Le 
422 EUP 
divifions extérieures du calice font petites , entiè- 
res , obtufes ou arrondies & blanchâtres : l'ovaire 
“eft glabre. On obferve aux nœuds des rameaux de 
petites ftipules intermédiaires , mais géminées de 
chaque côté ,- fe recouvrant par leur bord interne. : 
Cette plante eft commune aux Antilles, dans les 
fables des rivages de la mer, .(v. f. in k. Juff.) 
29. EurHorge origanoïde, Euphorbia origa- 
noïdes. Lin. Euphorbia dichotoma , foliis ferrula- 
tis ovatis obtufis trinerviis, panicula terminali, 
caulibus fimplicibus. Lin. Amœn. Acad, 3. p. 114. 
Cette plante, felon Linné , refflemble tellement 
* à lOrigan, qu’au premier afpeét on pourroit s’y 
“méprendre. Sa tige eft fimple , haute de fept pou- 
ces, cylindrique, articulée, & terminée par une 
panicule , comme dans lOrigan. Ses feuilles font 
arrondies-ovales , fefliles, glabres , trinerves, 
denticulées, & purpurines fur le côté extérieur de 
Jeur face fupérieure. On trouve cette plante dans 
YIfle de l'Afcenfion. : 
, 30. Eurnorge à feuilles de Millepertuis, Eu- 
Phorbia hypericifolia. Lin. Euporbia dichotoma , 
foliis ferratis ovalr-oblongis glabris | corymbis ter-. 
minalibus ; ramis divaricatis. Lin. Amœn, Acad. 3, 
p. 113. Mill. Di&. n°. 31. Se: 
 Tithymalus Americanus eredus ferratus , flo- 
ribus in capitulum longo pediculo infidens , con- 
vgeffis. Plum, Spec. 2. Tournef, 88. Tithymalus 
ére&ns acris ; parietariæ foliis glabris , floribus 
ad caulium nodos conglomeratis. Sloan. Jam. 
HMfE 1. p. 197. t. 126. Raj. Suppl. 432. Tirhyma- 
dus Americanus , flofculis albis. Comm. Præl, 60. 
+, 60. Enphorbia minima reclinata, foliolis ovatis 
denticulatis , floribus fubumbellatis terminalibus 
* dateralibufque. Brown. Jam. 235. 
er maculata, Lin. Jacq. Hort. Vol. 2. 
à I . 
Cet Euphorbe reflemble affez bien à un Mille- 
pertuis par fon feuillage : fes tiges font menues, 
£ylindriques , dures , glabres, longues d’un pied 
demi, inclinées ou obliques fans être vérita- 
blement couchées , diffufes, très-rameufes , pani- 
culées , & dichotomes. Elles font garnies de feuil- 
les oppofées, un peu pétiolées , ovales-oblongues, 
dentelées dans tout leur bord inférieur | tan- 
dis que le fupérieur ne l’eft fouvent quevers fon 
. fommet, & glabres excepté à leur bafe, oùelles 
font chargées de quelques poils lâches qui difpa- 
roiflent fur certains pieds, On voit fur les plus pe- 
tits rameaux deux ftipules lancéolées, un peu 
_cihiées , légéremeit amplexicaules. Les fleurs font 
fort petites , ramaflées aux extrémités des rameaux 
en très- petits corymbes peu garnis efque 
fefliles, & quelques-unes font fituées dans 8 ts 
nières dichotomies, Ces fleurs ont quatre divifions 
calicinales extérieures ouvertes, blanches, ob- 
tufes , & entières. 
La plante 4 n’en eft , felon nous, qu’une mé- 
diocre variété, qui fe diftingue par des poils lâches 
plus conflans & plus abondans vers le bas & fur 
EUP : 
le dos des feuilles. Lorfque la plante eft jeune, 
fes feuilles font chargées d’une tache d’un pour: 
pre brun affez remarquable. Ses rameaux font . 
pourprés vers leur fommet, Ses fleurs font petites, 
difpofées de même en très-petits corymbes fort 
peu garnis , & qui terminent les grands rameaux 
& les petits rameaux des côtés. Quelques-unes en 
outre font folitaires & fituées dans les dernières 
dichotomies de la plante. Leur calice eft rougeä- 
tre, à divifions peu ouvertes. Les capfules font 
petites, glabres , arrondies - triangulaires, Cette 
efpèce croît naturellement en Amérique, La va- 
riété B eft cultivée au Jardin du Roi. ©. (7. v.) 
31. Eurnonge à fleurs en têtes, Euphorbia ca= 
pitata. Euphorbia fubdichotoma villofa , folus 
ovalibus acutis ferrulatis oppofitis , pedunculis uni 
J. bicapitatis axillaribus. N. 
Tichymalus  Americanus ‘humifufus ferratus , 
floribus in capitulum alis adhærens congeftis. Plum. 
Spec, 2. MAT. 4. t. 4. Tithymalus dulcis parietariæ 
Joliis hirfutis, floribus ad caulium nodos conglo- 
meratis. Sloan. Jam. Hift. 1. p. 197. Raj. Suppl. 
431. Caacica [. herba colubrina. Pit. Braf. 311. & 
Marcgr. 7. Tithymalus botryoïdes Zeylanicus , 
cauliculis villofis. Burm. Zeyl. 223. t. 104. An 
gfula efculenta. Rumph. Amb. 6. p. 54. t.23.f.2, 
ÆEuphorbia hirta. Lin. La mal nommée. 
8. Tithymalus botryoïdes ere&us , florum capitu- 
lis conjugatis & longiori pediculo infidentibus. 
Burm. Zeyl. 224. t. 105. f. 1. Petiv. Gaz. t. 60. 
f. 14. Euphorbia pilulifera. Lin. 
Nous ne trouvons pas convenable de faifir toutes 
les petites différences qu’offrent les plantes fort 
variables de ce genre , pour multiplier à linfini 
les efpèces, comme l'ont fait trop fouvent Linné 
& quelques autres Botaniftes ; c’eft pourquoi nous 
réuniflons encore ici deux plantes que nos obfer- 
vations fur le vivant & dans les Herbiers , nous 
forcent de regarder comme variétés lune de 
l’autre. 
L’efpèce dont il s’agit ici pouffe des tiges Ion- 
gues de cinq à fept pouces, étalées, plus ou moins 
couchées , feuillées | un peu rameufes, & char- 
gées de poils jaunâtres ou roufleâtres principale- 
ment vers leur fommet. Les feuilles font oppo- 
fées , un peu périolées, ovales ou ovales-oblon= 
gues, pointues, dentelées , un peu fcabres, 
légèrement velues en deffous, & ont à leur bafe 
"4 7 . PE Le 
un côté plus étroit. Ces feuilles font longues d'un 
pouce ou un peu re Il naît alternativement dans 
les aïffelles des feuilles des pédoncules communs 
folitaires , quelquefois à peine longs d’une ligne ; 
& quelquefois ayant jufqu’à quatre lignes de lon- 
gueur. Ces pédoncules foutiennent quantité de 
fleurs très-perites , ramaflées en une tête fimple 
ou qui femble fimple fur les pédoncules pluscourts, 
& en têtes géminées fur les plus longs, ce qui 
arrive fouvent fur le même individu. Les calices 
font chargés de poils courts , ainfi que les capfüles, 
Cette efpèce croît aux Indes orientales & occi- 
