$AG FRE 
obtufe , à peine de la longueur de fa capfule. 
M. des Fontaines a Less les fruits d’un Frêne 
qu’il a obfervé fur le Mont Atlas, & qui ont levé 
au Jardin du Roï: ces fruits font prefqu’entière- . 
ment fembiables à ceux du Frène cité de Males- 
herbes ; mais les feuilles que nous de de dans 
J'Herbier de M. des Fontaines , ont des folioles 
plus étroites , ovales-lancéolées, & un peu moins 
nombreufes. 
L’écorce & le bois de Frêne font regardés com- 
me apéritifs, diurétiques & fébrifuges. Les feuilles 
paflent pour vulnéraires. Les femences , dit-on, 
font propres dans l’hydropifie commençante , & 
pour la néphrétique & le calcul. 
2. FRENE à petites feuilles, Fraxinus parvi- 
folia. Fraxinus foliolis ovatis ferratis feffeibus , 
floribus apetalis ; capfulis anguftis ala fenfim 
latefcente & apice retufa terminatis. N. 
Fraxinus alepenfis. Hetm. Lugdb, p.261. Pluk. 
Tab. 182. f. 4. Non mala. Fraxinus. Mül. Did. 
n°.2. Vulg. Frêne à manne. 
Ce Frêne, que l'on connoît depuis affez long- 
temps en France, en Angleterre, &c. eft regardé 
généralement comme le Fraxinus rotundiore folio 
de Baubin, & par conféquent comme le Frêne 
de Calabre qui donne la manne ; mais nous ne 
pouvons adoprer cette opinion, parce que les 
feuilles du Frêne dont nous traitons ici, & qui 
font aflez bien rendues dans la fig. citée de Pluk. 
ne reflemblent point autant à celles du Frêne à 
feuilles rondes, figuré par Jean Bauhin , que celles 
de l’efpèce fuivante. 
Le Frêne dont il s’agit nous femble conftamment 
diftin& du précédent, avec lequel il a néanmoins 
de très-grands rapports ; d'abord il paroît qu'il 
Vient moins grand , &.on prétend en effet qu'ilne . 
s'élève qu’à la hauteur de quinze pieds ou un peu 
plus : on obferve enfuite que fes rameaux font plus 
courts, moins écartés les uns des autres, & que 
fes jeunes pouffes font d’un pourpre brun, Ses 
fe iles font aïlées avec impaire, & compof'es 
de ônze où treize folioles conftamment plus peti- 
tes que cellés du Frêne commun , ovales, plu- 
-fieurs même ôvales-arrondies , dentées en fcie : 
fefliles , vertes, & très-glabres des deux côtés. 
Le bourgeon eff petir, d'un brun grisâtre, lége- 
rement ferrugineux. Les fleurs n’ont ni calice ni 
“coroile , comme celles dg l’efpèce ci-deflus : elles 
viennent fur des grappes latérales , oppofées, ex- 
trémement petites, d'un pourpre foncé ou noirä- 
tre, & qui fe développent avantles feuilles. Ces 
g pes {ont feffiles , fouvent fimples, mont que 
‘#ix à huit lignes de longueur, & les fleurs qu’elles 
foutiennent ont n'anmoins des étamines plus lon- 
Bues que celles du Frêne commun. Les capfules 
font étroites, prefque cylindriques, pointues à 
‘eur bale , fe terminent fupérieurement par une 
âle ou linguctte qui s’élargit infenfiblement vers 
#on foramet , où elle eft très-obrufe , comme 
tronquée, & légèrement échancrée. Cet arbre 
FRE 
croît vraifemblablement aux environs d'Alep, en 
Italie, &c. Il eft cultivé au Jardin du Roi, & 
chez différens Amateurs de culture. B. (v..} 
Son feuillage , plus fin que celui du Frêne com- 
mun, le rend agréable à la vue. 
. FRENE à manne , Fraxinus rotundifolia, 
Fraxinus foliolis obovatis petiolatis minutiffimé 
dentatis bat inæqualibus | terminali obtufiore. N. 
Fraxinis rotundiore folio. Bauh. Pin. 416, J.B. 
1. p. 177. Raj. Hiff. 1703. | 
Cette arbre eft encore fort rare en France, & 
n'y eft peut-être vivant nulle part ailleurs que chez 
M. de Fougeroux , ayant été rapporté d’Iralie à 
M. Duhamel par M. de Tury , Maître des Comp- 
tes , fous le nom de Fréne de Palerme. Nous igno- 
rons s’il frudtifie chez M. de Fougeroux , & nous 
allons citer feulement le caraëtère de fes feuilles 
d’après les échantillons fecs qui en proviennent, 
&-qu’on nous a communiqués. 
Ii n’y a point de doute, à notre avis, que ce 
Frêne ne foit une véritable efpèce, car il diffère 
fortement de tous les autres par la forme de fes 
feuilles. Celui auquel il paroïît reflembler davan- 
tage , eft le précédent ; ce qui vraifemblablement 
eft caufequ’onnomme ce précédent Fréne à manne, 
le prenant pour le Fraxinus rotundiore folio figuré 
dans l’Hiftoiré des Plantes de J. Bauhin. Mais on 
va voir que celui-ci en eft bien diftingué par la 
forme de fes feuilles, & comme il paroît abfolu- 
ment le même que celui que nouscirons de Jean 
Bauhin , il cft vraifemblable que c’eft lui qui eft 
le vrai Fréne à manne. : 
Ses rameaux font garnis de feuilles oppoñées , 
aîlées avec impaire , & compoftes chacune d’en- 
‘viron neuf folioles ovoïdes ou ovales-arrondies ; 
diftinétement pétiolées , très-finement & régulié- 
/ rement dentelées dans leur contour, & inégales 
à leur bale , leur côté intérieur érant un peu plus 
court que l’autre ; ce que Jean Bauhin à fort bien 
obfervé , & qui n’a nullement lieu dans le Frêne 
précédent, dont les folioles font d’ailleurs feffiles, 
plus nombreufes, & à dents plus profondes où 
plus groffières. Les folioles de celui ci font longues 
d’un pouce ou quelquefois un peu plus, larges 
de huit ou neuf lignes, d’un verd foncé prelque 
noirâtre en deffus, d’une couleur plus claire en 
_deffous avec de petites veines rériculées finement 
entre les nervures. On obferve de petits poils fur 
les pétioles particuliers , & fur le pétiole commun 
aux endroits où ils s’insérent. Ce périole com- 
mun eft un peu canaliculé en deffus, mais ne pa” 
roît point marginé comme on le remarque dans 
les Frênes qui précèdent. Ce Frêne croît naturel- 
lement dans lItalie, & vraifemblablement dans 
la Calabre. B. (Cv. [ [.fr.) C'eft fans doute de 
cet arbre intéreffant que découle en Calabre , 44 
plus chaud de l'été, le fuc nuüelleux connu fous 
le nom de manne, & dont on fait untres gran 
ufage en médecine. 
Dans la Calabre, dit M. Dubamel , la manñe 
