^^_^ L A 



O 



JHoribiis racemôjis fuhcjlindrîcls , Iracieis pedh 



cellis longior'ibus. N. 



Grofjalarïa Amcricana ^ frucïu nigro. Duham. 



hrh. I. p. a79. n^. 23. Kibejiuni nlgrurn PenfyU 

 vanlcum^ floribiis oblongis^ Dillen. Elih. 324. 



t. 14^, f- 315. 



Ce Grjfeîilery cultivé depuîs long-temps au 



Jardin du PvOi , forme une eipèce u-ts-difringuée 

 de la précédente ,! quoiqu'elle ait avec elle piu- 

 fleurs rapports remarquables. ïl en diîtère conf- 

 tammont piir la forme de fes fleurs , p r les lon- 

 gues braclée.'î, en un mot, en ce qu'il s'eièvc 

 jnioins^ que Tes feuilles fout inodores, moins lar- 

 ges, & que fbs grappes ibnt pius Ioniques. 



C'cfi un arbriiVeau .yenviron trois pieds, droit , 

 à rameaux lâches , rei;ouverts d*une écorne gri- 

 sâtre. Ses feuilles font alternt-s, pcnoiées , tri- 

 fidcs, à lobes pointus , dent- s en (cie ^ in'\ç lo- 

 lucnt en leurs bordi^ entières à leur baie , à bords 



G R O 



r 



chargées ^de fruits) , longues de près de deux 



pouces , hifpides , & garnies de petites fleurs 

 pédîcellces 5 légèrtment purpurines^ courtes, en 

 cloche fort evaîëe Les bradées font plus courtes 

 que ks pédoncules propres : ces pédoncules &c les 

 ovaires ouïes baies des calices^ font hérifies de 

 nciîs glanduleux à leur fommet. Les baies font 



rbr 



pleine terre au Jardin du P^oi. îj . (v. v. ) 

 ** Plantes garnies iV épines ou de piquans, 

 7, Groseilier épineux, FI. Fr. PJbes uva 



bus. N, 



jlonbus Jubgeminis pubcfcc 



pulefeentibus , baccis hirfi 

 Jiwplici acïno vcl fpinofa J^ 



Icgcreinent velus, mars glabres en leurs furfaces, Kauh. Pin. 45 J. Tournef. 639. Duham. Arb, I 



où elles font parlemces de points rélincux S^: jau- 

 racres qui paroiflent des deux côtés. Leurs pé- 

 tioles fontveîus ou ciliés fur les bords , principa- 

 lement dans leur jeunefTe. Les grappes font (bli- 

 taires , pendantes , longues de deux à crois pou- 

 ces, & garnies, de fleurs pédiccllécs , d'un blanc 

 jaunâtre. Les pédoncules communs font pubef- 

 cens ; les braclées font linéaires Se beaucoup plus 

 longues que les pédoncules propres -, ce qui feul 

 peut iufUre pour dîflinguer cette efpèce de la pré- 

 cédente. Les calices ibnt prefque cylindriques , 

 à découpiires oblongues , ouvertes ou réfléchies 

 ieuîenient à leur fommet. Les pétales font blan- 

 châtres, droits, un peu plus longs que Jesétami- 

 res'y lellylecfl (impie, mais terminé p.tr deux llig- 

 mates. Cet arbrifïeau croît naturellement dans la 

 Penfilvanie* |j • ( v. v. ) Ses b^^es font plutôt 

 ovales que globuleufes, & noires dans leur ma- 

 turité. 



p. ayS. no. î. t. 



îfpa f Groiïl 



5. B. I. p. 47. Uva crifpa. Dod. Pempt. 748 Lob. 

 le. ^\ p. Îc6. Fuchs. Hifl. p. 187. Matthiol. 

 p. 167, Kibes. Hali. Hclv. n°. Sao. FI. Dan. 

 t. "y^é. Poîiich. PaL n^. 236. Vulgairement le 



[^ 



foliis îatioribus fi 

 najorihus, Cn>Jfu 



Grof- 



177. Vulgaire. vient U Gra^ 



)feiUcr à ma^ 



6. Ghoseiilër couché , Rîbes projlratum. 



L''Hei'ît,-Z?u'?e5 inerme , rarnis reclinato-proflrjtis ^ 

 racemis fubereSis , baccis hifpidis. N. 



Ribes ( pr Jiraiurn^ imrme ^ baccis hirfuds- 

 L'Hcrit. Stirp. Nov. Fafc. l» p. 3. lab. a. 



Il efl fort rema-quablo non-feuleusent parfon 

 pcrr , mais encore en ce qu*il cîl le feul ^ parmi les 

 clpèces non érîneufes ^ qui ait le fruit hénHe. 



nofajativa. Bauh. Pin. 455. Tournef. 639^ 



fularicu Blsckw. t. 



ftdhr épineux des ji 

 quereaux^ 



* A fruits (Tun vert blanchâtre ou jaunâ 



A fruits roiigeâcres ou pourprés. 

 Les plantes que nous réunifions fous 

 efpèce ne font affurément que des variétés; la 



cette 



) 



eme 



q 



g 



e ou 



C'c-i: un ^rbrifTc.'^u bas , à rameaux étalés, la plu- 

 parc tombans , rampans ou couch^'^s , prenant ra- 

 cine lorfqu ils touclicnr la terre. .Ses feuilles font 

 alternes , p^'iolccs , prefque p^^Lnées, à cinq lobes 

 ovales poinru-s, d-.nî.'s en fcie Sj inég IcUientdans 

 leur coureur, Se éc;. ncrces à leur bafe : elles 

 font vertes, un peu rid'-s , rubc^cjntesen defibus 

 danr> leur jcunefie , S.' ont troî<î ponces ou un 



i' 



eu plus de largeitr. t,a ba'e des pénoles e!! im 

 eu élargie, memb^ancurv & ciiife rar des poils 

 glanduleux Les grappes font la- 'raies, foïitai- 

 res, preique droite* ( c-^ce^^té lorfqu 'elles font 



primitif, tandis que la variété .6 & fes fous-varié- 

 tés , qui font môme plus ncmbreufes que nous ne 

 l'indiquons ici , font le produit de la culture , 

 Se ne fe rencontrent guèrcs que dans les jardins. 

 I! paroît 3 malgré cela, que ce font ces mômes 

 plantes que Linné préfente comme, trois efpcces 

 diftinéies , & qu'il nomm.e B.ibes uva c 



Op 



^f< 



Hf^ 



s 





Its avoir jamais vus. 



Le Grojeilicr épineux dont' nous traitons îcî, 

 & que nous avons examiné Ibit à la camp .g-ie ^ 

 foit dans les jardins , efl un petit arbrilTt-au forç 

 fameux, trcs-h''ri{ré de piquans , s*élevant en 

 touffe ou en buifïbnàla hauteur de deux à trois 

 pieds y 8c remarcjuable en ce qu il efl un des ;■ 

 miers qui reprend fes feuilles après la niau/atfe 

 faifon. Ses rameaux font roidcs , droits ou mon- 

 tans , & garnis d'aiguillons ou piqqans difpof's 

 communément deux ou trois cnfembit; n la bafe 



àQS rameaux & des bouquets de feuilles. Ses 



c- 



