VAE 
19. Un calice d’une feule pièce , ouvert, con- 
cave , coloré , perfiftant , divifé en cinq décou- 
pures concaves , obtufes. 
2°. Une corolle nulle. 
3°, Huit éramines , dont les filamens font fubu- 
lés’, droits , un peu plus courts que le calice , fup- 
portant des anthères arrondies. 
4°. Un ovaire libre, fupérieur , un peu arrondi, 
furmonté d’un flyle épais , de la longueur des éta- 
mines, terminé par un ftigmaté en tête. 
Le fruit eft une capfule en forme de baie , pul- 
eufe intérieurement, divifée en trois ou quatre 
oges , renfermant autant de femences glabres, 
oblongues , enfoncées dans une pulpe jaune. 
ESPÈCE. 
VALENTINE& à feuilles de houx. Valentinia ilici- 
folia. Swartz. ; 
Valentinia foliis ovato-lanceolatis , alternis , un- 
dulato-fpinofis ; floribus fubumbellatis. (N.) 
Valentinia ilicifolia. Swartz , Prodr. pag. 63, & 
Flor. Ind. occid. vol. 2. pag. 689. — Wild. Spec. 
Plant. vol. 2. pag. 344. 
Malpighia aguïfolii , amplioribus foliis. Plum. Ic. 
tab. 167. fig. 2. 
lex folio agrifolii, americana. Piuken. Almag. 
pag. 197. tab. 106. fig. 3. ; 
C’eft un arbriffeau qui s'élève à la hauteur de 
eux ou trois pieds , fur une tige droite, roide, 
fans épines , munie de rameaux glabres , altérnes, 
garnis de feuilles alternes, pétiolées , ovales-lan- 
céolées , affez femblables à celles du houx, lon- 
gues d'environ un pouce & demi, glabres à leurs 
deux faces , coriaces , très-roides, ondulées, épi- 
neufes à leur contour. 
Les fleurs font difpofées , à l'extrémité des ra- 
Meaux, en corymbes prefqu'ombellés, pédicellés; 
les pédicelles courts ; uniflores , colorés en rouge. 
Les calices font monophylles, concaves , ouverts, 
d’un rouge-écarlate, perfiftanc & fe defféchänt 
fous le fruit, divifé en cinq découpures entières, 
concaves , obtufes. Il n’y a point de corolle. Les 
Étamines font au nombre de huit , droites , un peu 
Plus courtes que le calice ; les anthères jaunâtres, 
Un peu arrondies ; l'ovaire fupérieur prefque glo- 
leux , furmonté d’un ftyle épais , de la longueur 
des étamines. Le fruit éft une capfule en baie, 
arrondie , d’abord d’un blanc de neige , qui prend 
en müriffanr une belle couleur rouge-écarlate, 
Pulpeufe intérieurement, & qui (e divife, quand 
elle eft mûre , en trois ou quatre valves rabattues 
en dehors, renfsrmant autant de femences glabres, 
-©blongues , enveloppées d’une pulpe jaunâtre. 
Cet arbufte croît dans les lieux pierreux, à la 
VAN TE 299 
Nouvelle-Ffoagne , vers les bords de l'Océan ; à 
l'ile de Cuba , aux environs de ia Havanne. F 
CF.f) 
VALÉRIANE. Valeriana. Genre de plantes 
dicotylédones, à fleurs complètes, monovétalées, 
irrégulières , de la famille des valérianes, qui a 
quelques rapports avec les a//onia | & qui com- 
prend des hz2rbes, les unes exotiques , d’autres 
indigènes de l’Europe , dont les feuilles font op- 
pofées , fimples ou pinnatifides ; les fleurs petites, 
difpofées en panicule ou en corymbe. 
Le caraétère effentiel de ce genre eft d’avoir : 
Un calice à peine fenfible ; une corolle monopétale, 
plus ou moins irrégulière, en boffe ou éperonnée à [a 
bafe ; cinq découpures à fon limbe ; d’une à quatre éta- 
mines ; plus fouvent trois ; un ffyle ; une capfule mo- 
nofperme, 
CARACTÈRE GÉNÉRIQUE. 
Chaque fleur offre : 
1°. Un calice d’une feule pièce , adhérent à 
l'ovaire, dont le limbe , fouvent à peine fenfible, 
eft prefqu'entier, à deux lobes ou à cinq dents, 
ou fe développant en une forte d'aigrette qui 
couronne la femence. - ; 
2°. Une corolle monopétale , tubulée , plus on 
moins irrégulière ; le tube fouvent relevé en boffs 
à fon côté inférieur ou muni d’un éperon ; le 
limbe divifé en cinq découpures obtufes. 
3°. Trois écamines , rarement quatre, quelque- 
fois une ou deux , dont les filimens font fubulés , 
inférés fur le tube de la corolle , terminés par des 
anthèr:s arrondies. 
4°. Un ovaire adhérent avec le calice , furmonté 
d’un ftyle filiforme, de la longueur des éramines , 
terminé par un ftigmate un peu épais. 
Le fruit eft une capfule à une , deux ou trois 
loges , dont deux avortent fouvent ; une feule 
femence , tantôt nue , tantôt couronnée par le 
limbe du calice développé en une forte d'ai- 
grette. TN 
L’embryon eft droit, dépourvu de périfperme ; 
la radicule fupérieure. 
Obfervations. Quand , malgré fes irrégularités , 
on confidère l’enfemble de ce genre, dont pn a 
fait avec raifon une famille particulière , on ne 
peut s’empêch=r de convenir qu'il eft très-naturel, 
& fi quelques efpèces en ont été féparées pour la 
| formation d’un ou de deux autres genres nou- 
veaux , cette réforme du premier genre établi par 
Linné peut étre regardée plutôt comme un moyen 
plus facile pour diflinguer les efpèces, que comme 
| une opération nécefhtée par des caraétères eflen- 
