URC 
Di&. vol. 2. pag. 385. n°. 4. — Linn. Spec. Plant. 
— Œder, Flor. dan. tab. 534. fig. 3. 
Il y a de très-grands rapports entre ce champi- 
gnon & l'hydnum ciñereum ; ce qui donne lieu de 
foupçonner qu'il n’en eft qu'une variété , ou peut- 
être le même dans un état particulier de dévelop- 
pement. Il en diffère néanmoins en ce que fon 
pédicule ne paroît pas, d’après la defcription 
des auteurs cités, être renflé à fa bafe ; que les 
bords de fon chapeau & les pointes de fa furface 
inférieure font de couleur blanche, tandis que le 
centre du chapeau & le pédicule font bruns ou de 
couleur cendrée. ( Woyez ce qu'en dit M. de La- 
marck à l’article cité plus haut.) 
Ce champignon croit dans les forêts, particu- 
liérement en Suède. 
28. URCHIN en coupe. Hydnum cyathiforme. 
Bulliard, 
Hydnum fubcafpitofum , confluens , pileo fuberofo, 
infundibuliformi, fafciato, fpadiceo ; aculeis tenuibus, 
fufco-grifeis ; flipice breviffimo , fustuberofo. Decand. 
:Flor. franç. vel 2. pag. 111, & Synopf. Plant. 
É pag. 22. n°. 290.— Lam. Iiluftr, Gener. tab. 
83. fig. 1. 
Hydnum cyathiforme , gregarium , pilco infurdi- 
buliformi , faftiato, fibrofo , elafico ; flipite brevi. 
Buil. Champ. de France , pag. 308. tab. 156. — 
Schæff. Fung. 2. tab. 139. — Gmel. Syft. Nar. 
vol. 2. pag. 1439. n°. 9. 
Hydnum (concrefcens) , gregarium , confluens , 
pileo fuberofo , infundibuliformi , fafciato , fpadiceo ; 
Jubulis tenuibus , fufco-nitidis ; flipire brevi , fubtu- 
berofo , difformi. ? Perf. Obferv. Mycol. pag. 74, 
& Synopf. Meth. Fung. pag. $56 n°. $.— Batfch. 
Fung. Icon. fig. 221. a. b. — g. Schæff. tab. 261. 
Hydnum cyathiforme. ( Érinace cyathiforme, ) 
Lam. Di. vol. 2. pag. 385. n°. 3. 
Cette efpèce fe rapproche ençore beaucoup de 
l'hydrum cinereum & de l’hydrum romentofum. I| eft 
conflamment plus petit , de forme variable , felon 
le degré de fon développement. Son pédicule eft 
L 
court ; fon chapeau d'abord arrondi ou en forme 
de poire , &, dans la jeunefle , hériflé de pointes 
fur toute fa furface. Il fe fend enfuite à fon fom- 
“met , fe creufe en enronnoir ; il eft dans cet état 
plus mince & zôné , d'une couleur rannée. Ses 
pointes font grêles, cylindriques, courtes, d’un 
brun-gris. ( Voyez au rome IH l'article cité plus 
ut, ). 
: Ce champignon croît fur la terre , dans les bois, 
-©ù il forme dés touffes nombreufes. 
29. URetN hybride. Hydaum kybridum. Bull 
ce Hydrum carnofo-fuberofum 3 Obconicum , fileo pla- 
URC 203 
 niufculo , flexuofo-rugofo , cinerafcente ; aculeis badiis; 
fipite brevifimo , confliente. Decand. Flor. franç. 
vol. 2. pag. 111, & Synopf. Plant. gall. pag. 22. 
nW°::251. 
Hydnum (hybridum), rufefcens vel atrum , pileo 
infundibuliformi ,ad marginem crenato. Bull. Champ. 
de France , pag. 307. tab. 453. fig. 2. 
Hydrium ( floriforme ), coriaceum , pileo turbi+ 
nato , velutino, purpurafcente ; ffipite nigro , fublig- 
nofo. Schæff., Fung. 2. tab. 146. fig. 1-6. 
Hydnum (compa@tum }, carnofo-fuberofum , ob- 
conicum , pileo planiufculo , flexuofo-rugofo , cineraf- 
cente; fubulis budiis; ffipite breviffimo , confluente. 
Perf. Comm. de Fung. Clavæf. pag. 37, & Synopf. 
Meth. Fung. pag. $ 56. n°. 4. 
Ce champignon, d’un afpeét peu agréable, eft 
coriace , charnu , d'une couleur rannée dans fa jeu- 
peffe ; 1! devient enfuite d’un brun-noirâtre. Son 
pédicule eft gros, court & plein ; il fupporte un 
chapeau arrondi, quelquefois zôné , life en def- 
fous , d’abord en forme de voûte ; il fe creufe en- 
fuite en entonnoir, & acquiert quelquefois juf- 
qu’à fix ou huit pouces de diamètre. Il eft muni à 
fa furface inférieure d'aiguillons gréles , cylindri- 
ques & verticaux. 
. Cette plante croît fur la terre , dans les bois de 
pins. = 
30. URcHIN finué. Hydnum repandum. Linn. 
Hydnum incarnato-pallidum , carnofo-frapile , pileo 
rugofo , fiexuofo , fublobato , glabro ; aculeis craffiuf- 
culis, pluribus, compreflis ; flipite tuberofo , fubex- 
centrico. Decand. Flor. franç. vol. 2. pag. 111, & 
Synopf. Plant gall. pag. 22. n°. 292. — Lam. Ill. 
Gener. tab. 883. fig. 2. 
Hydnum (repandum), pileo convexo , rufo , fubtès 
albo ; fiipite baff incraffato. Œder, Flor. dan. tab. 
310. var. 8. — Schæff. Fung. tab. 318. var. y. — 
Gael. Syit. Nat. vol. 2. pag. 1438. n° ÿ 
Hydnum finuatum. Bull. Champ. de France , pag. 
316, n°. 172. 
 Hydnum (repandum }, incarnato-pallidum , pileo 
rigolo, flexuofo , fublobato , glabro ; fubulis craffiuf- 
culis, pluribus , compreffis ; ffipice tuberofo , fubexcen- 
trico. Perf. Obferv. Mycol. pars 2. pag: 96, & 
Synopf. Meth. Fung. pag. 555. n°. 2. = Sowerb. 
Fung. tab. 176. ee 
Hydnum repandum. ( Érinace finné. ) Lam. Flor. 
franc. & Diét. vol. 2. pes 385. n°. 2. — Vaill. - 
Parif. pag. 58- tab. 14. 8.6, 75 3: 
Vulgairement eurchon, tignoche. - | 
 Cetre efpèce a été décrite dans le fecond vo- 
lume de cet ouvrage , fous le nom d'ERINACE 
-finué. Sa chair eft blanche dés caffante ; fon 
ex 
