ER 1 
Tr'glochin fruëlu tenui, Flor. lapp. 134.— Roy. 
Lugd. Bat. 44. 
60 
Gramenjunceum, fpicatum , feu triglochin. C.Bauh. 
Pin. 6, & ‘Fheatr. botan. 80. Icon. — Taberu. 
Icon, 224. : 
Gramen enode, fpicatum , five triglochin. Morif. 
Oxon. Hift. 3. pag. 228. 6. 8. cab. 2. fig. 18. 
Jancago paluftris & vulgaris. Tournef. Inft. R. 
Herb. 266. tab. 142. 
Calamagroftios. Trag. 679. Icon. 
Calamagroftis iv. Dalech. Hit. 1. 
Icon. 
Gramen marinum , fpicatum. Gerard , Hift. 20. 
Icon. — Park. Theatr. 1279. Icon. 
ser 
pag. 1006. 
Gramen marinum , fpicatum , alterum. Lobel. 
Icon. 17. 
Gramen triglochin. J. Bauh. Hift. 2. pag. 508. 
Icon. 
8. Juncago maritima ; perennis , bulbofä radice. 
Mich. Gen. 44. — Pollich , Pal. 1. c. var. 8. 
Hyacinthi parvi facie gramen triglochin. J. Bauh. 
Hift. 2. pag. 508. Icon. 
Juncus bulbofus, maritimus , floridus , filiquofus , 
Jeu juncago maritima. Barrel. Îcon. rar. pag. ç5. 
tab. 271. 
Ses racines font fibreufes , d’un brun-noirâtre , 
| très-fines , réunies en un fafcicule prefque bal- 
beux : il s'en élève plufieurs tiges ou hampes 
droites , grêles , cylindriques , glabres, un peu 
fiftuleufes, hautes de fix à dix pouces & plus, 
accompagnées à leur bafe de feuilles toutes radi- 
cales , graminiformes , longues, linéaires , un peu 
charnues , glabres , très-entières ; fouvent très- 
élargies , membraneufes & tellement imbriquées 
à l:ur bafe , qu'elles forment une forte de bulbe 
épaifle, ovale. 
. Les fleurs font difpofées , à l'extrémité des 
tiges, en un épi grêle , un peu ferré à l'époque 
de la floraifon , qui s’alonge du double à mefure 
que les fruits mûriflent , & offre des fleurs bien 
plus diftantes & plus 1e 1guement pédicellées, Ces 
fleurs font petites, jaunâtres, prefque feffiles dans 
leur jeuneffe ; les ftyles droits ; les capfules linéai- 
res , redreffées , un peu fillonées , plus longues que 
la corolle. 
“Cette plante croit en Europe , dans les marais 
& les prés hum, les ; je l’ai également obfervée 
fur les côtes de Barbarie , ainfi que la variété £. 
On la cultive au Jardin des Plantes de Paris. © 
- 2. TricLocHiNEbulbeufe. Triglochin bulbofum, 
Triglochin capfulis trilocularibus ; levibus linea- 
TRI 
Hs: apice aleernatis. Willd. Spec. Plant. vol. 2. 
pag. 264. n°. 2. 
Triglochin radice bulbofa , fibris obteëta. Linn. 
Mantiff. 226. — Jacq. Icon. rar. 2. tab. 454, & 
Colleét. Suppl. pag. 102. 
Gramen trielochin bulbofum , monomotapenfe. 
Fafcicul. 4. 
Certe plante, affez femblable au triglochin pa- 
lufire, eft plus petite dans toutes fes parties. Elle 
a pour racine une bulbe entiérement recouverte 
de chevelus épais, féracés , fafciculés , ramaffés 
en gazons. Ses tiges font nues, hautes à peine de 
cinq à fix pouces, glabres, prefque cylindriques, 
un peu canaliculées à une de leurs faces ; les teuil- 
les toutes radicales , affez nombreufes , filiformes, 
un peu canaliculées à leur face intérieure; les 
ftyles au nombre de trois, alongés , ouverts ; les 
capfules très-lifles , à loges linéaires , rétrécies à 
leur fommet. 
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpé- 
rance. 2 
3. TRIGLOCHINE maritime. Triglochin mariti- 
| mum. Linn. 
Triglochin capfulis fexlocularibus, fulcatis, ovatis. 
Linn.Spec. Plant. vol. 1. pag. 482. — Flor. fuec. 
299. 322. — At. Stockh. 1742. pag. 147. tab. 6: 
fig. 4. $.—Gmel. Sibir. vol. 1. pag. 72. —Scopol. . 
Carn. n°. 447.— Pollich, Pal. n°. 365. — Œder. 
Flor. dan. tab. 306. — Hoffm. Germ. 130. — 
Roth. Germ. vol. I, pag. 159. — vol. If, pag- 
418. — Decand. Flor. franç. vol. 3. pag. 192. — 
Lam. Illuftr. Gen. tab. 270. fig. 2. — Gærtn. de . 
Fruét, & Sem. vol. 2. pag. 26. tab. 84. fig. 9. 
Triglochin fruëtu fubrotundo. Flor. lappon. 135: 
— Roy. Lugd. Bat. pag. 45. — Gort. Gerl. 76. 
Triglochin ( maritimum }) , floribus hexandris j 
capfulis brevibus , ovatis , fexlocularibus. Michaux » 
Flor. boreal. Amer. vol. 1. pag. 208. 
Juncago paluftris & muaritima , perennis , frudtu 
breviore , quinque capfulari. Michel , Gen. 44. 
Gramen fpicatum alterum. C. Bauh. Pin, 6, & 
Theatr; botan. pag. 82. Icon. LA 
Gramen fpicatum cum pericarpiis parvis , rotun- 
dis. J. Bauh. Hift. 2. pag. 508. Icon. — Morif: 
Oxon. Hift. 3. $. 8. tab. 2. fig. 19. 
Gramen marinum , fpicatum. Lobel. Icon. 16. 
Peu différente du sriglochin paluftre, cette ef- 
pèce s’en diftingue par fes tiges & fes feuilles 
plus élevéss , mais principalement par fes capfules 
ir courtes , plus arrondies , à loges plus nom- 
reufes. Sex racines font fibreufes , fafciculées; fes 
tiges hautes d'environ un pied & demi , roides ; 
un peu fiftuleufes, cylindriques , glabres , à peine 
