694 GER 
_trinetves ; les fleurs font folitaites, latérales, 
_“feflites , tournées d’un feul côté, Cette plante croit 
dans la Sibérie. 
10. GERMANDRÉE de Sibérie , Tencrium Sibiri- 
cum. L, Teucrium foliis ovatis ferratis ,| pedunculis 
folitariis trifloris : intermedio feffilt , bradleis 
Sy SA Lin. Schreb. Unilab. p. 28. 
« 12. : 
Teucrium chamædryos folio, flore parvo purpu- 
Ses feuilles font ovales , dentées , glabres des 
deux côtés ; les pédoncules font folitaires, portent 
trois fleurs dont celle du milieu eft feflile ; les 
braëtées fituées fous la bifurcation des pédoncules , 
& au nombre de deux, font linéaires-lancéolées, 
mucronées , entières, & de la longueur du ca- 
lice, On trouve cette plante dans la Sibérie. Æ. 
- 11. GERMANDRÉE à odeur de Pomme, T'eucrium 
Maffilienfe. L. Teucrium foliis ovatis crenatis ru- 
s cineraceis , floribus racemofis fecundis , 
e C-Nepera 3, & exhale_une odeur 
de reinette lorfqu'on la froiffe entre les 
ts. Ses tiges font ligneufes inférieurement, 
rameufes, droites , foibles, blanchâtres ou grisi- 
tres dans leur partie fupérieure , & s'élèvent juf- 
qu’un pied & demi, Ses feuilles font pétiolées , 
ovales où en cœur-ovales, petites, crénelées, 
ridées , veloutées, & d'une couleur cendrée ou 
blanchâtre. Les fleurs forment des efpèces de 
grappes terminales ; elles font rougeñtres, petites, 
tournées communément d’un feul côté, & portées 
fur des pédoncules courts. Leur calice eft labié : 
affez femblable à celui des Toqués & des Bafilics ; 
> fupérieureeft d’un {ul lobe arrondi , mu- 
» relevé; & l’inférieure eft à quatre petites 
dents € 2 les. Les étamines font un peu moins lon- 
pe que la corolle. Cette plante croît dans les 
les d'Hières, & eft cultivée au Jardin du Roi. B, 
(v. s. ) La fuivante n’en eft diftinguée que par 
fon feuillage. SRE 
12 GERMANDRÉE de Portugal, Teucrium luff- 
. tanricum. Teucrium | foliis lanceolatis crenatis 
… pugofe, flribus racemifie Jreundis | caljee bilu- 
x. amædris fruticofa dc » meliffz folio 
_ minore, flore purpureo. Toutnef, 1095. Teucrium 
 Afiaticum. Lin, Mant. 80. Schreb. Unilab, p. 38. 
» Teucrium fuliis cr’&is lanceolatis horifon- 
s crenatis , cren's reflexis , floribus folitartis 
undis. Med, A&. Vol. $. Phyf. p, 204. t. 10. 
e plante à rant de rapports avec celle aui 
quon peut foppçonner qu’elle n'en eft 
#à 
exhéte Ghe-vdeur ‘de. 
| Jer 
GER: 
qu’une variété. Sos tiges font fruticuleufes infé- 
rieurement, droites, memues, fort branchues, 
& hautes d’un pied. Les feuilles font pétiolées, 
lancéolées , crênelées , ridées , vértes en deffus, 
pâles ou cendrées en deffous avec des veines fail- _ 
lantes , petites , ouvertes horizontalement , & 
plus longues que leur périole, Les fleurs font 
rougeâtres , reflemblent parfaitement en tout à 
celles de l’efpèce ci-deflus , & font difpofées de la 
même manière, Cette plante croît dans le Portu- 
gal, & eft cultivée au Jardin du Roi. H.(v. v.) 
Rien , qui nous foit connu , n'indique qu'elle croiffe 
en Afie. 
13. GERMANDRÉE de Cuba, Teucrium Cubenfe. 
L. Teucrium folits cuneatis ferrato-incifis glabris 
in petiolum attenuatis , floribus folitariis peduncu- 
latis. Lin. Jacq. Amer. 172. t. 183. f. 74. & Pitt, 
p. 85. t. 164. & ejufd. Obf, 2. p. $. t. 30. 
T'eucrium chameæ drifolium , foliis oblongo-ovatis 
obtusè dentatis ; floribus folitariis alaribus pedun- 
culatis , calycibus acutis. Mill. Di&, n°. 16. Teus 
crium Americanum chamædrys folio , flore alve, 
Houft. MA. 
Sa tige eft haute d’fh pied & demi, droite, 
quartée , glabre , peu rameufe. Ses feuilles fonc 
oppofées , glabres , ovales , rérrécies en coin vers 
leur bafe , incifées, crênelées, & inodores. Les 
fleurs font axillaires, folitaires , oppolées, portées 
fur des pédoncules courts : elles font blanches ;, 
petites, fans odeur, & ont le lobe terminal de 
leur lèvre inférieure pointu. Cette plante croît 
dans l’Ifle de Cuba & à la Vera-Crux. ©. 
14. GERMANDRÉE d’Arduini, Teucrium Arduiné. 
L. Teucrium foliis ovatis ferratis | racemo fpicato 
terèti feffili terminali, Lin. Mant. 81. | 
Teucrium foliis ovato-crenatis fubhirfutis petios 
latis , caulibus fpica flavefcente pilofa terminatis, 
Arduin. Specim. I. p. 12. t. 3. are 
Sa racine pouffe plufieurs tiges hautes d’un pied 
ou davantage , obrufément quadrangulaires, un 
peu velues, & prefque fimples. Les feuilles font 
ovales, dentées, légèrement velues , vertes & 
luifantes en deffus, blanchätres en deffous , & 
portées fur des pétioles courts. L’épi eft terminal , 
feffile , cylindrique , & affez femblable à celui de 
la Germandrée d'Hircanie , mais plus courte & de 
couleur jaunâtre. Les braëtées font linéaires-poin= 
tues. On ne connoit point le lieu natal de cette 
efpèce. 
