ELY 
de lépi, quelquefois ternés, & plus longs que 
leur bâle calicinale. Cette plante croît dans la 
Sibérie, Æ. # 
3. EcyMe de Canada, Elymus Canadenfis. Lin. 
Elymus fpica nutante patula, fpiculis villofis : 
inférioribus ternatis | ariflis longiffimis. N. 
Elymus fpica nutante patula | fpiculis inferio- 
ribus ternatis ; fuperioribus binatis. Lin. Amæn. 
Le € p. 20. 
8. Elymus ( Philadelphicus } fpica pendula pa- 
tula , ficulis fexfloris ; infertoribus ternatis. Lin. 
Amœæn. Acad. 4. p. 266. 
Cette efpèce fe diftingue aïfément des autres 
par fes épillets velus , lâches , munis de très-lon- 
gues barbes. Ses tiges font hautes de trois à qua- 
tre pieds; fes feuilles font glauques , finement 
ftriées , glabres , à bords un peu fcabres , &e larges 
de quatre à cinq lignes. Les épis font glauques 
ou Titi - penchés, longs de fept à dix 
pouces, munis d'épillets lâches & velus, la plu- 
part quadriflores ,. & qui ont des barbes fort lon- 
gues & divergentes. Les paillettes latérales font 
étroites, linéaires-fubulées , ftriées , terminées 
ar une barbe, Cette plante croîe dans le Canada , 
k eft cultivée au Jardin du Roi. Æ. ( v.v.) Il 
eft aifé de voir que le fynonyme de Morifon, que 
Linné cite , n’appartient point à cette efpèce, 
. mais à la fuivante, dont l’épi eft droit, à barbes 
une fois plus courtes. s 
4. Eiyme de Virginie, Elymus Virginicus. 
Lin, Elymus fpica ereda, fpiculis (glabris) tri- 
floris , involucro ffriato. Lin. 
Gramen fpicatum fecalinum Virginianum.Tour- 
nef. $18. Gramen fecalinum majus altiffimum Vir- 
ginianum. Morif. Hift. 3. p. 180. Sec. 8. r. 2. 
f. 10. Raj. Suppl. 599. Hordeum flofculis omnibus 
hermaphroditis ; involucris floribus craffitie & lon- 
gitudine fuperantibus. Gron. Virg. 13. 
Cette Graminée s'élève au moins autant que la 
précédente, mais elle eft moins glauque , & fon 
épi eft plus droit, plus ferré, & plus courr. Ses 
feuilles font glabres, fcabres fur leurs bords & 
leurs nervures poftérieures ,& ont trois à quatre 
lignes de largeur. Les épillets font ferrés , rappro- 
. chés les uns des autres, glabres , &c accompa- 
gnés chacun de deux paillettes latérales ( (quatre 
pie à chaque dent de Paxe } , lancéolées- 
incaires , ftriées , fcabres, plus grandes que dans 
les autres efpèces, & fort remarquables. Ces pail- 
lettes cachent les épillets , les furpaffent en lon- 
gueur, & fe terminent par une barbe droite. 
Certe plante croît dans la Virginie , & eft cultivée 
au Jardin du Roi. Æ. (v. v.) 
+ ELYMS d'Europe, Elymus Europæus. Lin. 
Elymus fpica ere&a , fpiculis bifloris involucro 
æqualibus. Lin. Mant. 35. 
Gramen lederaceum mantanum , fpica ffrigo- 
Jiori brevius grifata. Scheuch, Gram, 16. & 
Prodr. p. 14. ©: 1. Gramen fecalinum majus fyl- 
vaticum. Morif. Hift. 3. p. 180. Rai. Angl. 3, 
* Botanique: Tome II. 
& Hift is Fe Conf. H 1e 
+ 392 ift. Suppl. p. 599. Conf. Hordeum. 
FA Helv, n°, Ne 508 
. Plufieurs Botaniftes rangent cette plante parmi 
les’ Orges , avec lefquels elle a en ef de grands 
rapports ; nous croyons cependant qu’elle doit 
être du même genre que celle qui de, à 
laquelle elle reffemble à beaucoup d’égards. Sa 
tige eft grêle , articulée , feuiilée, haute de deux 
à trois pieds. Ses feuilles font longues, gramis 
nées , larges de trois lignes, glabres, à gaîne fine- 
ment ftriée , chargée de poils renverfés & lâches. 
L'épi eft droit, Fee de deux pouces & demi, 
un peu grêle , muni de -barbes , compofé d’épillets 
menus, géminés , biflores, & dont les valves 
font un peu fcabres par des poils courts. Chaque 
épillet eft recouvert en dehors par deux paillettes 
latérales , étroites , non ftriées, fe terminant en 
une barbe, & au moins aufli lungues que l’épillee 
même, On trouve cette plante en France, dans la 
Suifle, l'Allemagne | l’Angleterre, &c. fur le 
bord des bois, aux lieux ombragés des mon- 
tagnes, L. (v. v.) 
6. EivMe fluet, Elymus tner. L. F. Elymus 
fpica pendula, flofculis geminis. L. F.Suppl. 114. 
» Sa tige eft haute de deux pieds, lifle , à articu- 
fations de couleur rouge. Ses feuilles font liffes 
ou un peu rudes au toucher, & ont leur gaîne 
très-lifle. L’épi eft pendant , reffemble à celui de 
PElyme de Sibérie; mais il eft beaucoup plus 
grêle. Les involucres font alternes, triflores, com- 
pofés de quatre paillettes en alêne, plus courtesque 
les fleurs en exceptant leurs barbes. Les fleurs fonc 
fefliles , géminées, avec une intermédiaire portée 
fur un petit pédicule. Les barbes font terminales , 
prefque plus longues que les fleurs , fouvent flé- 
chis en zig-zag. Cette plante croît dans la Sibérie. 
7. Eivms rête-de-Médufe, Elymus caput Me- 
dufæ. Lin. Elymus fpiculis bifloris | involucris 
fetaceis patentiffimis. Lin. Schreb. Gram. 17. t, 244 
£. 2. 
t + Gramen fpicatum lufiranicum , capitis Medufæ 
effigie. Tournef. 519. Avena lufitanica fpicata , 
caput Medufæ referens. Morif. Hift, 3. p.210. 
Raj. Suppl. 611. n°. 7. 
Sa tige eft menue , haute d’un pied , terminée 
par un épi oblong. Les involucres font compofés 
de quatre paillettes féracées, très-ouvertes ou 
réfléchies, de la longueur des fleurs avec leurs 
barbes. Les épillets font géminés, contiennent deux 
Ft fleurs , dont une eft plus petite dans toutes 
fes parties , 8 qui font Pune & l’autre munies de 
barbes. Cette plante croît dans le Portugal , PEL 
agne , aux lieux maritimes, L’Elymus caput 
Medufæ de Forskal (FI. Ægypt. 25. n°. 89.), 
n’eft autre ctofe que le Cenchrus echinatus de 
Linné, & conféquemment diffère beaucoup de 
V'Elyme dont nous venons de faire mention, 
$. Ezvme hériffonné, Elymus hyffrix. Lin. Ely- 
mus fpica ereda, fpiculis involucro deffitutis pa 
tentibus. 
x} 
