablonneux; elle fleurit au 
mois de Mai. D. ee 
6: CrureLse écailleufe, Clutia fquamofa. Clus 
tia foliis ellipticis fupra glabris [ubtus pubefcen- 
tibus & nervofis , floribus axillaribus feffilibus bafi 
fquamofis. N, es 
Scheryunam-cottam. Rheed, Mal. 2. p.23. t KW 
