HOU 



HOU 



47 



pl«s alfemcnt, Ses feulllcvs font pétîolces, ovaîes- l îcî bîea plus courts , plus rameux & plus ferrées, 



arrondies , larges , planes, non onduk'cs , nulle- I formant , fur- tout dans îe pays natal de ce Houx, 



ment piquantes, & bordées de très-pcrîtes dents des bouquets nombreux & épais amour des 



aîguês ; elles font fern^cs , coriaces, glabres , & 



ont près de deux pouces de largeur. Les fleurs 



font rougcdtres , un peu plus grandes que dans le 



Houx commun^ portées fur des pjdonculcs plus 



courts que les pétioles , 8: difbofces en petit 



nombre ( une à trois) dans les aifTelles des feuilles. 



On dît que les baies font greffes & rouges dans 



leur maturité. Ce Houx croît dans rifle de Ma- 



dère , & efl cultivé au Jardin du Roi. Jy . (f. v. ) 



^. Hovx \ 



if 



Jinuato - dentads lœvitcr fpinojîs 

 it^s , pedunculis Iaxis divijîs fitp 



fiipulis fuhvi 

 axillas fparjî: 



Ce Houx ^ qu'il me fembîe que perfonnc n'a 

 encore décrit , refTemble au Houx commun par la 

 forme de fes feuilles -, ce qui le fait diflirguer au 

 premier afpeâ: du fuivant ; mais il diffère forte- 

 ment du premier par la diPpoOtion de fes fleurs, 

 & par les petites ftipules qui fe trouvent condam- 

 ment à la bafe de Ces pétioles ^ & t^u'on ne ren- 

 contre jamais dans \o Houx commun. 



C'efi: un arbre de dix-huit .^ vingt pieds, ra- j deviennent rouges dans leur maturité. Cet arbrif- 

 xneux , lâche , à rameaux principaux grisâtres , 

 un peu tuberculeux dans leur partie fupérieuie par 

 les cicatrices des anciennes feuilles. Les feuilles 



rameaux. 



Cet arbrîfTeau s*élève à la hauteur de dix-huit 

 ou vingt pieds j fur un tronc droit & ramcux. 

 L'écorce du tronc uird.?s greffes branches efî: de 

 couleur brune/ mais celle des jeunes rameaux 

 efl verdâtre. Ces rameaux îcnt veloutés, mais 

 prerqu'imperceptiblement , vers leur fommet ; ils 

 font garnis de feuilles alternes ^ pecîolées , ovales- 

 lancéolées, planes , lauriformes , pointues, 

 non finuées , munies dans leur partie fupcricure 

 de dents rares, petites; aiguës fans être épineu- 

 fcs: ces feuilles font glabres , vertes , & ont trois 

 &: quelquefois quatre pouces de longueur, fur 

 une hrgeur d^environ un pouce 8c demi. Les 

 fcipuîes font trcs-petites, à peine apparentes , ik^ 

 caduques. Les pétioles font légèrement v^elourés 

 ainfi que les pédoncules. Ceux-ci font longs de 

 trois à cinq lignes , très-rameux , paniculés , mul- 

 tiflcres , nombreux , & épars latéralement fur les 

 rameaux entre les feuilles. Les fleurs font fot< 

 petites , & blanchâtres; elles font heroiaphrodite» 

 où polygames, &: produifent depeîîtes baies qui 



font pctiolécs , ovales , finuées , à dents un peu 

 épîneufes , vertes 8c liïïcs en defTus , d'un vert 

 pâle ou très-clair en deffous ; elles ont deux pou- 

 ces ou un peu plus de longueur, fur une largeur 

 de douze â quinze lignes. Les flipules font oppo- 

 fées, très-petites, en alêne, & un peu perfiHan- 

 tes. Les fleurs font petites, blanchâtres, ne 

 viennent peine dans les aiffelles des feuilles , 

 mais font difpofées latéralement fur des pédon-" 

 cules longs de fix ou fept lignes , bifides ou tri- 

 fides à leur fommer, lâches, 8c épars fur les 

 rameaux. Cet arbre efl: cultivé en pleine terre au 

 Jardin Royal deTrianon , Se Ton prétend qu'il efl: 

 originaire de la Caroline. J)- iv.v.) 



feau croît dans la Caroline , & efl cultivé au 

 Jardin du Roi, aînfi que la variété B , qui ^"des 

 feuilles une fois plus étroites. 7> • ( v. v. ) 



La plante y , que nous avons vue au Jardsn. 

 Royal deTrianon, nous a paru bien fingulicre 

 par fa petîteHe , & fur-tout par Cqs feuilles , qui 

 font aufll étroites & même plus étroites que celles 



jM 



Nous préfumons que 



A 



folii 



# 



c'efl: une efpcce conftamment diflinûe , mais nous 

 n'avons pas ofé la donner pour telle , ne l'ayant 

 j pas vu fleurir. Elle forme un arbun:e d'environ 

 deux pieds , très rameux , en buiffon diffus , mais 

 peu épais. Ses rameaux font grêles ,* feuilles , 

 imperceptiblement veloutés vers leur fommet. Le$ 

 feuilles font alternes J un peu pétiolc^s, linéaires , 

 aiguës , étroites , bordées de quelques dents 

 aiguës Se diftantes. Ces feuilles font longues de 

 douze à quinze lignes , fur une ligne & demie de 

 largeur -, elles font glabres, vertes en defTus fans 



lateralihus^ N. 



Hi 



( 



rfoîium Carolinienfe ^fi 



ruh-is. Catesb. Car. i. p. U- t. ^T. lUx CiroU- 



MiU ... ^ 



d'Ahon. 



0, EademfoVis angufîi 

 y. Eadem 7 canle h 



Vmeanhus pcrangvjîîs. 



difufo , fc 



lanccolato'ovalihus plants 



imifl 



H'^ux efloritrinairc 

 ^Jlivalls* EL R. Hcxfc 



fup 



C'efl un arbufte d'environ deux pieds , rameu 



X, 



Le Houx donr il ef> ici queflion efl: fort diainguc 



eaucou 



avec les Prinos ( les Apalanchcs). Ses rameaux 



font mr^niic n-if-nSc A A AsuîTInc ot^Dt-nae nX»-t#x. 



j^„ ' -J /- r *.,. v«*...j.^ui. I «v^w 4^^.> J rinos i les ripaiLincuci J- oe^ rameaux 



ûesDrecedens par fon feuillage ; Ibn inflorefccnce font menus, garnis de feuilles alternes, pétio- 



eir a peu prcs la même que dans notre Hovr de 1-es , ovales ou lanccolées-ovalcs , rétrécies vers 



Çanr \' r ' ^'^^-^-^«''c ^"e les ;j^Jon^ules leur pétiole , terminées par une pointe e'niQufll^s, 



«ne latéraux funs être axillaires -, mais ils font & munies dans leur moitié fupérieure de crêne- 



. TJj 



