: 
: 
& & Q 
formes, oppolés, à peine de la longueur du tube; 
er anchères droites, un peu faïllantes hors du 
tube. 
4°. Un ovaire fupérieur , arrondi , furmonté 
d’un ftyle filiforme , dé la longueur des éramines , 
terminé par un ftigmate un peu épais , bifide. 
Le fruit eft une baïe fupérieure , glabre , g'obu- 
leufe , à deux loges, à quatre femences , quelque- 
fois deux par avortement. 
Les femences convexes d'un côté, anguleufes de 
3 . 
l'autre, glabres, luifantes. 
Obfervations. Le troêne fe rapproche beaucoup 
du jaimin par les parties de fa fruétification; ilen 
diffère par fes baies à une feule loge, à quatre 
femences ; par les quatre divifons de fon calice 
& de fa corolle, par fon port, par fes feuilles fim- 
les. Les mêmes divifions fe retrouvent dans les 
ilas ;ÿ mais ceux-ci ont des capfules pour fruits. 
Sorti de nos forêts, le rroêne eft venu fe ranger 
parmi ces arbrifleaux que l'homme a fu réunir au- 
près de fon habitation pour fon agrément & fon 
utilité. À ce titre le troêne ne pouvoit étre ot blié. 
Ses feuilles font d’un vert-gai , prefque luifantes , 
d’une forme agréable, & perfiftenc long-tems; fes 
fleurs, d’une blancheur admirable , d’une odeur 
douce, réunies en bouquets touffus & nombreux 
à l'extrémité des rameaux , produifent un très-bel 
effet vers la fin du printems; mais,emblême de cette 
fleur délicate de la beauté , elles fe ferment pius 
p'omptement encore , & notre admiration difpa- 
raitroit avec elles fi elles ne produifoient des fruits 
beaucoup plus durables : il leur fuccède de petites 
baies noires, fphériques , qui reftent prefque juf- 
qu'au printems fuivant, & fe rangent parmi ces 
provifions d'hiver que la nature a mifes en réferve 
pour un grand nombre d'oifeaux. Heureux fi trop 
fouvent l’homme , au milieu de fes richefles, ne 
venoit encere leur enlever cette reflource ! Mais 
qu'importe à ce cruel tyran de tous les êtres ai- 
més , qu ils vivent ou qu’ils meurent, pourvu que 
dans fôn égoifme il s'approprie rous les bienfaits 
de la nature ! Ces baies. lui fourniflent une couleur 
aflez médiocre; il les récolte, ou bien s’il les 
épargne, s'il multiplie le troêne dans fes remifes 
Où autour de fes habitations , c’eft un piége qu'il 
tend aux oifeaux avides de ces fruits : un plomb 
meurtrier les atteint au milieu de leurs jouiffan- 
ces, & ceux qui échappent, font avertis pour 
long-tems, par le bruit fulminant des armes à feu , 
de s'éloigner de ces bofquets perfides ; qu’ils ve- 
ee animer & égayer par leur préfence & leurs 
chants. 
I n'eft aucune perfonne inftruite , qui ne fe 
rappelle avec plaifir, à la vue d’un troêns fleuri, 
cette belle comparaifon que fait Virgile, de l’é- 
gré d'un beau teint avec les fleurs de cet ar- 
uite : je 
- 
- 
TRO 119 
Nimium ne crede colori; 
Alba ligufira cadunt , vaccinia nigra leguntur. 
Il eft dans ces fortes de reflouvenirs des jouif- 
fances bien douces, & qui prêtent réciproque- 
ment de nouveaux charmes, & à l’arbriffeau animé 
par l'idée du poète, & à la poéfie de celui-ci, 
plus intéreffante lorfque nous contempions de 
nos propres yeux l'objet de fa penfée & de fa 
comparaifon. Nous nous identifions en quelque 
forte avec le poète , avec fes beaux vers, ave 
le troëne , avec les agréinens d’une belle figure ; 
inais au milieu de cette aimable rêverie, une 
penfée philofophique un peu moins gaie vient 
nous avertir que l'éclat de la beauté difparoit aufh 
rapidement que ces fleurs ; que ce n’eft qu'un 
foufle qui s’évanouit quand elle n’eft point ac- 
compagnée de qualités plus durables ; fruits moins 
éclatans , mais plus précieux. 
Il n’eft pas douteux que le iguffrum de Virgile 
ne fait notre troêne ; mais les érudits ne font pas 
d'accord fur la feconde plante , dont il oppofe la 
durée des fruits à la fugacité des fleurs de la pre- 
mière. Il eneft qui prétendent qu'iis’agit du même 
arbrifieau , d'autant plus que le troêue donne 
pour fruits des baies noirâtres qui fubfftent pen- 
dant une grande partie de l'hiver, & qu’on re: 
cueille pour la teinture, ayant en outre plufieurs 
exemples de plantes dont les fruits dnt un nom 
différent de celui de la plante. D'autres y voient 
notre vaccinium myrthillus (l’airelle ou vacier), 
qui produit également des baies d’un bleu-noira- 
tre, bonnes à manger. Quoique je fois très-porté 
à croire qu’il s’agit ici de deux plantes différentes, 
je ne déciderai pas cette queftion, peu importante 
d’ailieurs , les Anciens ne nous ayant donné, fur 
ja plupart des plantes qu'ils citent, que des no- 
tions fort imparfaites. 
ESPÈCES. 
1. TROËNE commun. Lisuffrum vulgare. Linn. 
Liguftrum foliis lanceolatis , acutiufeulis ; paniculà 
coarétatä. Willd. Arbr. Berol. pag. 169, & Spec. 
Pianr. vol. 1. pag. 41. n°.1. 
Liguftrum foliis lanceolatis, acutis , panicule pe- 
dicellis oppofitis. Linn. Syft. veget. pag. 56. — 
Spec. Plant. pag. 10. — Miller , Diét. n°. 1: tab. 
162. — Berger. Phyrogr. 1. pag. 195. — Bull. 
Herb. tab, 295.— Curtis , Lond. Icon. — Gærtn. 
de Fruét. & S:m. vol. 2. pag. 72: tab. 92. fig. 6. 
— Lam. Ill. Gen. vol. 4. pag. 27. n°. 69. tab. 7. 
— Desfont. Flor. atlant. vol.-1. pag. 7. — Mich. 
Flor. boreal. Amer. vol. 4. pag. 3. 
nee di lgare. Hort. CF. 6. — Flor. Suec. 
4. 5. — Royen, Lugd. Bar. 398. — Dalib. Parif. 
pag. 2. — Hall, Helv. n°. $50. — Pollich, Pal. 
n°: 4. — Scop.Carn. edit. 2, n°, 4, — Neck. Flor. 
