238 CYN 
fantes en deffus. Cette plante croît dans la Vir- 
ginie. (©). ; Fe nf 
: $. CyxNoGLosse argentée , F1. Fr. Cynogloffum 
cheirifolium. Lin. Cynogloffum calycibus tomento- 
fs corolla ARR As > antheris nigris inclufis , 
foliis angufto fpatulatis molliffimis fubfericeis. N. 
Cynogloffum Creticum , argenteo anguffo folio. 
Bauh. Pin. 257. Tournef. 140. Cynogloffum Cre- 
ticum. 1. Cluf. Häft. 2. p.162. J. B. 3.,p. 600. 
. La couleur blanchâtre & comme argentée de 
cette efpèce, lui donne un afpeët affez agréable. 
Sa racine eft longue, pivotante , munie de fibres 
rares ; elle poufle des feuilles nombreufes , lon- 
gues, étroites-fpatulées , molles, blanchâtres, 
prefque foyeufes , & couvertes d’un duvet cou- 
ché, fort court. La tige eft droite , pubefcente , 
ftriée , feuillée, rameufe , blanchâtre & coton- 
neulé en fes fommités , & s'élève prefque jufqu’à 
ün pied & demi. Les feuilles caulinaires font oblon- 
gues , un peu étroites, obtufes ou émouflées à 
léur fommet, molles, douces au toucher, & 
touvertes , fur-tout dans leur jeuneffe , d'un duvet 
blanc & comme argenté. Les fleurs viennent en 
_ grappes courtes, terminales, ramaflées ou glo- 
anthères font noirâtres & point faillantes hors de 
Ja corolle, Cette plante croît dans l'Efpagne , la 
Provence , le Carniole , l’Ifle de Candie & le 
Levant : on la cultive au Jardin du Roi. ©. (v. v.) 
Ses feuilles ; à ce qu’on pr , font vulnéraîres 
&e très-déterfives ; on fait avec cette efpèce ün 
| rec 0 ÿ oliès | 
Rindera vetrafpis, Pal. Lt. v. 1. p. 486, t. 7, 
ae forte aux filicules du Peltaria de Linné. 
a tige eft droite , haute d'un pied, ftriée, pani- 
_ que feffiles, linéaires , fituées dans la corolle 
entre les découpures de fon limbe ; un ftyle féracé 
à fig mate globuleux peu apparent. Le fruit con- 
fifte en quatre. femences glabres, comprimées, 
HHptuques ;» pointues à leur fommet , entourées 
been re us court 
qui eft rouge en fon limbe. Les 
CYN 
d’un rebord large & ftrié , & qui adhèrent à un 
réceptacle épais conique, terminé par le ftyle de 
la fleur, quieft ue. Cette plante croît dans 
la Sibérie : elle fe trouve aufli dans le Levant, 
où M. André de Satory l’a obfervée. Æ. ( v.f.) 
7. Cynociosse crêtelée , Cynogloffum crifta- 
tum. Cynoglofum foliis lineari-lanceolatis pilofis 
afperis , feminibus margine membranaceo criffà- 
toque pelvis inffar cindis. N. 
: Cynogloffum. orientale j bugloffi folio.; frude 
umbilicato criffato. Tournef. Cor. p. 7.: ! + 
8. Cynogloffum frudu: umbilicato.. Bauh. Pin, 
257. Toutnef, 140. Raj. Hift. 491. Morif. Sec. 11, 
t. 30. f. 7. Cynogloffa altera media , fruëlu coty- 
lode. Col. Ecphr. 1. p. 178. #4 
Cette efpèce, dont les caraétères diftinétifs 
fonc bien tranchés , a des rapports avec la précé- 
dente par les larges rebords de fes femences , & 
paroît fe rapprocher des Omphalades de Tourne- 
fort, que Linné a réunis avec raifon aux Cÿno- 
gloffes. ; 
Sa tige eft haute d’un pied ou un peu plus, 
cylindrique , feuillée , velue , & munie de deux 
Où tfois rameaux dans fa partie fupérieure. Ses 
feuilles font linéaires-lancéolées, velues, & un 
peu rudes au toucher , comme celles de la Bu- 
glofe , leurs poils étant portés de même fur des 
points blancs calleux. Les sis font petites , rou- 
ges, difpofées en grappes nues & terminales. Leur 
calice eft divifé jufqu’à fa bafe en cinq folioles 
velues & oblongues ; la corolle n’eft point plus 
grande que le calice , & contient les étamines, 
Lies femences font grandes, au nombre de quatre, 
un peu hérifiées Eee sr dun rebord large, 
dentelé en crête: & qui fe relève d'un ‘côté for- 
mant une concavité en baflin. Ces femences adhè- 
rent au ftyle pyramidal-& perfiftant par leur 
côté convexe. T'ournefort a découvert cette plante 
| dans le Levant. ( v. f. ) La variété 8 a fes feuilles 
moins étroites, moins rudes ou moins hifpides, 
Elle croît en Italie, . : 
8. Cynoczosselaineufe, Cynoglofum lanatum 
Cynogloffum calycibus tomentofo-lanatis , corolla 
run limbo. acuto profunde quinquefido , racemulis 
cernuis. N. bi sie 
Cynoglofum orientale ,; flore rofeo profunde 
laciniato , calyce tomentofo: Tournef. Cor. 7. : 
Sa tige eft haute d'un pied, un pen rameufe, : 
rtie fupé+ 
feuiliée, ftriée, -& pubefcente dans fa pa 
rieure. Ses feuilles radicales font fort longues ; 
étroites-lañcéolées , pétiolées , pubefcenres , & 
traverfées dans leur longueur par une côte blanche 
remarquable, Elles ont fept ou huit pouces de 
longueur, fur une largeur de neuf ou dix lignes. 
Les feuilles caulinaires font petites ,ovales-poin- 
tues, & amplexicaules, Les fleurs viennent fur 
des grappes fort courtes , ramaflées, terminales ; 
laineufes , & communément inclinées : elles ont 
un calice urcéolé , quinquefide , couvert d’un 
A 
duvet laineux blançchätre & très-abondant. Leur | 
