69 



O 



MAL 



Malope nuûacoides. Sabbat. Hort. T^ Tab. 

 758. 



Icon périma 

 Cftvan. DifTert. 



MilL 



2. n 





no. r. FI. Fr. 



7 



143. Tab, 



Fîg. I. 



p, Eadeni^ foVns pUrifquc trihbis. 



Malopes tnfiJd variet. Cavan. Differt. i. n®, 



144. Tab. 2.7. Fig. r. 



H fort du collet de fa racine plufieurs tîges 

 herbacées, cylindriques , comuiunémenc rou- 

 geâcreSjfeuillées , peu rameufeSjen partie cou- 

 chées à terre, fouvent preiqu'encièrernent gla- 

 bres fur-tout dans ks iildîvidus cultives, lotïi- 

 gues de huit pouces à un pied, Se qui for- 

 ment des touffes alFez agréables lorlqu'eiles- 

 font chargées de fleurs, 



tes feuilles font alternes, portées fur de 

 longs pétioles, ovales ou ovaîes-alongées , un 

 peu en cœur à la baîe, irrégulièrement cré- 

 nelées dans leur contour j obfcurément lobées , 

 vertes des deux côtés, glabres ou chargées de 

 poils rares- Ces feuilles ont dix-huîc à vingt 

 lignes de longueur fur une largeur d'à-peu-près 

 un pouce- Les fllpuîes font ovales -lancéolées , 

 pointues, un peu ciliées, longues de trois li- 



environ. Les fleurs font p-randes & 



gnes ou environ. Les rieurs lont granue 

 viennent aux aiffelles des pétioles, & quelque- 

 fois aufli à rextrémîté des tiges fur des pédon- 

 ,cules droits , cylindriques , prefqu'aufli longs 

 ou même plus longs que les feuilles^ Elles on» 

 deux calices , Tcxtérieur plus Ijrge, parfemc 

 de quelques poils & corapofé de folioles c©r- 

 diformes acuminées, rincérîcur prefqu'une fois 



plus long, & divifé dans ^2S deux tiers fupé- 

 rî^ufs en cinq découpures droites, lancéolées, 

 pointues; une coro!lc à cinq pétaleS' oblongs, 

 un peu cunéiformes, comme tronqués au fom- 

 met où ils font obfcurément crénelés, ouverts, 

 ?de couleur purpurine ou violette, quelquefois 

 |out-a-fait blancs, beaucoup plus 

 c^lice^ des anthères jaunâcres, rénîformes3 des 



flîgmates fétacos. Le fruit confifle en un grand 

 nombre de capfules arrondies, un peu alon- 

 gces en pointe à la bafe, mcnofpernîes, ftriées 

 à leur fuperficie, amoncelées en tête au fond 

 jdu calice de manière à préfenter tn quelque 

 forte Tafpedt d'un fruit de Rubus. Cette olancc 



longs que le 



croît 



naturellement dans les 



parties mérîdlo» 

 «lales de l'Europe & dans la Mauritanie. Elle 

 i'e trouve dans les parues chaudes de la France 

 & eft cultivée au Jardin du Roi. ©. [v.v.J 

 Je penfe qu'il ne faut confidérer la plante 

 •&r> ^^^ comme une variété de cette efpcce 

 dont elle paroît ayoir tous les caraétères elTen. 

 tîeîs, & ne différer qu'en ce que la plupart 

 idè fes feuilles eaulînaires font divilces en trois 

 lobes. Mon opîpion à cet égard eft d'autant 



inairement, comme 



plus fondée qci'on voit ordinal 

 |e Taî àiz plus haut, des app: 



MAL 



les yeux, & qui a été rapporté d'Afrique par 

 M. Vahl, efl plus hérilTé de poils que hi 

 morceaux du Malope malacoides que je lui 

 compare î ce qui doit uniquement être attribué 

 à ce que ceux-cî ont été cueillis dans desjai- 

 dins , tandis que l'autre a été ramafle dans fon 

 lieu nataL ( v./* } 



Malope trîfide ; Malope trifida. Malope f< 



s trifîdis dentatîs : floribns fol 



tariis axillaribus 



¥ 



DiiTert. a, no. 144. Tab. aj. Fig. a. 



fi 



Uvibus acutc lobatis trinervihu^. 



Vulgo Malva de Dekefa. Trigueroi, Spec. Flor, 



Carnion. MffV 



Cette efpèce, qui femble avoir de très -grands 



rapports avec la précédente , fi même elle n'en cfl 

 pas une fimple variété , a , félon M. Cavanilles , 

 la racine fimple , liffe, dîchotomc à fa partie infé- 

 rieure. La tige eft dure , cylindrique ^ rameufe , à 

 rameaux herbacés, longue d'un pied & demi , & 

 garnie de feuilles alternes, périolées , oblongues, 

 divifées en trois, & rarement en cinq lobes poin^ 

 tus. Ces feuilles font glabres, un peu épailTes , 

 irrégulièrement dentées , marquées de trois ner- 

 vures princinales , qui partent de leur bafe. Elles 

 ont les pétioles velus & accompagnés de flipulcs 

 ovales ^ terminées en pointe. Les fleurs font axil- 

 laires, folitaires, portées fur des pédoncules pref- 

 que plus longs que les feuilles. Le calice extérieur 

 reffemble à celui du Malope malacoidcs : il eft un 

 peu crénelé fur les bords. L'intérieur offre une ner- 

 vure longitudinale chargée de poils , & fe renfie 

 après la chute des fleurs. La coroiîe n'a, dans fa 

 forme & dans fa grandeur , tien qui la diftingue 

 de Tefpèce précédente : Ces pétales font d'un 

 rouge incarnat , & marqaés de ftries violettes. lis 

 ont les onglets bleuâtres. Cette plante croît natu- 

 rellement dans TAndaloufie. 



3« Malope muîtîflore ; Malope muîdjîora. Ma^ 



lope foliis fuhrotundis crenatis villojis : fioribus 

 3 — 4 axillaribus. Trîguerof. Spec. FI. Carm. 

 Mff. 



Malope multijlora, Cavan. Differt, 2, n^. I4f -^ 

 Celle-ci a une ti^e peu rameufe, longue a 

 peine d'un demi- pied. Ses feuilles font arrondies, 

 crénelées, velues» Les fleurs font axillaîres , peti- 

 tes , raffemblées au nombre de trois à quatre aux 

 aiitelles des feuilles. Elles ont les calices velus , îa 

 corolle blanche. Le fruit eft proportionnsllement 

 plus grand que dans les autres efppces. Cette 

 plante croît naturellement dansTAndalouûç. 



Obfervatton 



, - 4 - ,, apparences de lobes ] la préfence d'un calice extérieur dans les Ma-' 



fur la plupart des feuilles de Tefpèce commune. lopes établit, cntr'elles & les Palava , une diftint- 



^'5xejii|»Iair€ de cette variété, que j'ai fous 4 tion générique fuffifante pour qu'on doive confer- 



