ji dE de F 
n'y a peut-être que fur les vieux troncs des arbres 
eù l'écorce en grande partie devenue calleufe & 
fans vie à exterieur , ne permet prefque plus Pin- 
fenfible tranfpiration , & où alors Pépiderme-ne 
fe répénère plus d’une manière évidente; en effet, 
on ne j'y diflingue prefque plus. 
Souvent l’épidermefe détache de lui-même par 
lambeaux , de lécorce qu’il recouvre | comme on 
Vobferve dans les Grofeillers , la Vigne , le Bou- 
lcau , lArbutus andrachne , &c. mais il en paroi 
bientôt un nouveau qui s’eft régénéré naturelle- 
ment comme nous venons de le dire. 
EPIGÉE rampante , ÉPIG@A repens. Lin. 
Spec. PI. 565. Amœn, Acad. 3. p. #7. Mi. Diét. 
Gron. Virg. 2. p. 67. 
Memecylum. Mitch. Gen. 13. Pyrolæ affinis 
Virginiana repens fruticofa , folits rigidis fcabritie 
afperatis , flore pentapetaloide fiffulofo. Pluk. Akn. 
309. t. 107. f. 1. Raj. Suppl. 596. ’ 
Plante fous-ligneufe , rampante , de la famille 
des Bruyères, qui fe rapproche des Pyroles & des 
Andromèdes par fes rapports. Ses tiges font me- 
nues,. cylindriques , rameufes, chargées de poils 
roufleitres., en grande partie couchées , pouffent 
des racines à leurs articulations, & tracent de . 
tous côtés , à la diftance d’un pied ou davantage. 
Ses feuilles font alternes , pétiolées , ovales ou 
elliptiques, ur peu en cœur à leur bafe , entières , 
veineufes, & coriaces. Elles reflemblent à peu 
près pour la forme & la grandeur, à celles de la 
Pyrole ordinaire , mais leurs pétioles font velus 
& plus courts. Les fleurs font pourprées ou de cou- 
leur de-chair, viennent trois à fix enfemble par 
petites grappes axillaires & terminales , plus cour- 
tes que les feuilles, Les pédoncules communs ônt, 
comme les périoles , des poils ferrugineux, lâches, 
plus ou moins abondans. 
_ Chaçue fleur offre 1°. un calice double, per- 
fiftant, dont l’extérieur eft à trois folioles lan- 
céolées, & l'intérieur un peu plus grand, eft 
partagé en cinq d‘coupures oblongues , droires & 
pointues ; 2°, une corolle monopétale ; hÿpocra- 
tériforme, à tube cylindrique , prefque plus long 
que le calice, velu intérieurement, & à limbe 
ouvert ,-divifé en cinq lobes ovales - oblongs; 
39, dix éramines , dont les filamens de la longueur 
-du tube de Ha corolle, & attachés à fa bafe , por- 
‘tent des anthères oblongues , pointues; 4°. un 
ovaire fupérieur., giobule: x, velu , chargé d'un 
ftyle de la longueur des étamines , à ftigmate 
obtus, prefque quinquefide. 
Le fruit eft une capfule prefque globuleufe , 
applatie en deflus, pentagône, à cinq loges , à 
cinq valves , & qui contient des fementes atron- 
dies & nombreufes. Le placenta eft grand &c à 
cinq divifions: 
Cette plante’ croît dans la Virginie & le Ca- 
mada, parmiles Pins :-elle fleurit en Juillet; elle 
peus paffer en. pleine- terre. dans: notre climat, 
ed 
+ 
| fpica pyramidota. -N 
ÉP'I 373 
étant placée dans une expoñition convenable ; mais 
elle n’y donne point de fruit, On la multiplie en 
féparant du vieux pied les branches qui ont des 
racines, & en les plantant dans une terre humide’, 
à l'ombre. D. (v.v.) : 
ÉPILLET ; ( Spicula, locufla } c’eft le nom que 
Von donne aux petits épis particuliers qui com- 
pofent épi commun ou la panicule dans un grand 
nombre de plantes graminées. 
Les épillers font ou fefliies , comme dans les 
Yvroies , les Froments, &c. ou pédonculés, com- 
ne dans les Paturins, tes Féruques, les Bromes ;- 
ils ont chacun à leur bafe un calice commun ordi- 
nairement bivalve, & qui contient troïs à vingt 
fleurs , lefquelles , quoique rapprochées & ferrées 
les unes contre les autres, font difpofées alterna- 
tivement fur ut petit axe, en forme d’épi. : 
Ees bâles des graminées , dont le calice ne con 
tient qu’une ou deux fleurs, comme dans les Agrof- 
tis, les, Canches , &c. ne font point des épälers. 
ÉPILOBE , EPILOSIUM ; genré de plante à 
fleurs polypéralées , de la famille des Ornagres , 
qui a des rapports avec les Juffieva & les Onagres 
mêmes, & qui comprend des herbes à fewies- 
fimples , oppofées ou alternes, & à fleurs portées 
chacune fur un ovaire alongé qui reffemble À un- 
pédencule , & fe confond inférieurement avec luï, 
CARACTERE GÉNÉRIQUE. 
Chaque fleur offre 19. un calice fupérieur, ca: 
duc, compofé de quatre folioles obloñgues , fou- 
vent'poîntues; 2°, quatre pétales arrondis'ou ova- | 
les , ouverts , fouvent échancrés à leur fommet ; . 
3°. huit étamines:, dont les filamens moins longs: 
que les pétales, portent des anthères ovales, 
oBtufes; 4°. un ovaire inférieur, fort long, prei- 
que cylindrique, fürmonté d’un ffyle de la lon: 
gueur des étammes , quelquefois incliné , terminé 
par un fligmate épais”, quadrifide , à lobes rouléà- 
en dehors. 
Le fruit eft une capfule en forme de filique ,. 
très - longue, grêle, communément tétragône ,- 
quadiiloculaire , quadrivalve, & remplie de fe- 
mences nombreufes, oblonges , couronnées d’une” 
aigrette. Le placenta eff centraï, libre, linéaire. | 
Obfervation. 
Les Epilobes font diftingués dès Onagtes par” 
leurs femences munies d’aigretté, celles dés Onä-" 
g:es en étartt dépourvues. 3 
Esprsceass 
* Fleurs irrégulières ; étamines inclinées. 
r, Ertronsà épi ,- Epilébium fpicarams Fk Fr: 
1077-11. Epilobiumfoliis alternis lanceolatis la= 
bris tranfverfim nervofis ; pedunculisebraélearis ;» 
N;: 
