I 



r712 



MIA U 



emp1^yî!?é'i des f^uviviges plus" dx'Iîcats. Voyez . a 

 •e rujec, fon MantiJJli de Sida.Diffi^rt. i. n^-yj. 



T I 



39- Mauve, fauvage ; Malva fylvefirîs^m Lîn. 



Malva cabtlt ereSoy hifpido^ laxc ramofo \foliis 5. 

 f. 7-lobatisy ohtujîs ; pedunculisfafciculatis axilla^ 

 ribus. 



Malva fylvejlris ^ folio jînuato. Bauh. Pin. 514, 

 .Malva vulgaris , flore majore , folio Jinuato. J, 

 B. Hifl:. 1. p. 949. Tournef. 95. Malva fyl- 

 yeflris , major. Tabern. Icon. 768. Sylvejiris maU 

 va procerior vulgaris* Lob. Icon. 6 50/ Malva 

 fylvejlris procerior. Dod. Pempt. 653, Malva fyl- 



f^ 



'Jlrîs procerior feu elatzor repave jl 



piBo folio fnuato. MoriC Hift. 

 Tab. 17. f. 8- Malva fyhejl 



Hift. p. <io. Malva vulgaris »1 



f 



599. Malva fyheflris 

 Malva BlacwelL Tal 

 foliis ïobatis , lobisfc 

 Hall Hclv. n^ io6( 



Cord. Plift. p. 114. 



M 



Malva fykfti 



f 



Auftr. p. 143. Lîn, Sp. PI. n**. i4.>S,copoU Car- 

 rîoKEd. a. nO.8j9.PoUich.Pal. no.659. Gœrtn. 

 D. Fru6l. V. 1, pag. 155^. Tab. 136. Malvavul- 

 garis , fore majore^ Ojf, vulgo Mauve. 



Sa racine eft fimple , blanche , garnie de peu 

 de fibres , plongée profondément dans la terre , 

 d'une faveur douce & vifqueufe II en fort plu- 

 fleurs tiges droites , cylindriques dîvifées en ra- 

 meaux lâches, hautes d'environ deux pieds, 

 & chargées aînfi que les pétioles, les pcdon- 

 cules & les calices , de poils droits qui ont 

 quelque roideur. Les feuilles font alternes, por- 

 tées fur d'aflez longs pétioles , arrondies ^ échan- 

 crées à la bafe, divifces, celles du bas en fcpt, 

 hs fupcrieures en çiçq lobes obtus , crénelés. 

 Elles font molles, vertes, légèrement velues, 

 larges d'envjrçn trois pouces", & accompagnées 

 de ftipules ovales ,, pointues, ciliées. Les Heurs 

 naiffent au nombre de trois à fix aux aiffelles des 

 feuilles fur des pédoncules droits , grêles , ordi- 

 caîrement fimples , longs à peine d'un pouce. 

 Elles fpnt affez amples, rougeâtres ou purpurines 

 ( rarement blanches) , évaiées, apétales échan. 

 crés profondément , & fe développent les unes 

 après les autres. Les folioles du calice externe font 

 ovaîes. Le calice intérieur eft un peu plus grand 

 & divifé, prefque jufqu'à fa partie moyenne , en 

 de'coupures ovalçs , pointues. Il renferme 

 fruit orbiculaîre , déprimé fupérîeurement , 

 cpmpofé d'environ douze capfules glabres, mo- 

 nofpe^mes. Cette efpèce eft commune en Europe, 

 d^ns les lieux incultes^ le long des haies, fur le 

 tord des chemins, (ft. (v. v.). 



On la fervoît autrefois fréquemment fur les 

 fftbîes , où elle tenoit un rang diftînguc parmi les 

 alîmens; mais elle eft aujourd'hui totalement 

 bannie des çuifines- Seulement quelques perfonnes 



an printemps pn maneenc encore, au commence- 



un 

 & 





' ' M À U 



ment de leurs repas, les jeunes pouffes avec dc 

 l'huile & du vinaigre, pour fe tenir le ventre 

 libres La médecine fait de toutes (es parties , mais 

 fur-tout de les fleurs & de Ces racines , un ufag© 

 artez habituel. Ses propriétés , tant nutritives qu« 

 médicamenreufes , lui viennent du mucilage abon- 

 dant qu'elle contient» Elle eft hume<5lante , amolr 

 liflante , îubréfiante. Elle calme les douleurs , 

 adoucît racrîmonîe de Turine, & lâche douce- 

 ment le ventre. C'eft une des quatre plantes émoi- 

 lientes communes. On en fait prendre le fuc. Elle 

 s'adminiftre en boifTons, en lavemens, en cata- 



f)lafmes , en fomentations, On la fait entrer dans 

 es bouillons, les apozèmes. On en compofe encore 

 un fyrop alTez avantageux. On s'en trouve bien 

 dans les inflammations , la dilTenterîe , dans la 

 toux avec chaleurs , dans la dyfurie & la ftrangu- 

 rie. Elle eft anodine , calmante fous le rapport 

 qu'elle diminue la tenfîon des membranes, Se en- 

 veloppe les matières fufceptîbles de les agacer. 

 On dit que la décoôîon des feuilles & des racines, 

 avec du Fenouil & del'Anet, donne beaucoup.de 

 lait aux nourrices. 



40. Mauve glabre ; Malva glahra* Maly^ 

 canle erecio y glabro j laxè ramofo i foli h quirique-^ 

 lobatis , ohtujîs ; pcdanculis fafciculatis axillari^ 

 bus. 



' Miïva rotnndîfolia y itallca^ flore amplo pur^ 

 purafcente ? Tournef* 9^. Malva virens -otundi^ 

 fplia , fore amplo purpurafcente ^ rr^.^cfl? Parrel. 

 Rar. â^j^^ Malva finenfîsl Cav. DiiTert. 1. n^, 

 119. Tab. 0.5. f. 4. Malva mauritiana ? Lin. Sp, 

 Plant, no. ij. Sed calix exterior ovatus , nec lan* 

 ceolatus. Malva mauritiana ? Cav. no. I30. Tab* 

 25. f. 1. SedfipuU non ccnnau, 



Certe plante a, avec la préccdenfe , les plus 

 grands rapports , &: nous ne ibmmcs pas fort éloi- 

 gnes de pcnfcr que les différences qu'elle nous 

 offre ne foîent àucs qu'à la culture. Elle eft en gé- 

 néral plus grande dans toutes ies parties , & pref 



qu'univerlëllement glabre: feulement le bord fu- 

 pcrieur des pétioles eft légèrement velu. Les 

 feuilles ne nous prélenrent que cinq lobes , dont 

 celui du milieu eft afTez grand. Nous n'avons pas 

 ûbfervé les feuilles radicales. Les fleurs font plus 

 grandes que dans la Mauve fauvage. Le calice 

 fruSifère eft parfaitement glabre , veiné ! il ren- 

 ferme un fruit prefqu'auffi grand que lui, orbi- 

 culaîre, ombiliqué, & compofé d'une douzaine, 

 ou environ, de capfules monofpermes , nues, 

 ridées à leur partie dorfale. Cette plante croit.... 

 Elle eft cultivée au Jardin du Roi, (v. v.)» 



41. Mauve à feuilles rondes j Malva rotundt-^ 



folia. Lîn. Malva caule profrato , foliis cordato^ 

 orhiculatls ohfolete quinquelobis , peduticulis fruc- 

 tifcrs déclina tis. Lin. i'p. Plant, r©. la. 



Malva fylv c fris , folio rotundo. Banh. Fin. 3 14- 

 Malva vuigarisy,fore minore ^ folio rotundo.h, 



f 



