EU EF: 
Euphrafia parva ‘purpurea. J, B. 3. P PS 
+. 1iC. 490. 
- phrafia altera. Dod. Pempt. 55. Lo 
Euphrafia fylvefiris major purpurea Latifolia. Col, 
Ecphr. 1. p.201. t. 202. f. 1. Odontites. Tabern. 
Ic. 242. Riv.t. 90. Hall. Helv. n°. 304. Eupkra- 
fia. Barrel. Ic. 276. no. 2. 
8. Eadem flore albo. 
Sa tige eft haute d’un pied ou quelquefois da- 
vantage , droite , très - branchue , obfcurément 
tétragône , & chargée de poils courts. Ses feuilles 
font oppofées , fefliies | lancéolées-linéaires , tou- 
tes dentéës , un peu velues, ouvertes ou même 
réfléchies , & longues d’environ un pouce. Les 
fleurs font rougeâtres ou purpurines , see des 
épis feuillés qui terminent la tige & les rameaux. 
Elles font prefque fefliles & tournées d’un feul 
côté fur chaque épi. Leur lèvre fupérieure eft ob- 
tufe , voñtée en cafque, un peu velue ; & l'infé- 
rieure , qui eft plus courte, eft à trois lubes un 
- peu étroits, dont celui du milieu eft légèrement 
échancré. Les étamines font apparentes & même 
un peu faillantes hors de la corolle. Cette plante 
eft commune en Europe , aux lieux incultes & 
frais , fur le bord des foffés & des chemins humi- 
des. ©. (v. v. ) Elle fleurifé@la fin de l’été & en 
automne, On la trouve quelquefois à fleurs blan- 
ches. La plante citée de Columna n'offre rien qui 
puifle la faire regarder comme une variété de 
cette efpèce. 
_$- EUFRAISE à trois pointes, Eupkrafia tricuf- 
pidata. Lin. Euphrafia foliis linearibus tricufpi- 
datis. Lin. 
Euphrafia angufiis & tricufpidatis foliis | flore 
clbo & purpureo. Pluk. Alm. 142. t. 177.f.1. 
Zanon. Hift. 110, t. 76. 
Sa tige eft menue, rameufe , feuillée , & n’a 
pas un pied de hauteur. Ses feuilles font oppofces, 
linéaires , étroites, & un peu élargies pres de leur 
fommet , où elles ont une dent de chaque eûté, 
ce qui les fait paroître à trois pointes. ‘Les fleurs 
R axillaires , prefque fefliles , forment des épis 
euillés & terminaux. leur corolle reflemble ( au 
moins par fes couleurs) à celle de l'Erfraife offt- 
cinale. Cette plante croît dans l'Italie. ©. 
_ 6. EuFraise jaune, Euphrafia lutea. Ein. Eu- 
Phrafia foliis lincaribus angufiis fubintegerrimis , 
fiaminibus corolla longioribus. N. 
irafia pratenfis lutea. Bauh. 234. Morif. Hit. 3. 
* 432. Sec. 11.1. 24. f. 16. Coris Monfpef[ulana 
p. 433. Euphrafia fylveffris major 
tites flore luteo. Rivit. 91. Odonittes. Hall. Helv. 
n°. 305: Euphrafia luteas Scop. Carn. ed. 2. n°. 
‘755. Jacq. Auftr. t. 398. | 
Sa tige eft droite, grêle, très branchue, pani- 
culée, obtufément tétragône, d'un brun rougei- 
tre , & s’élève depuis huit pouces jufqu’à un pied 
& demi. Ses feuilles font oppolées , linéaires , 
étroites , la plupart très - entières, légèrement 
Botanique. Tome II. 
Pedicularis ferotina lutea.. Tournef. 172. Eu- 
tea. J. B. 3, 
les areifft Col. Ecphra. 1. p. 203. Odon- | 
EVE . 40t 
velues , & à poils extrêmement courts. Les fleurs 
font difpofces au fommet de la tige & des rameaux 
en épi un peu ferré & fouvent unilatéral. Leur 
corolle eft d’un jaune décidé , à tube court, & à 
limbe partagé en deux lèvres , dont la fupérieure 
eft ovale , concave , & obtufe ou prefque échan- 
crée ; le calice eft un pêu court, campanulé ; 
prefque glabre, & à quatre dents inégales; les 
étamines {cnt faillantes hors de la corolie , & ont 
des anthères d’un beau jaune, On trouve certe 
plante dans les lieux fecs , pierreux 8: montagneux 
des régions auftrales de l'Europe, ©. ( v. v. ) Elle 
fleurit au mois d’Août, ee 
7. EuFraise vifqueufe |, Euphrafia vifcofa. Eu- 
phrafia villofo-vifcida, foliis linearibus rariffime 
dentatis ; flaminibus corollam fubæquantibus. N, 
Pedicularis annua lutea tenuifolia vifcofa , po- 
mum redolens. Garid. p. 351. Tab. £o. Euphrafia 
foliis linearibus , calycibus glutinofis hifpidis. Ger. 
Prov. p. 285: Odontites, Hall. Helv. n°. 306. An 
Euphrafia vifcofa. I. , 2e, à 
Cette Eufraife a beaucoup derapportsavec celle 
qui précède, mais elle eft plus abondamment ve- 
lue ; fes poils font moins courts, & terminés cha- 
cun par une glande vifqueufe, &e fes fleurs font 
d’une couleur pâle, & non d’un jaune décidé 
comme dans l'efpèee ci-deflus. Je fuis certain de la 
fynonymie de ma plante, mais je ne fais fi Linné 
l'a bien connue, car M. Vahl , qui connoît très- 
bien les plantes de Linné , m'a communiqué lef. 
pèse fuivante pour fon Ewphrafia vifcofa ; & ce 
n’eft afurément pas la plante citée de Garidel. 
Sa tige eft velue, cylindrique , feuillée, plus 
ou moins rameufe , & s'élève à la hauteur de fix 
à neuf pouces. Ses feuilles font nombreufes , læ 
plupart oppofées, linéaires , pointues, les unes 
trèés-entières, les autres munies d’une ou deux 
dents latérales, & toutes chargées, principalement 
dans leur jeuneffe , de poiis vifqueux , affez abon- 
dans fur les bords, Les fleurs font w’un jaune pâle, 
forment des épis terminaux, médiocres & aflez 
Jâches, & ont leurs calices hériflés de poils glan- 
duleux & vilqueux. Les étamines font failiantes 
hors du tube, & prefque de même longueur que 
la corolle. Le tnbe eft de la longueur du calice; 
la lèvre fupérieure eft obtufe & concave , Pinfée 
rieure eft à trois lobes obtus , dont celui du milieu 
eft échancré. On trouve cette plante dans les lieux 
fecs & ftériles de la Provence , dans le Comté ce 
Nice, &c. Elle a été cultivée au Jardin du Rot. 
©. (7. v.) Mu ice 
8. Eurraise à longues fleurs, Euphrafia lon- 
iflora. Euphrafia foliis linearibus tntegerrtmis , 
Ad HE calyce multoties longiore. N. 
An Euphrafia vermiculato folio Hifpanica. Bar- 
rel. Ic. 1204. &Bocc. Muf. Part. 2. 76. t. 63 ? 
Sa tige s'élève jufqu’à la hauteur d'un pied ; elle 
eft cylindrique ou obfcurément tétragône , garnie 
de quelques rameaux fimples & oppolés, & char- 
Fi É 3 : L) : 
gée, fur-tout dans fa partie re ,; d’un duvet 
ee 
