GER 
à. Chamædrys minor repens. Bauh. Pin. 248. 
Dod. Pempt. 43. Tournef, 2104 & 205. Chamæ- 
drys vera mas. Fuchs. Hift. 869. Chamædris vul- 
Lars Cluf. Hift. 351. Chemadrys triffago. Blackw. 
t. 160. 
y« Chamædrys Alpina hirfuta repens. Morif. 
Hift. 3. p.422. n°. 12. Raj. Hift. 3.p. 282. 
Ses tiges font nombreufes , rameufes & un 
peu couchées inférieurement , grêles, velues , 
longues de fix ou fept pouces, &  difpofées en 
toutte. Ses feuilles font ovales , pétiolées , pro- 
fondément crênelées , entières à leur bafe , un peu 
dures, lifes & d’un verd gai en deflus , d’un verd 
pâle en deflous , & un peu velues vers leur pétiole. 
Les fleurs font ordinairement purpurines , quel- 
quefois blanches, & difpofées deux ou trois en- 
femble dans les aiflelles des feuilles fupérieures ; 
elles font foutenues chacune par un pédoncule pro- 
pre ee court que le calice. Leur calice eft un peu 
veh % fouvent teint de pourpre brun, & à cinq 
dents prefqu’égales. On trouve cette plante en 
France , en Allemagne, &ec. fur les côteaux fecs , 
pierreux & arides, & dans les bois montagneux. 
__ Œ. (v.v.) Son odeur eft légèrement aromatique , 
6 fa faveur amère’, fur-tour celle de fes feuilles : 
_ elle eft tonique, ftomachique, fébrifuge , inci- 
Res + Ond'emploie principale- 
696 
T si én2: ART NP 
les pâles couleurs , l’afthme pituiteux , la goutte, 
&c, 
20. GERMANDRÉE luifante , Teucriutn lucidum. 
+ * cer, foliis ovatis crenato-ferratis fuperné 
icidis , bradeis integris ; calycibu 
caule eredo Levi. Ne ÉeERRE FO EE 
Chamædrys Alpina frutefcens , folio fplendente, 
Tournef. 205. Magn. Hort, Monfp. 52. cum. Ic. 
Raj. Suppl. p.282. Chamædrys Alpina major, & 
A > Jolits profundius diffeäis. Morif, Hit, 3. 
” Cette plante a beaucoup de rapport avec celle 
qui précède, & n’en eft peut-être qu’une variété ; 
ais elle eft plus grande, plus droite, plus glabre 
en toutes fes parties, & remarquable par fes lon- 
Cv) 
EXMANDRÉE jaune , Teucriym flavum. L. 
folüis pyatis crenatis inferné Jubtomen- 
| f, 18. Chamædrys vera fœmina. 
GER 
tofs , bradeis integerrimis concavis, calycibus 
tomentofo-pubefcenubus ; caule frutefcente. N. 
Chamædrys frutefcens , teucrium vulgo. Tourn. 
205. Sabb, Hort, 3. t. 89. Teucréim. Bauh. Pia. 
247. J. B.2,p. 290. Riv. Mont. 10. Zeucrium 
affurgens. Dod. Pempt. 44 Teucrium. Lob. Ic. 
490. Chamædrys fruticofior f. teucrium vulgare , 
flore ochroleuco. Morif. Häft. 3. p. 421. Sec. II. 
t, 22. f, 1. Teucrium vulgare fruticans. I. Cluf. 
Hift. 1. p.348 
Ses tiges font hautes d'un pied & demi, bran- 
chues, pubefcentes ; elles perfiftent communé- 
ment, & deviennent un peu ligneufes. Ses feuilles 
font oppofées , pétiolées , ovales, obtufes, cré- 
nelées , un peu épaifles, vertes en deffus, blan- 
châtres & légèrement cotonneufes en deflous. Les 
fleurs font d'un blanc jaunäâtre , pédicellées , & 
difpofées deux ou trois enfemble dans les aifielles 
des feuilles fupérieures où braëtées, formant aux 
fommités des branches, des grappes {piciformes 
& feuillées. Les braëtées font ovales , conçaves 
en deflus, & entières : elles font couvertes , ainfi 
que les calices, d’un duvet cotonneux & un peu 
jaunître ; de forte que les grappes entiéres ont 
‘une teinte jaunâtre affez remarquable , fur-tout 
dans les individus non cultivés. Les lobes latéraux 
de la lèvre inférieure de la corolle font légère- 
ment tachés de pourpre, Cette efpèce croît dans les 
Provinces méridionales de la France, dans l’Efpa- 
gne , l'Italie, la Sicile, & fur la côte de Barbarie : 
elle eft cultivée au Jardin du Roi. D. (v.7: ). 
22. GERMANDRÉE botride , FL. Fr, Teucrium 
botrys. L. Teucrium foliis mulrifidis , floribus axil- 
Zaribus ternis pedunculatis. Lin. Mill, Di&. n°. 6. 
Pokich. Pal, n°, 544. à 
Chamædrys foliis laciniatis. Lob, Ie. 385. Tour- 
nef. 205. Sabb. Hort. 3. t.91. Milk Je. 264 
Bothys chamædrioïdes. Bauh. Pin. 138. Boirys 
verticillata. J, B. 3. p. 298 Chamæpitis altera. 
Dod. Pempt, 46. Chamædrys minor anrte®; folis 
laciniatis. Morif. Hift. 3. p. 423. Sec. 11: t: 2%* 
Fuchs. Hift. 870. 
Isa mofchata, multifido folio. Riv. t. 24. Chamæ- 
drys. Hall. Helv. n°. 289. + 
Ses tiges font droites , herbacées ; hautes de 
fix à huit pouces, très-branchues , tétragônes 2 
velues ou pubefcentes. Ses feuilles font oppofées ; 
pétiolés , aîlées ou multifides , velues, verdà- 
tres , à pinnules peu nombreufes , trifides ou oh 
quefides, marquées en deffous d’un fillon Îuf 
chaque découpure. Les fleurs font purpurines » 
axillaires, portées fur des pédancules courts » 
difpofées trois ou quatre enfemble dans chaque 
aiflelle. Leur calice forme à fa bafe, dun e0té, 
une boffe très-remarquable, & qui a Pair d un épe- 
ron obtus. Le lobe terminal de læ lèvre inférieuræ 
eft entier, obtus, blanchâtre dans fon çentre, 
On trouve cette planre 
= + ce < 4 
en France, en Allemagne, en Italie, 8e, 21% 
b jieux fees, avides & pierreux. Q. (+: #.) Elle 
. 
fleurir 
