V H 



u 



4* Joubarbe des Canaries, Sempervîvum Cana- 



rienfc. L. Sempervivurn caule JîmpUci rudcnb^s 

 ■folio wn laccro ^ foliis retufis pubcfceutibus. N. 



Sediim sofeum Canaricum latifolium humilias , 

 foliis inflexis molli hirfude pubefccntibus. MoriT. 

 Hifl, 3. p. 470. n°. a. Scdum majus Canarinum 

 acauloa , pilis ad oras foliorum hifpidis , 6t. Pluk, 

 Aliti. 340, t, 314. f. I. Sedum mcijus Canarinum , 

 pilis ad oras foliorum hifpidis argenteis lucides, 

 Raj. Hifl:. 3. p. 361. n^. a. Sedum Canarinum , 

 fuliis omnium maxiinis. Comm^l. Hort. a. p. 189, 



t. 9î- 



Aucune efpècc connue ne forme avec fes feuilles 

 une rofette auiîi ample que celle qu'offre cette 

 Joubarbe , ce qui, joint à la confidcration de la 

 largeur ik du duvet qui couvre fes feuilles , la 

 fait rcconnoître au premier afpeô. Il paroîc^ mai- 

 gre cela , que cette plante ne s'clcve pas autant 

 que celle qui précède ; mais hors de fon lieu natal , 

 elle développe rarement fa tige ; au moins dans 

 ce pays, où on la cultive depuis long- temps , nous 

 rc la voyons pas s'élever ni fruûifier. Ses feuilles 

 radicales font nombreufes, grandes, fpatulées ^ 

 concaves , élargies & ob:ufes à leur fommet avec 

 une pointe courte , charnues, fucculentes, pubef- 

 centes , d'une couleur grifeâtre ou cendrée , ciliées 

 en leur bord , & dirpofces en une rofette régulière 

 Bc feilile , qui a fept à dix pouces de diamètre, 

 lorfque la plante prend de l'accroifTement pour 

 fruâifier, elle pouffe une tige fimple , courte 

 (d'un pied ou environ), épaifTe , încgale ou 

 comme chiffonnée en fa fuperficie , par les rcH'cs 

 ou les veftîges baveufes des feuilles tombées jcette 

 tige foutîenr une grande rofette de feuilles ; & du 

 centre de cette rofette , il naît une grappe pyra- 

 midale , fort grande , garnie d'un grand nombre 

 àc fleurs. Cette plante croît dans les Ifles Canar 

 ries^ Se eft cultivée au Jaidîn du Rcî. L'hiver on 

 la tient dans la ferre ou fous un vitrage, Tp. (v. Vt 

 fans feur. ) 





o u 



289 



l'ann-jç , &: qui ont en quelque forte Valpeâ de 

 petits Artichauts amoncelés fur la terre. Ces rt>- 

 Icttes font compofcesde feuilles ovales, pointues, 

 embriquccsorbiculairement , ouvertes , charnues, 

 tendres, fucculentes, glabres en leur fuperficie | 

 ciliées en leurs bords, &fouvent rougcâtrcs vers 

 leur fommet. De leur milieu s'clcve une tige haute 

 d'un pied & demi, droite , cylindrique , velue, 

 garnie de feuilles éparfes^ nombrcuîcs, fcmbla- 

 blcs à cellcs'des rofcttcs, mais un peu plus étroi- 

 tes, plus pointues, & moins glabres. Cette tige 

 eft garnie dans la partie fupcricure de rameaux 

 aficz nombreux, ouverts, courbés en dehors, 

 velus, & fur Içfqucis lont difpofée«, prclqu'en* 

 forme d'épi, des Heurs alternes, purpu!in<!s, tour- 

 nées la plupart dumÔmecôtd, portées fur des 

 pédoncules très courts. Les pciah s font au nombre 

 de douze à quinze , êc velus ainfi que le calice. 

 Cette Joubarbe croît en Europe , fur les toîts , les 

 vieux murs, les ruines , 8c fur les collines picr- 

 reufes. Tp. C^^^O ^l'^ fleurit après le folfiice 

 d'été. 



Elle cfl rafraichiflTante, t;n peu aflrîngentc, & 

 très- anodine. Le fuc exprimé de fcs feuilles fe 

 donne dans les fièvres intermittenrcs , qui n*onc 

 point de froid marqué. Ses feuilles , dcpouillccs 

 de leur peau & macérées dans l'eau , fort em- 

 ployées dans les ficvresardentes, les infiammations 

 qui menacent de gangrène, & pour tous les ca» 

 où la chaleur ell portée à un degré cxccllif Néan* 

 moins on s'en fert plus particulièrement à l'exté- 

 rieur, foit pour amol^r les cors des pieds , foie 

 pour calmer les douleurs de la goutte , ou celica 

 des hcmorrhoïdes. 



4 



foliorum rojults prolifi 



ft 



bus* N. 



./, 



i^^ 



p 



3. Joubarbe des toîts, FL Fr. Sempervivum bulis decidentibus.MQVi'di'ïù. 3. p. 47a. Sec, 12. 

 * " " " " " ■ " t. 7. f. 18. Raj. SuppL 361- n°. 11. Sempervivum^ 



foliis rofi 



hirfi 



fP 



Sedum majus vulgare. Pauh. Pin. 183. J. B. 3. | Knorr.^UelL l.t. s.^4. 

 p. 687,Tournef 261. Morif Hlft 3. p. 474. Sec. 



Dift. n*". a. Jacq. AuAr, Vol. 5. App. p. 50. t. 40. 



1 



P 



Ses feuilles font légèrement velues, cirices en 

 f.jovis \ leurs bords, d'un vert clair , f)valcs-lancéolces > 

 373, fig. cxt. & difpofées avant le développement de la tige, en 

 Semper\'ivum majus. Czm,t^\t.%%^. Sedum mnjus. rofettes affez nombreufes , remarquables par des 

 ïuchf Hift. p, 3a. Ijlackw. r. 366. Sedum. Hall. globules de diflércntcs grolTcurs , qu'elles pouffent 

 tîelv. n^ 949. Sedum tecîcrum. Scop. Carn. 1. çà & là dans leurs alficlles , & qui n'y adhèrent 

 V. ï 59, Sempervivum teclqrum. Mill, Did, n^. I. que par quelques fibres très-menues. Cesglobulcs 

 Pollich.PaUn". 464. fi. Dan. t, ^01, Mlil. Iliurtr. font autant de rejets particuliers , conOitucs par 



' " " Je petites rofettes de feuilles conniventes j ils le 



détachent de la rofettequi leur a donr.é naiflance , 



t à la terre par de petites racines qui pouf- 

 fent de leur bafe , & multiplient la plante. 



La tige eft droite, velue, fenîllce, moins éle- 

 vée & moins cpaiffe que dans Tefpèce ci dcdus , 



O o 



■h « I 



le. Allion. FI. Ped. n", I935. 



Sa racine eft alongce , un peu cnaitfe , rameufc j 



traçante §c munie de fibres ; elle fe garnit à fon 



collet de pluficurs rofettes de feuilles, fouvent 



nombreufes , ramaffécs , ferrées les unes centre 



.les ancres , qui pcrfiflent Thiver & même toute 



Moianicue, Uome IIL 



fe fixent 



r^ 



