PERS 
Dit. n°, 2. Jacd. FI. Auftr. v. 3.t. 289. Evony- 
mus. Hall. Hely. n°. 830. 
La largeur des feuilles , bien plus confidérable 
dans cette efpèce que dans la précédente, n’efk 
point la feule différence qu’on trouve entre elles ; 
le caraétère des fleurs, & fur-tout la forme remar- 
quable des capfules, ne permettront jamais de les 
confondre lorfqu'on les connoîtra. < 
Cette efpèce forme un grand arbriffeau à tige 
plus forte que celle du, Fufain commun, & qui 
s’élève un peu davantagelSes jeunes rameaux font 
cylindriques , glabres, verds, & parfemés de 
petits points blancs prefqu’imperceptibles. Les feuil- 
les font oppofées , ovales-pointues ou avales-lan- 
céolées , vertes , glabres , finement dentées fur, 
les bords , & portées fur des pétioles courts, un peu 
canaliculés ; elles:ont quatre pouces de longueur, 
fur une largeur d’environ deux pouces , & reffem- 
blent un peu à des feuilles de Citronnier, ou à 
celles du Chèvrefeuille des Alpes n°. 14. Les pé- 
doncules communs font axillaires , oppofés, gré- 
les, prefqu’auffi longs que les feuilles , portent 
chacun une cîme un peu lâche & paniculée , garnie 
de fleurs d’un verd rougeitre. Quelques-unes de 
ces fleurs font quadrifides, ,& toutes les autres 
font quinquefñides ; elles ont les divifions de leur 
calice arrondies, leurs pétales ovales , un peu 
obtus, convexes en deffus , ouverts en étoile, & 
teints d’un pourpre pâle ; leurs étamines extrême- 
ment courtes , & leur ovaire prefque entièrement 
. dans le difque de la partie interne du calice. Le ! 
ftyle eft court, à ftigmate obtus, ayanten deffus 
quatre petits mamelons.ou tubercules à peine per- : 
ceptibles. Le fruit eft une capfule courte , affez 
grofle , ayant latéralement cinq angles compri- 
més, tranchans , & minces comme des aîles, Cet 
arbrifleau croît naturellement dans l’Autriche, le 
Carniole , la Suiffe, le Dauphiné, &c. & eft cul- 
tivé au Jardin du Roi. Bb. (v. v.) Il fleurit au 
commencement de Mai, & perd fes feuilles tous 
les ans. Les bourgeons qui terminent fes rameaux 
font un peu longs, coniques & pointus. 
3+ Fusarw galeux , Evonymus verrucofus. Evo- 
_nymus floribus quadrifidis ; petalis planis fubro- 
tundis purpureo- fufcis ; ramis verrucofis tereti- 
us. N, 
Evonymus granis nigris. Bauh, Pin. 428. Tourn. 
617. Evonymus flore phæniceo. I. B. 1. p.203. 
Evonymus 2. Cluf. Hift. 1. p. 55. Evonymus ver- 
rucofus, Scop. Carn. ed. 2. n°. 268. £n F1. 
Auñtr. v.1. t. 49. Evonymus Europæus leprofus 7. 
Linn. F, Suppl. 154. 
Ceft une efpèce des plus tranchées par fes ca- 
P1 
raétères , & qui diffère conftamment du Fufain, 
Commun 
par fon port, fon afpect , la forme &e la | 
couleur de fes pétales. I] conftitue un arbrifleau | 
«Plus rameux, plus touffu , à feuillage plusdenfe 
ui forme un buiflon de trois ou quatre pieds 
de hauteur. Ses. rameaux font compofés , cylin- 
driques, grisâtres & abondamment garnisde points 
'HREALS 473 
élevés’, verruqueux , bruns ou noirâtres. Les jea- 
nes pouffes font grêles , vertes , avec des points 
blancs moins élevés, Les feuilles font oppofces, 
pétiolées , ovales , acuminées , finement dentées 
fur les bords , légèrement ondées ou crêpues fur. 
tout dans leur jeuneffe , glabres, vertes des deux 
côtés, & un peu luifantes en deffous ; elles font 
longues de deux pouces, & ont un peu plus d’un 
pouce de largeur. Les pédoncules font menus, 
prefque capillaires , longs prefque de deux pouces, 
trifides à leur fommet, & chargés de trois ou 
fept fleurs pédicellées. Ces fleurs font quadrifides, 
très-planes, dun pourpre brun, à pétales arron- 
dis, & à parties génitales extrêmement courtes, 
Les folioles du calice font ferrées contre les pé- 
tales; l’ovaire eft prefqu’entièrement enfoncé & 
caché dans le difque. Sur certains individus, les 
étamines paroiflent toutes avortées , & alors les 
fleurs font fimplement femelles. Cet arbrifleau crofc 
naturellement dans l'Autriche, la Hongrie, & 
eft cultivé au Jardin du Roi, F, ( v. v. } Il fleuric 
au commencement de Mai. ÿà 
4. FusAin noir-pourpre, Evonymus atropur- 
pureus. H. R. Evonymus floribus quadrifidis & 
quinquefidis ; foliis lanceolatis nitidulis petiolatis., 
ramis lævibus. N. 
Evonymus ( atropurpureus ) -floribus omnibus 
quadrifidis , ramis glabris ; foliis petiolatis acutis, 
Jacq. Hort. v. 2, t. 120. 
Cet arbrifleau s'élève à la hauteur d'environ 
quinze pieds , fe ramifie d’une manière plus lâche 
que le précédent, a fes rameaux lifles & nulle- 
ment verruqueux ; ils font obtufément tétragônes. 
Ses feuilles font oppofces, pétiolées, ovales-lan- 
céolées , acuminées, finement dentelées fur les 
bords, vertes, glabres, & un peu luifantes au 
moins dans leur jeunefle. Les pédoncules {ont fili- 
formes, moins longs que les feuilles, foutiennenc : 
chacun une petite cime ou panicule de cinq, fept 
ou neuf fleurs. Ces fleurs font les unes quadrifides, 
& les autres quinquefides , planes , d’un pou 
obfcur ou noirâtre , & ont leurs pétales Apt € 
Cet arbriffeau pafle pour originaire d'Amérique, 
& eft cultivé en pleine terre au Jardin duRoï. B. 
(v.v.) Il fleurit plus tard que les précédens, & 
comme eux il quitte fes feuilles tous les hivers. 
s. FUsAIN be 2 8 , Éronrens pins +5 
nus, L. Evonymus floribus omnibus quinquefidis, 
folis feffilibus. Linn. Mill. Dià;, ae Gron. 
Virg: 2 p: 33. , lou 
os: Virginianus, pyracanthæ foliis , fem- 
pervirens , capfula verrucarum inffar afperata ru- 
bente. Pluk. Alm. 139. t. 115. £f, 5. Tourn. 617. 
Rhus Virginianum , myrtifolits. Comm. Hort, 1. 
p.157. t 81. Raj. Suppl. Dendr. $7. Evonymus 
Marylandica., rhois myrtifoliæ foliis , &c. Raj. 
Suppl. Dendr. 70. : 
C’eft un petit arbriffeau toujours verd , à ra- 
meaux ouverts & oppolés, & qui fe diftinigue des 
précédens au premier afpeét , par fes teuilles 
