2 marienfe. Te 
692 GER 
blanchâtres , tétragônes vers leur fommet ; ils 
font munis de feuilles oppofées , pétiolées , ova- 
les , entières, quelquefois à bords ondulés, vertes 
en deflus (fur-tout dans les individus non culti- 
vés) très-blanches & coronneufes en deffous, Ces 
feuilles ne font guère plus grandes que celles de 
l'Origan ou du Clinopode ordinaire , mais elles 
font plus fermes , un peu plus épaifles, & dans 
les individus cultivés , leur furface fupérieure eft 
légèrement blanchâtre. Les fleurs font grandes , 
d’un blanc bleuâtre , ou d’un violet fort pâle, 
ont leurs étamines faillantes & fort longues, & 
font difpofées aux fommités des rameaux, dans 
“es aiffelles des feuilles, Leurs pédoncules font fort 
courts , blancs & cotonneux, ainfi que les ca- 
ices. Cet arbriffeau croît dans lEfpagne , la 
Sicile, & fur la côte de Barbarie , aux lieux voi- 
fins de ta mer : on le cultive au Jardin du Roi. D. 
(y. v.) Il eft en-fleur pendant une grande partie 
de été, Miller dit qu'on en a une variété à 
feuilles panachées que l’on conferve dans quelques 
2, GERMANDRÉE des Canaries , T'eucrium Ca- 
uerium foliis ovatis , obtufis crenatis 
 fübtomentofis., caule arborefcente ; floribus oppo- 
* ficis folitariis pendulis axillaribus. N. 
An Melifophyllum citratum ex infulis fortu- 
L  Frorasegs um. Pluk. Alm. 247. Tab. 
— Cet arbriffleau, cultivé depuis long-temps au 
Jardin du Roi fans y donner de fleurs , y étoit 
démontré fous le nom de Helotropiwm Cana- 
rienfe , &.je préfumois que ce pouvoit être le 
 Mentha Canarienfis de Linné; mais comme il 
vient de fleurir dans un jardin de cètte Capitale, 
_ fai maintenant la certitude que c’eft une Ger- 
mandrée véritable. 
Il s’élève à la hanteur de cinq pieds ou davan- 
tage , fur une tige arborefcente , rameufe dans fa 
partie fupérieure. Ses plus jeunes rameaux font 
velus, lanugineux , & feuillés. Les feuilles font 
_. oppofées, pétiolées, ovales, obtufes , crénelées 
für les bords, entières à leur bafe, pubefcentes, 
un.peu lanugineufes ou prefque cotonneufes en” 
deflous, molles, 8 d’un verd grisâtre. Elles font 
larges d’un pouce , fur un pouce & demi de lon- 
gueur fans y comprendre leur pétiole. Les fleurs 
font axillaires, folitaires , oppofées , pendantes, 
foutenues par des pédoncules cotonneux un peu 
. plus courts que les fleurs mêmes. Leur calice 
_eft campanulé , a cinq dents, cotonneux & blan- 
. €hâtre, Lacorolle eft d'un pourpre foncé , légère- 
_ ment veloutée &1 tomenteufe à lextérieur , uni- 
_ Jabiée, à lobe terminal de fa lèvre inférieure plus 
_ grand, concave ; & prefqu’entier ou denté imper- 
| tiblement. Nous croyons cet arbriffeau origi- 
< _ maire des Canaries ÿ nous l’avons ebf:rvé en fleur | 
4786, dans le jardin de M, François, Jardi- 
rifte de cette Capitale, B.( v. v.) 
‘individu fort jeune, qui 
MAS DRÉS de Madère, Teucrium Made- 
. GER 
renfe. Teucrium foliis ovato-oblongis obtufis cre= 
natis bafi latioribus | caule fruticofo , racemis 
terminalibus. N. 
Teucrium Betonicæfolium. Jacq. Colle&an. 1. 
P. 145$. 1.17. f.2. 
‘C'eft un arbriffeau de deux à trois pieds, ra- 
meux , toujours verd , à feuillage d’un verd cen- 
dré ou blanchâtre. Son écorce eft grisâtre ; fes 
rameaux font droits ou montans , & garnis de 
feuilles oppofées , pétiolées, ovales-oblongues , 
ou en rhomboïde alongé, plus larges vers leur 
bafe , crênelées fur les bords, & un peu obtufes 
à leur fommet : elles font vertes en deflus , cen- 
drées ou blanchâtres en deffous , & ont environ 
deux pouces & demi de longueur, fur une largeur 
de près d'un pouce & demi. Les fleurs font pur- 
purines, naiflent fur des grappes fpiciformes, 
droites , terminales , longues de deux à trois 
pouces. Chaque fleur eft pédicellée , & a un calice 
court, campanulé , légèrement cotonneux , com- 
me bïlabié en fon bord, à lèvre fupérieureentière, 
ovale , la lèvre inférieure étant à quatre dents 
courtes; une corolle légèrement veloutée ou 
ubefcente à l’extérieur , à lèvre fupérieure nulle, 
& l'inférieure divifée comme dans les autres efpè- 
ces, ayant fon lobe terminal grand , arrondi ,. 
concave, légèrement crênelé, & pendant. Les 
braétées font petites , lancéolées , entières. Cette 
| efpèce croît naturellement dans l’Tfle de Madère , 
& eft cultivée depuis quelques années au Jardin 
du Roi. B.(v.v.) Le Teucrium atticum mo/li 
lanugine incanum , Pluk. t. 65. f. 2. & Morif. 
Hift. 3. p. 422. paroît avoir des rapports avec 
cette efpèce , mais fes feuilles font un peu trop 
courtes, 
4. GERMANDRÉE à grandes feuilles, T'eucriurm 
_ macrophyllum. Teucrium foliis cordatis crenatis : 
petiolatis maximis , caule frutefcente , fpicis late- 
ralibus breviffimis. N. k 
Cette Germandrée eft , de toutes les efpèces 
connues. de ce genre , celle qui a les feuilles les 
plus grandes : elle conftitue un arbriffeau de que 
tre pieds ou environ, dont les rameaux Ion? 
lâches , la plupart fimples, velus, & légèrement 
tétragônes. Les feuilles font oppofées, pétiolées , 
cordiformes , molles, crénelées dans tout leur 
contour, & au moins aufli larges que la main, 
Leurs pétioles font velus , & un peu moins longs 
qu’elles. Les fleurs fonc petites ( nous neles avons 
vues. qu’imparfairement développées) , naiffene 
fur des épis pédonculés, axillaires , beaucoup 
plus courts que les. feuilles. Cet arbriffeau e 
cultivé dans le jardin de M. Cels, qui laeu d'An- 
gleterre : nous ignorons quel eff fon lieu natal. P:: 
v, v.) On a maintenant au Jardin du Roi un 
i nous paroît are 
à cette efpèce, & qu’on dit originaire 
: Chine. 
s. GermanDrée de Crête, Teucrium Creti= 
