E L 



H 



L 



I 



\ 



9 



ipujila) folus lincanius , Jiliquis Tnonlliformîlus ; munîs d'onglets plus longs que le calice ; des cta- 



& 



trcâis. L. F. Suppl. aQy. 



C'eft, des crpè^t s connues de ce genre 5 celle I La fillquc eft de la longucui' des pétales , cylin-. 

 ^uieftla plus petite; elle eft glabre, &: ne s'élève drique-rétragône. Cette plante croit au Cap d« 

 qu'à la hauteur de cinq ou fix pouces. Sa tîge eft Bonne-Efpérance; elle varie à corolles ronges. T^ 

 droite , menue ^ rùmeulë comme celle de VArahis Linné doute fi elle efl véritablement de ce genre. 



Nous poffédons quelques rameaux ou portions 



thaliana. Ses feuilîes font iinéaires-fétacées j gla- 

 bres , courtes ; elles n'ont guères plus de cinq ou 

 fix lignes de longueur, Les fleurs font blanchâ- 

 tres , pédonculécs , dirpofees en grappes lâches &: 

 terminales. Il leur Tuccéde des îiiiques mcnihfor- 

 mesj comprimées^ glabres, ouvertes, à articu- 

 lations bien féparées &: prefqu'orbiculaîres. Ces 

 filiques font longues d'environ cinq lignes. Cette 

 petite plante croît au Cap de Bonne-Efpérance , 

 &: nous a été communiquée par M, Sonnerat. ©. 

 (t^v/« ) La figure citée de Pluknet la reprcllnce 

 afTez bien; elle ne peut afTurément fe rapporter 

 à la première efpcce de ce genre , qui en diffère 

 par Ion fruit & par fes autres caraélcres. 



de rameaux d'une Crucifère du Cap, que nous 

 regardons comme appartenant à.un Chou {BraJJi- 

 ca) ; lis femblent avoir quelques rapports avec la 



plante dont il vient d'être queftîon. 



^ * 



7?^ 



lî forme 5 Heliophila filiform 

 foliis îongis fuhulatis filîfc 





^n Heliophila {filiformis^ foliis fuhulatis fili- 

 formihus glabris ^ Jiliquis penduUs ^ ramis diva- 

 ricatis. L. F. Suppl. ^96. 



Cette plante a des feuilles beaucoup plus lon- 

 gues que celles de refp^èce qui précède , 8c n'a 

 point , comme elle , Tes filiques moniliformes ou 

 articulées j elle eft tout-A-fait glabre , &: s^élève 

 à la hauteur de fix ou fept pouces. Sa racine eft 

 longue , blanche , munie de fibres menues &z 

 rameufes. Elle pouflc une tige droite , menue , 

 garnie inférieurement de rameaux d'abord très- 

 ouverts , cnfuite redrefies & montans. Les feuilles 

 font toutes très-entières , très-étroites , filifor- 

 incs ; les inférieures font nombreufes , 8c ont en- 

 viron trois pouces de longueur. Les fleurs font 

 pédonculées , difpofées en grappe, comme dans 

 les autres efpèces. Leurs pétales font bleus , pâles 

 ou jaunâtres à leur bafe, & au moins une fois 

 plus grands que le calice. Les filiques font gla- 

 bres, linéaires, très-menues. Cette plante croit 



6. HErroPHiLE frutefccntc, Hdiophila frutef- 

 cens. Heliophila caule fruticofo ^ foliis fpathulad s 

 carnofïs pubefccntibus ^ fliquis fubtcretibus ercc-- 



tis. N. 



Arbufte d'environ deux pieds de hauteur; fes 

 rameaux font lâches , droirs , fcuiilés. Ses feuilles 

 font nombreufes , cparfes , ouvertes , fpatulées , 

 un peu charnues, pubefcentes, & d*une couleur 

 glauque-grisâtre : elles ont prefque deux pouces 

 de longueur. Les fleurs font d'un pourpre bleuâ- 

 tre j elles produifent des filiques droites, prcf^ 

 que cylindriques , longues de deux pouces. Vzi vu 

 cette plante dans le Jardin de M. Cels , il l'avoir 



reçue d'Angleterre fous le nom à'' Heliophila tomcn^ 

 iofa. Je la croîs originaire des Canaries. Jy . (v. v. ) 

 Ses fl-.*uîs étaient partces. 



* Hdiophila ( digitata ) foliis palmato-pinna^ 

 tifidis viîlojis , pinnis linearibus^ L. F. Suppl. 

 ^96- Elle croît au Cap de lîonnc-Ffpérance. Sa 

 tîge eft fort cpaifle j ce qui lui donne un afpccl 



fingulicr. C'eft peut-être une variété de lapremiere 



efpcce. 



* Heliophila ( ampUxicaulis ) foliis amplexi^ 

 caulibus inte^ris glabris , filiquis moniliformibus, 



L. F. Suppl. a^ô- Elle croît au Cap de Bonnc- 

 Efpérancc. 



* Heliophila { circ^oïdes^ foliis cordatis.L-F^ 



Suppl. açS. Voyc^ dans ce Diclionnaire le mot 

 Chamire. 



HELIOTROPE, Heliotrqfium ; genre 



de plante à fleurs monopétak'es , de Ja famille des 

 au Cap de Bonne-Efpérance , 8c nous a été corn- Borraginées, qui paroît avoir des rapports avec 

 rauniquéeparM. V^aillant , qui l'y a recueillie. Q. lesGremils^ les Myofotçs , &c. & qui comprend 

 (v./. ) C'eû peut-ùtteV Heliophila intccrrifolia ----- . - - 



de Miller, DiÛ. n°. i , mais point de Linné, 



5. Heltophîle à fleurs jaunes , Heliophila 



fava. L. F. Heliophila foliis lincaribus^ caulibus 

 fruticofis junceis. L. F. Suppl. 297. 



C'eft une plume droite, frutefcente , effilée, 

 un peu rameufe , & qui a l'afped d'un Genêt. Ses 

 feuilles font alternes, diftantes ,linéaires^lancéo. 

 Ices, glabres. Les grappes font terminales, lon- 

 gues , finiplcs , à fleurs écartées. Ces fleurs ont 

 un calice très-court, ovale, fermé j obtus, à 

 bord un peu fcarîeux ; des pétales ovoïdes , de la 



grandeur de ceioc du Chou , jauue^, , yeinepx. 



des herbes Se des arbuftes à feuilles fimpîes 8c 

 alternes , & à fleurs petires , difpofées d'un feul 

 côté fur des épis rouies en queue de Scorpion à 

 leur fommet. Ces épis font latéraux 8c terminaux, 

 & reflemblent beaucoup à ceux des Tourncfof 

 lia C^t:'jy^î PiTTONi ) & des Arguzes* 



Caractère céNÉRiQU** 



La fleur offre i*'. un calice monopbyllc , pef* 

 fiftant , dîvifé profondément en cinq de'coupure» 

 linéaires-lancéolées, droites, velues en dehors, 



a^. Une corolle monopctale hypocratérîforme 



à tube da Ja longueur du calice , ayant, l'orifice 



Mil 



