71 



8 



M A R 



t. 67. Blacw. t. 479. Lobeî. le. p. ^17. Raj. Hïft. 



Ï. J56. Marruhium jîve Praffium â/Z'z/fs.Tabern. 

 con. t )9- M^rruùium vulgare. Cluf. Hifl. a. p. 



34. Scop. Carn. Edit. %. tP.-jii PoUich. Pal. n*. 

 573. Ludw. 1. 145. Kniph. Cent, 5. n". j($. Sabb. 

 Hort. 3. t. 59. Crantz. Auftr. pag. ayj. FI. Fr. 

 419; no, a. Marrubium. Dod. Pempr. 87. Marrii- 

 hium dentihus calycinis dénis , recurvls. Hall. 



^. Idem. Marrubium album vzY/o/J^/WéBauh. Pm. 

 ajo. Prodr, iio. Tournef. 19a. ' 



^ j'. Jiern , foUis minoribus ^ fuhorhiculaiis , ^e/zr 

 ^Jpmh tomentojîs y candidijjimis» 



Les tîg^s de cette efpèce font hautes d'un à 

 deux pieds , quadrangulaires, branchues , dures, 

 droites , & couvertes d^un duvet blanc , quelque- 

 fois trcs-abondant , fur-tout à leurs fommets. Ses 

 feuilles font oppofées , pétîolees , ovales , bor- 

 dées de crênelures inégales, très-ridées^ tômen- 

 teufes à leurs deux furfaces, & d'un verc cendré. 

 Elles font longues d'un pouce ou un peu plus , & 

 portées fur des pétioles canaliculés^ qui n'ont 

 guères que le tiers de. leur longueur. Les verti- 

 cilles font compofés d'un grand nombre de fleurs 

 blanches , petites , felTiles , & accompagnés de 

 bradées fétacées & velues , qui font prcrque de 

 ^a longueur des calices. Les calices font velus &: 

 termines par dix dents glabreS, alTez droites > d'un 

 blanc jaunâtrç ^ crochueS à l'extrémité , princi- 

 palement lorfque les graines fontmûres, & dont 

 ^nvem cinq font un peu plus courtes. Cette plante 

 croît naturellement en Europe, où elle efl com- 

 mune fur le bord des chemins, dans les lieux 

 incultes , les décombres , &c* '3p. ( v. v. ). Les 

 dents calîcîhales s'ouvrent entièrement lors de la 



* 



f 



t 



I 



f 



i 



4 



1 





maturité des graines. ^' 



f 



Nous en avons vu dans l'Herbier de M. de Juf- 

 fîeu plufieurs variétés dont nous nous contentons 

 âe aientionner les principales. La variété x. fcm- 

 bleroît , au premier abord , une efpèce diflinélc. 

 Elle a les feuilles petites ^ orbiculaires-, très- 

 légèrement crénelées^ &: couvertes, ainfi que les 

 liges , d'un duvet cotonneux , fort abondant , 

 blanc comme la neige. Les dents des calices fruc- 

 tifères font très - ouvertes. Elle a été rapportée 

 d'Elpagne par Antoine de JufTieu, Se mériteroit 



peut-être d'être confidérée comme une efoèce par- 

 ticulière. 



f 



Marrube 



^ q 



n 



t 



A 



Pfeudo'diaamnus^veiticillatus fnodo'rus . Tj^âlih» 

 Pin. pag. 2.12. Monf. Hi(h 3.. p. 379. Se^. lï, t, 



9- f. I. Tournef 188. Dldaninum aduUerinum. 

 quihufdatn veniclllatum ^ vel potius Gnit^haîiuui 

 veteriim, h B, 5. Part. 2.. pag. 255. VfeiiJo-diEi.irti' 

 num. Dod. Pempt. p, a3l, Marrubium, MvL Dicl. 

 ^. 10. Kniph. Cent. 8; n**. 65, Gnajfalio^ di 

 Diofcorîde. Pona. Defcrit. Di Monte Baldd. p. 6. 

 Fftudo-'diBamnum fioribus verticilîatis. Lob. Ic^ 

 p. 50a. Pfeuâo-diaamnus.^2.].VAÏk. p. 557.' 



On le cultive dans les jardins de curioilré a 

 caufe de fa blancheur qui y fait un contraue 

 agréable avec la pîupar^t des autres plantes. 11 efl 

 tout couvert d'un duver incane très-abonJant. Ses 

 iges font frutefcentes , obfcurément tétragones^^ 

 branchues, & hautes de deux pieds pu environ» 

 Elles font garnies de feuilles oppofées, pétioîées., 

 cordiformes , prefqu'arrondies^ un^peu concaves^ 

 très-fuperfîcieilement, crénelées, épaifies, ridées, 

 longues â peu près d'un poucp en y cprapre-y 

 nant les pétioles. Les vertîcillesTont affez voifins 

 les uns des autres: ils font cdm'pofés de fleurs 

 felîiles , & accompagnés de bradées fpatulées & , 

 velues , plus courtes que le tube des calices.^, Ces 

 calices font tomenteux , &: s'évafent fupérieurer 

 ment en nx\ limbe p!ane , velu , plus large que 

 leur tube n'efl long , & dlvifé peti profondément 

 en cinq dents principales , prefqa^arrondies^ entr 

 lefquclles on en voit cjnq autres très-petites. Les 

 corolles font d'un pourpre clair: leur tube eft 

 plus long que celui des calices , & leur lèvre fupéV 

 rieure efl bifide, velue , un peu 

 plus longue que l'inférieure. Cette plante croît 

 naturellenieut dansl'ifle de Crète , & eft cultivée 



& 



^,(v.v.) 



1 V 



3 



Marrubium acetabu» 



îofum, L, Marrubium folii s cordato-fubrotun 

 crénads ,' catycum linibis tuba lorigioribus , 



PCc 



nu-- 



Bauh, 



Pin. aia. Tournef. 188. Morif. Hifl. 3. p. 379 



Sed. Il, t. 



noîde , b 



faîft 



^fraft^ 



falfc 



LL. 



Pfeudo 



Marruh 



ifii PoTîA. P^aj. Hifl. pag. 5 



Cette efpèce a des tiges herbacées , tétragones, 

 tomenteufesy branchues , longues d'environ deux 



odeur aeréable llpfV rflr.i;o^„« n- i * • • tomenteulesy branchues, longues û environ acux 



AA^r^J.c m 1^!^ .^ P7 ' -*^itiit:juiinu4ue oc i i;r--._,-.„ îj^mn^rps. aflei ép^alement crenelecs, ëC 



^éterhf. On emploie affcz fouvent (es fo 



blanc 



mniîtés en 



''f. . 



lî. Marrube faux diÔarane ; Marrubium pfeu- 



eo-diâamnus,.L. Marrubium fotiis cordatis ro- 



tundatis , fubintegerrimis j calycum limhis planis 

 rillojîs i cjiulc fr uticofo , ' •• '^ , 



couvettes d'un duvet blanchâtre , médiocrement 

 abondant. Les verticilles font compofés de beau- 

 coup de fleurs d'un blanc purpurin, fefTUcs, & 

 accompagnées de bradées étroites, velues , poin- 

 tues. Les calices font pileux , & s'évafent fupe- 

 rieurement en un lîmb.e qui prend beaucoup d ac- 



croifiemeût Sprès la chute des coroUes. Ce Umbe 



