434 
E UP: 
See. 10.t,1. f. 6, Tithymalus ferratus Dalecham- 
pis. J.B. 3. p. 673. Riÿ. Hift. 865. Tirhymalus. 
charachias $. Dod, Peupt. 369. Tirhymalus myr- 
tites valentinus. Ciuf, Hit. 2. p. 189. 
Cette plante eft glabre & fort remarquable par 
les dentelures de fes feuilles, & par les larges 
folioles de fa collerette, Sa tige eft droite , cylin- 
drique , quelquetois fimple , quelquetois munie 
de raineaux ftériles qui naiflent de fa partie infé- 
rieure , & s’éleve juiqu’à un pied & demi. &es 
feuilles font aiternes , {cfliles , ovales-lanceolces, 
pointues , dentelées en leurs bords, & fouvent 
. rougeâtres dans ia jeuneffe de ia plante : celles des 
rarueaux fteriles jont étroites & preique lincaires. 
L’ombelle eft terminale, médiocre, à cinq riyons 
deux ou trois fois dichotomes. Les folioles de la 
colkrette font fort larges , cordiformes, pointues. 
Les br. êées font prefque arrondies avec une petite 
poin:e à leur fommer, Les premières fleurs font 
mâles, & les autres {ont hermaphrodires. Les 
divifions calicinales extérieures, fouvent au nom- 
bre de deux ou trois feulement ,#ont rouffeatres 
_ _ :& terminées par deux dents courtes & épaiffes; les 
__ à: capfules font glabres. On trouve cette plante fur 
le bord des champs & des chemins, dans ies Pro. 
vinces méridionales de la France, en Italie ,en 
 Efpagne, &c, On la cultive au Jardin du Roi. &. 
= (v.v ) Vcy:z l’elfèce n°. 83. 
79. Eurnorse d'Italie , Euphorbia Iralica, Eu- 
= phorbia umbella qu'nquefida ; bifida ; involucellis 
* cordato-ovakbus ferratis , foliis oblongis fubinte- 
gerrimis, N. 
Cet Euphorbe nous paroïît fort diftingué du pré- 
cédent par la forme de 1es feuiiles & de {a colle- 
rette. Sa tige eft longue d'environ un pied , fim- 
ple, à peu près glabre, & fenillée ; {es feuilles 
font éparfes , fefliles, oblongues , obtufes avéc 
. une petite pointe, & la plupart très-enticres, 
quelques-unes fe trouvant d inguées par quel- 
- ques dents anguleufes, rares & inegales, Elles font 
- longues d’un pouce à un pouce & demi , fur près 
_ de quatre lignes de largeur, & les plus jeunes 
paroïffent munies de quelques dents peu remar- 
quables. L'ombeile eft terminale , médiocre à 
cinq rayons une fois bifides ; & au-deffous de cette 
ombelle, on trouve quelques pédoncules alternes 
axillaires , une feule fois bifides. Les cinq folioles 
de la colierette font oblungues, inégales, entiè- 
res , & femblables aux feuilles ; les braétées font 
en cœur-ovales ou prefque rhomboïdes, & den- 
tées principalement vers leur bafe, Les divifions 
calicinales exrérieures font munies de deux cornes 
prefque féracées. Certe plante a été découverte en 
Italie par M. Val, qui nous en a communiqué 
_änexemplaire. ! v. f.) 
: 8e. Evrnonpe _Verruqueux ;, Euphorbia verru- 
— cofa. Lin. Euphorbia umh-Ila qu nquefi-la , bifida ; 
_anvolucellis ohovatis , foliis ovatv-lanceolatis fer- 
* rulats [ubwlloffs , capfulis verrucofis. N. 
Tithymalus myrfinises | frudu verrusæ fimili, 
. 
E UP 
- Bauh. Pin.297. Tourn. 86. Mori Hift. 3. p:347.. 
. Sec. 10. t, 3. f. 3. T'ithymalus verrucofus. À,48, 3. 
p. 673. Ray. Hit. 871 Titiymalus, Hall, Heiys 
n°. 1052. Scop. Carn. 1. n°, 577. 
Ses tiges {ont menues, glabres , cylindriques 
: feuillées , fouvent fimpies, quelquefois un peu 
rameuies, & hautes d’un pied à un pied & demi. 
Ses feuilles font ovales-lanceoices , rétrécies pref- 
qu’en pétiole à leur baie, denteites dans Jeur 
moitié {uperieure , minces, prefque glabres em 
deffus , & légèrement velues en deffous ou fur ies 
bords, Elles font alternes, n’ont pas plus d'un 
pouce de longueur , & les inférieures font un peu 
obtules. Les ombelles., en général, font petites, 
jaunâtres , à cinq rayons d’abord à peine plus : 
longs que la collerette, mais qui s'alongent un 
peu par la fuite , & font une ou deux fois bifides. 
Les folioles de la collerette & les braétées lont 
ovoïdes, obtufes, & denteiées dans leur moirié 
furérieure. Les divifions externes du cajice font 
entières , arrondies, jaunâtres, Les capfules fonc 
verruqueufes ; mais elles ne font pas velues em 
même temps, comme le dit Linné, On trouve 
cette plante en France , en Italie , dans la Suifle, 
&c. dans les-prés fecs, les lieux fablonneux ot 
pierreux , & fur le bord des chemins, J'enaïren- 
contré beaucoup en Auvergne , dans les ruinesde 
Gergovia. '. (v.v.) | 
81. EurHonse des champs, Euphorbia platy= 
phytlas. Lin. Eu; horbia umbella quinquefida , trt= 
fida, dichotoma; involucris carina pilojis , foluis 
ferratis lanceolatis, capfulis verrucofis. Lin. Jacq. 
Auftr. t. 376. Poilich. Pal. n°. 459, Te 
Tihymalus arvenfis , lat folius , Germanicuss 
Bauh. Pin. 291. Tournef, 86. SM. —" 
343. Sec. 10. t. 3. f. 1. Titymalus platypaylos- 
Rushs. Hift. fn, J..B,:3. : 670. Tithymaluse 
. Hall. Helv, n°. 1053. 
8. Eadem umbella ramofiffima & ampliffima 
Cet Euphorbe fe rencontre fouvent fous deux 
états fort différens , quoique les individus ail. 
diftingués , appartiennent véritablement à la même 
efpèce, Tantôt on le trouve avec des rameaux laté= 
raux peu développés & une ombelle médiocre ; 
manière que fa tige paroît prefque fimple ;, & 
tanrôt fes rameaux alongés & divifes , & fon om 
belle fort ample , à rayons beaucoup de fois dicho= 
tomes , font paroître la plante toute paniculée 
tous les autres caraëlères font les mêmes 
les deux cas. HE 
Sa tige eft haute d’un pied ou un peu plus , cyine 
drique , rougeäitre , glabre, & munie fous l’ont- Fe | 
_drique , roug » B , Lars 
les , lancéc FR. 
belle de rameaux axiliaires , fleuris, 
longs. Ses feuilles font alternes, fe “ 
kées, denrelées, glabres en deflus, un peu velues- 
en deflous & en leurs bords, & d’un verd fouvent 
_ jaunâtre; ces feuilles font la plupart og Eee É > 
tes, & même les inférieures font un pere 
chies. L’ombelle eft compofée de cinq rayo 
d'abord trifides | enfuice une ou plufieurs fois 
