CRA 
viennent au fommet de la plante fur des grappes 
rameufes & paniculées. La tige, les rameaux & 
les pédoncules font lifles & d'un verd glauque, 
comme les feuilles. Cette plante croît aux lieux 
maritimes de l’Europe tempérée & boréale: on 
la cultive au Jardin du Roi. Æ. ( v.v. ) On pré- 
tend qu’elle eft vulnéraire, que fes feuilles & fa 
femence font propres pour faire mourir les vers , 
pour déterger & confolider les plaies. 
2. CRAMBÉ du Levant, Crambe orientalis. Lin. 
Crambe foliis finuato-pinnatifidis fcabris ; caule 
£glabro paniculato. N. 
Rapiffrum orientale, acanthi folio. Tournef, 
Cor. 14. Crambe. Mill. Di&. n°. 3. Pall. It. 3. 
p. 584. Buxb. Cent. 5. App. n°. 30. 
Ses feuilles radicales font grandes, étalées fur 
la terre, oblongues, finuées, pinnatifides , Gen- 
tées, verdâtres , & âpres au toucher, Les tiges 
font hautes de trois à quatre pieds, glabres, tres- 
rameufes & paniculées dans leur partie fupérieure. 
La panicule qu’elles forment eft fort ample , très- 
fine , non feuillée , & foutient une quantité pts 
digieufe de fleurs blanches fort petites. Cette 
lante croît dans le Levant, & eft cultivée au 
ardin du Roi. Æ. ( v.v. ) Elle fleurit dansle mois 
de Juin; fes panicules de fleurs ont un afpeët aflez 
agréable. 
3. CRAMBÉ lacinié, Crambe laciniaga. Crambe 
foliis fubbipinnatis, pinnis laciniatis dentatis 
fubtus feabris, caule Levi ramofiffimo. N. 
Crambe pannonica. H. R. Crambe ( Tataria ) 
foliis decompofito - multifidis. Jacq. Mifc. v. 2. 
p- 274. t. 25. à 
_ Cette plante a des rapports manifeftes avec le 
Crambé du Levant; mais fes feuilles font plus 
grandes & beaucoup plus découpées , & fes tiges, 
quoique très - rameufes, ne forment point une 
panicule aufli finement divifée. Ses feuilles radi- 
cales font amples , lifles en deflus, rudes en def- 
fous , bipinnées , laciniées , à découpures incifées 
& dentées. Les tiges font hautes de trois pieds, 
lifes , rameufes, paniculées, & ont leurs rami- 
fications terminées par des grappes courtes qui 
foutiennent des fleurs blanches , un peu plus gran- 
_ des que dans l’efpèce ci-deffus , & dont les ovaires 
» 
dont pédiculés. Cette efpèce croît dans la Hon- 
grie , & eft cultivée au Jardin du Roi. %, (v.v.) 
M. Jacquin penfe que c’eft le Tataria ungarica 
de Clufius , (Hift. 2. p. 190.) ; mais la defcription 
que Clufius donne de fon Tataria, ne nous paroît 
pas convenir à notre plante ; car il dit que la tige, 
qui eft ftriée , creufe & noueufe, eft rude au 
toucher comme les feuilles ; que les feuilles cau- 
linaires font lanugineufes & embraflent la tige 
par un pétiole élargi; que le fommet de la tige 
fe termine en une ombelle qui reffemble à celle 
de la Berce, & porte des fleurs aflez femblables 
pour la forme & la couleur, dont une grande 
partie font infécondes ; qu’enfin les fen ences {ont 
fort épaifles, & ne diffèrenc pas be: ucoup des 
<. 
CRA. 
groffes femences fillonnées du Cachrys libanotis. 
Or, toutes ces particularités font étrangères au 
Crambé dont nous traitons; & comme nous con- : 
noiflons la confiance que méritent les defcriptions 
de Clufius , nous ne croyons pas qu’il s’eft par- 
tout trompé en décrivant fon Z'atarià , qui paroît 
être, avec beaucoup plus de vraifemblance , Ia 
même plante que notre /rmarinte à feuilles de : 
Panais:, n°. 5: 
- 4. CrAMBÉ d’Efpagne, Crambe Hifpanica. Lin, 
Crambe pilis brevibus undique fcabra , folits lyra- 
tis, lobo terminali maximo fubrotundo. N. 
Rapiflrum maximum rotund'folium mionofper-. 
mum. Corn. Canad. 147. t. 148. Morif. Hit. 2, 
p. 266. Sec. 3.t. 13. f. 1. Tournef, 211, Rapif- 
trum meximum monofpermum, gemma lutea, 
flore niveo. Barreï, Ic. 387. Myagrum fphærocar- 
pum. Jacq. Obf. 2. p. 20. t. 41. Crambe Hifpa 
nica. Sabb.. Hort.. 4, t. 2. FR © 
Sa racine , qui eft blanche , fufiforme & fibreu- 
fe, pouffe une tige haute d'un pied & demi ou 
davantage, ftriée, rameufe dans fa partie fu= 
périeure , feuillée , & chargée de poils courts, 
roides, tournés en bas, qui Ja rendent äâpre 
au toucher. Ses feuilles font alternes , pétiolées , 
en Îyre, remarquables par leur lobe termi< 
nal, large , arrondi, denté ou crenelé , & n’ont 
au-deffous de ce lobe que deux appendices oppo= 
fés, prefque-enforme d’oreillettes. Elles font auffi 
fcabres & chargées de poils courts, Les fleurs font. 
blanches , difpofées en grappes efllées, un peu. 
rameufes , & terminales. Les calices font d'un : 
verd jaunâtre; les filicules font fphériques , gla- 
bres & monofpermes. Cette plante croît natu: 
rellement en Efpagne, & eft cultivée au Jardin 
du Roï. ©. (+. #2 ef, 
s. CRAMBÉ à feuilles rudes, Crambe fcabra. 
Crambe fruticofa , foliis ovætis inæqualiter ferra- 
tis , bafi appendiculatis fcaberrimis, paniculé lax4 
capillari. N, | 
Lycthfootia quorumdam. | 
Atbriffeau de quatre à fix pieds, dont la tige 
eft droite, peu rameufe, noueufe dans fa partie 
fupérieure , à écorce grifätre afflez unie, de la 
groffeur du doigt, & feuillée en fes fommités. Ses : 
feuilles font alternes , pétiolées , ovales-pointues, 
bordées de dents très-inégales, le plus fouvent 
appendiculées à leur bafe , vertes, & chargées 
de poils courts très-roides, qui les rendent fort À 
rudes au toucher , & quelquefois même Poe - 
tes. Les poils roides qui font fous les feuilles ; fur 
les pétioles, & vers le bas des pédoncules com- 
muns, reffemblent à de petites épiness & font 
le crochet ou regardent en haut. Lesfleurs font 
petites, blanches, & difpofées en une panicule 
ample, rameufe , terminale , extrêmement lâche , 
compofée de ramifications capillaires, qui fou- 
tiennent des grappes très-menues, Les pédoncules 
font liffes -& un'peu violets dans le voilinage des 
{leurs ; les filicules font petites, ne» + 
1] 
0: 
