Lk-P 



ferratîs , petioîis longijjimis. MUI. le 199. t. 15?. 



Triumfetta annus* Lin. ? 



Les rameaux de cette plante, rapportés de 

 l'Inde par Mr Sonnerat , parolfTent ligneux ; & 

 cependant fon port, Ion feuiliage , & la difpo- 

 fitîon de fa fru£tîficatîon , nous ft^mblent aflez 

 bien exprimes dans la figure citce de Miller, 

 laquelle appartient à une plante annuelle ^ puif- 

 ue cette plante, cultivée par Miller, a levé & 

 onné Tes fruits dans la même année en An- 

 gleterre-, la même efpàce ierou-elle frutefcente 

 dans rinde 



L A R 



42f 



j 0. n'en cfl: point conflammcnt dîftîn£le , c'efl 



au moins une variété alTez remarquable par fon 

 feuillage i elle croît dans les Moluques. 



7. Lappulier à feuilles rondes ; Trium^ 



fctta rotundi foUa. Triumfttta J 



inœqualiur crenatis , cauU hcrbacco , jlorlbus 

 fubjplcads. N', 



Agrîmoni'a maderaspatana ^ fbVo rotundo Jiri 



ilari fubtus incano. Petiv. Cazoph, t, 3a. f. lo* 



C'eft des efpèces connues de ce genre celle* 

 qui a les feuilles les plus petites. Sa tîge efl 

 menue, cylindrique, herbacée ou annuelle- ^ 

 dure néanmoins , légcremenc veloutée fur-tous 

 vers fon fommet. Ses feuilles font alternes; 

 p^tlolées , petites , ovales-arrondies , crénelée 

 inégalement fur les bords, nullement lobées nî 

 angiileufes , rerdatres & un peu ridées en delTus^ 

 blanchâtres & cotonneufes en deffoos ainfi que 

 fur Iffuis pétioles, & d'un diamètre de cinq i 

 fix lignes. Les fleurs font petites^ rougeatres^ 

 tuBuIeufes, veloutées en dehors, difpofées par 

 difpofées comme dans les efpèces précédentes. Les 1 petits bouquets latéraux, formant un épi ter- 



, & annuelle en Europe? 



Se$ rameaux font divifcs, feuilles, veloutés 



principalement vers leur fommet. Les feuilles 



font pétiolces , 



dentées fur les 



ovales-rhomboïdales, pointues , 

 bords, à cotés légèrement iné- 

 gaux , & point véritablement lobées j quelques- 

 unes de celles de la pknte de Miller font un 

 peu lobées. Ces feuilles font verdâtres en deflus,. 

 veloutées & blanch'âtres en deflbus. Les poik font 

 fafciculées, comme ceux des Crotons , des Alyl- 

 fons , &c. Les fleurs font complettes, axîllaîres 



> 



fruits font petits y velus^ penchés, hériffés de 



pointes accrochantes 



nues 



& non hifpides 



comme dans Tefpèce cî-defTus. Cette plante croît 

 dans les Indes Orientales. (-.v./I ), 



6. Lappuiier anguleux j Triumfetta dnguïata 

 Triumfetta foliis angulatis ^ baji indlvijïs ^ cauh 

 herhaceo. N. 



^ Lappula Bengalenfs tetrafpermosy rîBeJii folio ^ \ 

 ckinis orbiculatls àd foUorum ortum pluriniis 



Jimiil fejjllibus. Plult. Alm. ac6. r. 41. f. 5. 



0, Eadeni 7 foliis mulcangutaribus fublacinintîs. 

 Lappago amboinica laciniata. Rumph. Amb, 6, p, 



59- t. 15. t t. 



Nous poffédons une plante de IMfTc de France 

 que nous croyons pouvoir rapporter à cette 

 elpcce, ou au moins à la plante ici citée de 

 Pluknet ; mais nous ne pouvons nous empêcher 

 de témoigner de l'ctofineraent de ce que Linné 

 a afTocié cette plante & même celle de Rumphe 

 avec le Triumfetta rkumhoidea de M. /acquin , 



comme conflituant la même efpcce qu'il nomme 

 Triumfertci hartramla^ Il y joint en outre un 

 fynonyme de Petîver qui- appartient à refpèce 

 fuivante que nouf' poffédons en herbier, & qui 

 cfï forr différente de celle-ci. 



Sa tig.. cH* haute d'un à deux- pieds , menue, 

 cylindrîqLe, ilr.re , léj/èremenr velue & un peu 

 ran7cufe, S^s feuilles font aft^-rnes ,. ovales , an- 

 g^Jeufesantérîcuremrn!:, emlèrcs à leur bafe, 

 dentées fur les bord^ ^ verddtres en dellu*; , vn 

 peu velues & d'un verc blatichâtre en' dcifous : 

 les fupéricures font prcfque felnles ; ;t^?.îs le^ 

 autres ont d'n'c'/. longs pét'oîes. Les feursfont 

 complettes , uxilhnres , r^mafTécs trws à cinq 

 cnfèmble par petits bouquets preique fefiiles, 



.C«te gUnte croît dans l'Inde ^. &c, Si la ;^aa 



minai. Les fruits font ovales , vefiis ^ hérifleV 

 de pointes accrochantes. Cette pTante croît na- 

 turellement dans rInde , & nous a ét^ com-: 

 inunîqLiée par Ift. donnera t, ( v.JI ) 



8. Laffuiier glanduleux-, Triitmfetta glarida^ 



lofa. Triumfetta foliis latc-ovalibus nudis tranf' 

 vcr^c vtjinfîs: dentibus infimis fubtus glandulofs.l:^ »• 



Sz tîge eft rameufe, prefque glabre , & pa- 

 roît herbacée. .Ces feuilles, fur-tout les infé- 

 rieures font larges , ovales , arrondies , nue!?- 

 vertes J légèrement 8c inégalement dentées Ciif 

 les lords, munies ce trois nervures principales,' 

 & veîncufes tranf/erfalement comme celles du» 

 Grewia afatica , auxquelles elles reffemblent utt^ 

 peu: elles font portées i\x\ d'affcz longs pétioles^* 

 ont près de trois pouces de diamètre, & leurs- 

 dents inférieures lont glanduleufes en delîbus^ 

 d'une manière remarquable. Les feuilles fupé^ 

 rieures font p!us petites , moins larges, & â 

 pétioles beaucoup plus courts. Les fleurs font 

 coniplettes, co.niiie tubuleufcs , axillaires, &" 

 difpofées comme dans les autres efpcces» Les^ 

 fruits font globuleux, cotonneux ou veloutés^ 

 & hérîfles de petites pointes crochues a leur 

 extrêmitc.Cette plantecroîc naturellement à rifle; 



de France. ( v, / ). 



tARMIlLË , CoïX. Cetlre de plante irnî-- 



lobee, da la firniîllc des graminées, qui a de** 



rapports avec \z Mays & TOlyre , & qui com- 

 prend des herbcsexotiques, à feuillage de rofeau^* 



&c à fleurs difpofi'es fur de petits épî^ axillaires^ 

 auxquelles f.icccdent de* fruits fmguîierS en céP 

 qu'Us ont a peu près la forme que l'on donne' 

 à des larmes , mais qui font durs Uffes & btill»^' 



comme des perlest- 



t * 



