182. C-R E 
. CRESSON ou CARDAMINE, CARDAMI- 
NE; genre de plante à fleurs polypétalées , de la 
famille des Cruciféres , qui a de grands rapports 
avec les Arabettes & les Sifimbres, & qui com- 
prend des herbes à feuilles alternes , compofées 
ou aîlées avec impaire, & à fleurs blanches ou rou- 
geâtres, auxquelles fuccèdent des filiques dont les 
valves s'ouvrent avec élafticité & fe roulent fou- 
vent fur elles-mêmes de bas en haut. 
CARAGTERE GÉNÉRIQUE. 
Chaque fleur offre 1°, un calice de quatre folio- 
les un peu lâches, ovales-oblongues, concaves 
& caduques ; 2°. quatre pétales en croix plus 
grands que le calice, à onglets droits , & à lame 
ovoïde & très-ouverte ; 3°. fix étamines inférées 
fur le réceptacle , dont quatre font un peu plus 
longues que les deux autres , à anthères prefque 
fagitrées & arquées ou en crochet ; 49. un ovaire 
fupérieur , grêle, cylindrique, dela longueur des 
étamines , dépourvu de ftyle, à ftigmate en tête 
obtufe , & entier. 
Le fruit eft uned e longue, linéaire. un 
peu applatie ou ement cylindrique , à 
deux valves qui s'ouvrent avec élafticité en fe 
roulant {ur elles-mêmes de bas en haut , & divifée 
en deux loges par une cloifon au moins aufli 
longue que les valves. Les femences font arron- 
. dies & nombreufes, 
EspPEcE=ss. 
1. Cresson à feuilles d’Afaret , Cardamine 
Afarifolia. Lin, Curdamine foliis fimplicibus fub- 
_ cordatis, Lin. 
Cardamine montana , afaré folio. Tourn. 225. 
Naflurtium mentanum | afari folio. Bocc. Sic. 5. 
t. 3, Herm. Parad. 203. Raj. Hift. 816. Nafur- 
tium Alpinum paluffre | rotundifolium. Zanon. 72. 
Ray. Hift, 816, Mori. Häft. 2. p. 224. Carda- 
ne aquaticu , cotyledonoïdes , flore. albo. Barrel, 
Ac. 1103. 
. Sa racine eft épaiffe , garnie de beaucoup de 
fibres rampantes , & pouffe des feuilles pétiolées ; 
la PAR fimples , arrondies, prefque en cœur, 
lifles, & un peu finuées ou crênelées dans leur 
contour, Les tiges font cylindriques , fucculentes, 
hautes d’environ fix pouces | & munies de quel- 
ques feuilles alternes, petites , fouvent ternées. 
Les fleurs font blanches, produifent des filiques 
( grêles & longues, felon Boccone } un peu cour- 
tes , qui s'ouvrent avec élafticité lorfqw’elles font 
mûres. Cette plante croît dans leÿ montagnes de 
Pltalie , fur le bord des ruiffeaux & des tor- 
rens. 7. 
2. CRESSON trifolié | Cardamine trifolia. Lin. 
Cardamine foltis ternatis obtufis, caule fubnudo. 
Lin. Jacq. Auftr. t. 27. 
Cardamine Alpina prima trifolia: Cluf. Hhft.a. 
127. Tournef. 224. Cardamine trifolia. Lob. Ie, 
211. Naflurtium Alpinum trifolium. Bauh. Pin. * 
CRE 
104. Morif, Hift. 2. p. 224. Sec. 3. t. 4. f. 13. 
Iberidi Fufchii affinis, trifolia cardamine. J. B. 
2 + 90 , 
k racine , qui eft compofée de beaucoup de 
fibres rampantes ou ferpentantes près dela furface 
de la terre, poufle des feuilles nombreufes , re- 
dreflées |, compofées chacune de trois folioles 
ovoïdes ; obtufes, un peu anguleufes , liffes , por- 
tées fur un pétiole d’un pourpre noirâtre. Du 
milieu de ces feuilles, s’élèvent à la hauteur de 
fix ou fept pouces , plufieurs tiges affez fimples , 
rougeâtres , prefque nues ou munies d’une à deux 
feuilles ternées , petites, & dont les folioles font 
étroites. Les fleurs font blanches ou rougeûtres, 
viennent en bouquets terminaux, & produifent 
des filiques oblongues , toruleufes, & plus peti- 
tes que celles des Dentaires. Cette pee croît 
dansles lieux couverts des montagnes de la Suifle , 
de la Lapponie, &c. SES : 
3. Cresson d'Afrique, Cardamine Africana. 
Lin. Cardamine foliis ternatis acuminatis , caule 
ramofiffimo. Lin. 
Cardamine Africana, trifolia. Tournef. 225. 
Naflurtium Africanum, foliis ternis , facie Chrif- 
tophorianæe. Herm. Parad. 202. t. 202. Na/iur- 
tium Africanum, floribus albis fpicatis , foliis 
ternis Chriflophorianæ facie. Pluk. Alm. 152, 
ft. TO LE 
Ses tiges font foibles , rameufes , glabres, & 
longues de neuf pouces ou davantage ; elles font 
garnies de feuilles alternes, un peu diftantes, 
pétiolées , compofées de trois folioles ovales, 
pointues, & dentées. Les fleurs font blanches , 
petites , peu ouvertes , difpofées en épi terminal. 
Les filiques font pointues, & s’ouvrent avec élaf 
ticité , en roulant leurs valves fur elles-mêmes. 
Cette efpèce croît dans l'Afrique, 
4. Cresson à feuilles de Réféda, Cardamine 
Refédifolia. Lin. Cardamine foliis inferioribus 
indivifis, fuperioribus trilobis pinnatifque. Lin. 
Jacq. Fi. Auftr. v. 5. App.t. 21. Allion. F1. Ped, 
Re bed our à 
ardarnine Alpina minor , refedæ foliis. Tour 
nef. 225. Naffurtium Alpinum minus ; refedæ 
folis. Bauh, Pin. 104, Prodr. 45. Bocc. Muf. 2. 
p. 41.t. 46. | | 
Cette plante a des rapports manifeftes avec 
notre Arabis bellidioïides ( Vol. 1. p. 220.) , & 
quoiqu’elle en foit conftamment diffinguée par fes 
feuilles caulinaires pinnées , peut-être que fes fili- 
ques s'ouvrent de fans élafticiré, &-qu'il 
eût été plus convenable de la rapporter aufli au 
genre des Arabettes , comme nous l’ayons fait 
dans notre Flore Francoife. S 
Ses tiges font menues, glabres , foibles, Jon- 
gues de quatre ou cinq pouces. Ses feuilles radi- 
cales font pétiolées, ovoïdes , fpatulées, & en- 
tièress les caulinaires inférieures font ternées ÿ 
pinnées , à foliole terminale plus grande que les 
autres, & ovale-obtufe ; les fupérieures font pinina- 
LS ” 
