GIN 
avec les Salicaires proprement dites, que peut- 
être n’en eft-il pas futhfamment diftingué. Ï1 eft 
droit , a le port d’un Myrte | & s'élève à la hau- 
teur de trois ou quatre pieds. Ses rameaux font 
ligneux, cylindriques , glabres , comprimés fous 
leurs divifions & à la naïffance des feuilles. Ses 
feuilles font oppofées, prefque fefliles, lancéo- 
lées , pointues , entières , glabres , longues d’un 
pouce & demi. Les pédoncules font uniflores, 
longs d’un pouce , folitaires , axillaires & termi- 
taux. Les fleurs font belles, d’un rouge bleuâtre, 
inodores , & ont près d’un pouce de diamètre, 
Chaque fleur à 1°. un calice monophylle, 
campanulé , perfiftant, & à fix divifions pointues; 
2°. fix pétales arrondis, planes, ouverts , plus 
grands que le calice, & inférés à la partie fupé- 
rieure de fon tube par de longs onglets; 3°. douze 
étamines moins longues que la corolle, & dont 
les filamens en alêne & inférés au calice au-def- 
fous des pétales , portent des anthères rénifor- 
mes ; 4°. un ovaire { fupérieur ) arrondi, applati 
en deflus, chargé d’un ftyle en alêne, de la lon- 
gueur de la corolle, perfiftant , à ftigmate obtus. 
Le fruit eft une capfule arrondie , un peu ap- 
platie endeflus, luifante , d’un rouge noirâtre, 
uniloculaire | & qui s’ouvre par fon fommet en 
quatre valves. Cette capfule renferme des femen- 
ces petites & nombreufes, attachées autour d’un 
gros placenta arrondi. 
Cet arbrifleau croît dans lIfle de Cuba , le 
long des ruiffeaux , parmi les pierres & lesrochers. 
1 fleurit & fruétifie dans le mois de Décembre. 5. 
GINSEN ou GINSENG , Panar; genre de 
pure à fleurs polypétalées , de la famille des 
ignes, qui a des rapports avec les Aralies, les 
Achits , les Lierres, & qui comprend des herbes 
& des arbriffleaux exotiques à feuilles communé- 
ment digitées , & à fleurs en ombelles fimples ou 
compofées , auxquelles fuccèdent des baies dif- 
: permes, 
CARACTERE GÉNÉRIQUE. 
Les Ginfens , felon Linné, ont des fleurs her- 
maphrodites fur certains individus, & des fleurs 
mâles fur d’autres; leurs. ombelles font nues, ou 
ont une collerette polyphylle fort petite & per- 
fiflante. 2e 
Chaque fleur hermaphrodite a 1°. un calice 
trés-perit , fupérieur, & à cinq dents perfiftantes; 
2°, cinq pétales oblongs , recourbés , égaux ; 
3°. cinq étamines fort courtes , caduques, à an- 
thères fimples ; 4°, un ovaire inférieur , arrondi, 
EUR de deux ftyles courts , droits , à ftigmates 
mpleg. 
Las fleurs mâles ont le calice propre entier, 
les pétales ablongs (attachés au calice ), les éta- 
mines à filamens un peu longs (aufli attachés au 
calice) , & font dépourvues de piftil. ee 
Le fruit eft une baie Phi do cœur où fcroti- 
_ Botanique. Tome IL. | 
“GTIN ‘713 
- forme , ombiliquée , & qui contient deux femen- 
ces comprimées, un peu en pointe à un bout ; 
obtufes ou arrondies à l’autre. pr 
LES S Je 1 
Te GINSEN à cinq feuilles, Panax quinquefo= 
lium. Lin, Panax foliis ternis guinatis. Lin. Gron, 
Virg. 2. p. 162. Mill. Di@. n°. 1. Blackw. t. 513. 
Aureliana Canadenfis. Lafit. Ginf. Slsitssle 
Catesb, Car. App. t. 16. Araliaffrum quinque- 
Joli folio, mayjus ninzin vocatum. Vaill, Serm, 
P. 43. Araliaftrum foliis ternis quinquepartitis 
Ginfing [. ninzin officinarum. Trew. Ehret, t, 6. 
f. 1. Buc’hoz. Cent. 3. Dec. 7. t. 1. 
C'eft une plante fort célèbre par les propriétés 
qu’on attribue à fa racine , & fur-tout par le 
haut prix qu’on y met à la Chine, où elle eft 
très-eftimée, 
La racine de cette plante eft fufiforme , de la 
groffeur du doigt, charnue , longue de deux à 
trois pouces, &e le plus fuvent divifée en deux 
branches pivotantes, garnies de quelques fibres 
menues à leur extrémité : elle eft rouffeitre en 
dehors, jaunâtre en dedans , d’un goût légère 
ment âcre , un peu amer, aromatique, & d’une 
odeur d'aromate qui neft pas défagréable. Le 
collet de cette racine, qui eft un tiffu noueux, 
tortueux , & où font imprimés obliquement & 
alternativement les véftiges des différentes tiges 
qu’elle aeues, pouffe chaque année une tige droite, 
haute d’un pied , glabre, & garnie à fon fommet 
de trois feuilles pétiolées | difpofées comme en 
verticille. Le pétiole commun de chaque feuille 
foutient cinq Élioles pere , Ovales-pointues 
ou ovales-lancéolées, dentées fur les bords , iné- 
gales , vertes , & un peu veineufes. Du point de 
divifion des trois pétioles naît un pédoncule com- 
mun, qui foutient une ombelle fimple ; petite , 
garnie de fleurs d’une couleur herbacée. À ces 
fleurs , dont un grand nombre avorte , fuccèdent 
quelques baies arrondies , un peu comprimées 
latéralement, rouges lorfqu’elles font mûres, & 
qui contiennent deux femences. 
Cette Plante croît naturellement dans le Ca- 
nada, la Penfylvanie, la Virginie, & eft cultivée 
depuis quelques années au Jardin du Roi. Æ. 
( . v.) Elle fleurit au mois de Juin. L’on prétend 
que cette même plante croît aufli dans les forêts 
épaiffes de la Tartarie, fur le penchant des mon- 
tagnes, entre les 39° & 47° é de latitude 
feptentrionale, & que fa racineeft le vrai Ginf-eng 
fi eftimé des Chinois. de 7 
Les Chinois & les Tartares recueiïllent cette 
racine avec beaucoup de peine & d’appareit, au 
commencement du printemps & fur la fin de l’au- 
tomne ; ils nettoienc foigneufement les racines 
avec un couteau fait de bambou, avec lequel ils 
les ratiflent légèrement; ils en lavent les fibres 
dars une décoétion de graines de millet, & ils 
les sèchept avec foin à la fumée e cette même 
; FE  : 
