s72 
FUS 
fées , & à fleurs difpofées aux aiffelles des feuilles , 
fur des pédoncules paniçulés ou dichotomes. 
CARACTÈRE: GÉNÉRIQUE. 
Chaque fleur offre 1°. un calice monophylle, 
prefque plane, & partagé en quatre ou cinq dé- 
coupures ouvertes, arrondies ou ovales ; 2°. qua- 
tre où cinq pétales ovales, planes, ouverts , atta- 
chés au calice, alternesavec fes divifions , & plus 
longs qu’elles; en outre, un dique charnu, ap- 
plati , tétragône ou pentagône , recouvrant toute 
la bafe interne du calice, & en grande partie 
l'ovaire ; 3°. quatre ou cinq étamines plus courtes 
que les pétales, oppofées aux divifions du calice , 
attachées entre fon bord & celui du difque qui 
recouvre fa bafe , & ayant des anthères arrondies 
& didymes; 4°. un ovaire fupérieur enfoncé & 
caché en grande partie dans le difque avec lequel 
il fait corps | & furmonté d’un ftyle court , à ftig- 
mate obtus. +58 
Le fruit eft une capfule tétragône ou pentagône, 
colorée , charnue ou un peu fucculente, à quatre 
ou cinq loges , & à quatre ou cinq valvesbilobées, 
partagées en deux cavités par une demi-cloifon. 
Chaque loge renferme une femence enveloppée. 
dans une tunique propre, colorée & pulpeufe. 
see — Obfervation. 
_ Les Célaftres & les Caflines ne diffèrent guères 
des Fufains, que parce que leurs fruits n’ontque 
trois loges. Rendez ces mêmes fruits uniloculai. 
res , & vous aurez ceux des Fagariers & des Cla- 
valiers, qui nous paroiffent, par leur ftruêture, 
A 
leur être fort analogues, 
- EsPeces, 
1. FusaIN commun , Evonymus vulgaris. F1, 
Fr. Evonymus floribus quadrifidis , petalis oblon- 
gis fubacutis lobis capfularum obtufis. N. 
Evonymus vulgaris , granis rubentibus. Bauh. 
Pin. 428, Tournef. 617. Duham.Arb. 1. p.225. 
t. 96. Evonymus multis , aliis tetragonia. J. B. 1. 
p. 201. Evonymus. Dod. Pempt. 783. Evenymos 
Theophrafh. Lob. Ic. 2. p. 168. Evonymus vulga- 
ris. Raj. Hift, 1621. Evonymus vulgaris. Scop. 
Carn. ed. 22. n° 267. Mill, Di&. n°. 1. Esony= 
mus. Hall, Helv. n°. 829. Vulgairement /e Bonnet 
de Prétre. z : 
8. Idem frudu albo. Le Fufain commun à fruits 
blancs. 
Grand arbriffeau d’un affez beau feuillage , dont 
les fleurs font petites & ont peu d'apparence 
mais qui a un afpeët fort agréable lorfqu’il eft 
chargé de fruits. Il s'élève communément à la 
hauteur de dix à quinze pieds, fe ramifie beau 
coup, & a fes branches légèrement quadrangu- 
laires , & fes jeunes rameaux prefque cylindriques, 
Son écorceeft life & verditre ; fon bois eft caffant 
& d’un jaune pâle ou d'un blanc jaunâtre. $es 
FUS 
feuilles font oppofées ( au moins la plupart ), fan 
céolées, pointues, vertes, finement dentées fu 
les bords, glabres , & portées fur des pétioles 
un peu courts. Elles font longues de trois pouces, 
fur prefqu’un pouce & demi de largeur. Les fleurs 
font petites , d'un verd blanchâtre , & difpofées 
en petites ombelles ou cimes dichotomes peu gar- 
nies, fur des pédoncules communs menus ; oppo- 
fés, axillaires, un peu moins longs que les feuil- 
les. Les ramifications des pédoncules font courtes, 
& ont à leur bafe de petites écailles oblongues & 
caduques, Toutes les fleurs font conftamment qua- 
drifides, & ont un petit calice à divifionsobtufes; 
quatre pétales ovales. lancéolées , d’un verd blan- 
châtre ou un peu jaunâtre , ouverts en croix, & 
à bords recourbés en deffous ; quatre étamines, 
dont les filamens longs d'une ligne , portent des 
anthères rougeâtres; un ovaire court, un peu 
pyramidal, verd , tétragône, cohérent inférieu- 
rement avec le calice & le difque qui le couvre, 
furmonté d'un ftyle court, terminé br quatre 
etites dents droites & rapprochées, formant fon 
bises. Le fruit eft une capfule turbinée-tétra- 
gône, à quatre lobes conftamment obtus , d'un 
pourpre éclatant dans fa maturité , & qui contient 
environ quatre femences énveloppées chacune dans 
une tunique pulpeufe , d'une couleur orangée ou 
d’un pourpre clair. ; 7 
Cet arbriffeau croît naturellement en France ; 
en Allemagne , dans la Suiffe , &c. dans les haies 
& les bois taillis. B.(v. v. ) Ilquitte fes feuilles 
tous les ans, fleurit dans le mois de Mai, & fe 
trouve chargé pendant les mois de Septembre ; 
O&obre & Novembre , de quantité de fruits vive 
ment colorés , qui lui donnent beaucoup d'éclat; 
il mérite par cette raifon d’être placé dans les bof= 
quets d'automne. Son bois eft affez dur , & fert 
pour faire de groffes lardoires & des fufeaux ; 0% 
en fait aufli du charbon qui fert aux Deffinateurs. 
Ses fruits font âcres, purgatifs , émétiques ; 07 
les dit pernicieux au bétail, ainfi que les feuilles, 
Quelques perfonnes fe fervent de ces fruits féchés 
au four & réduits en poudre pour faire mourir a 
vermine des enfans, 
Les deux efpèces qui fuivent font très-diftinétes 
de celle-ci, & comme elle, indigènes de l'Eu- 
rope ; ce qui fait que le nom d'Evonymus Euro- 
pæus que Linné donne à l’efpèce que nous venons 
de décrire, ne peut être confervé. Quelques Per 
fonnes le nomment Evonymus senuifolius ; © AM 
eft un fort mauvais nom. 
2. Fusain à feuilles larges, Evonymus latifo- 
lius. Evonymus floribus plerifque quinquefidis 
petalis ovalibus , lobis capfularum acute fis. 
alæformibus. N. f 
Evonymus latifolius. Bauh. Pin. 428. Tourner. 
617. Evonymus latifolia. J. B. 1. p.202. Evony- 
mus 1. five latifolius. Cluf. Hift. 1.p. 56. era 
mus latifolius. Scop. Carns éd, 2. n°. 266.Mill. 
