Sa6 : VAL 
longs , obtus; une feule étamine. Le fruit confilte 
enune feule femence oblongue,comprimée, ftriée, ; 
rétrécie vers fon fommet , couronnée par une ai-. 
grette plumeufe. 
Cette plante croît dans les champs , aux lieux 
ftériles, dans les départemens méridionaux de 
Ja France , dans l’ltalie, l'Efpagne , fur les côtes 
de Barbarie ; elle fleurit au commencement du 
priutems. © (F.v.) 
_4. VALÈRIANE à longues feuilles. Vaderiana 
oblongifolia. Ruiz & Pavon. 
Valeriana pilofa , foliis radicalibus oblongis, 
dentatis, obtufis ; caulinis linearibus , ferrato-incifis. | 
Vahl, Enum. Plant. vol. 2. pag. 2. n°. 4. 
… Valeriana oblongifolia, floribus triandris ; foliis 
oblongis, dentatis ; corymbo terminali. Ruiz & Pav. 
. Flor. peruv. vol. 1. pag. 40. n°. 8. tab. 65. fig. a. 
* C’eft une plante pileufe , herbacée , pourvue de 
racines un peu épaifles & fibreufes ; elles produi- 
fent des tiges droites, cylindriques , d’inégale lon- 
gueur , ftriées , hériflées de poils courts, fimples, 
_ hautes de quatre à fix pouces , à peine garniés de 
feuilles caulinaires. Les radicales font périolées, 
étalées, oblongues, veluss , un peu élargies, ob- 
tufes à leur fommet, lâchement dentées à leur 
contour ; les feuilles caulinaires ordinairement au 
nombre de deux, oppofées , feffiles, à demi am- 
plexicaules, lancéolées , linéaires , profondément 
dentées en fcie. 
Les fleurs font fefiles , difpofées en un corymbe 
Court, un.peu épais , terminal , bifurqué ou tri- 
chotome , accompagné à fa bafe de deux feuilles 
florales, étroites, à peine dentées ; chaque fleur 
munie d’une petite braétée linéaire. La corolle eft 
blanche; fon limbe divifé en cinq lobes ; fon tube 
Court, point éperonné ; il renferme trois éramines. 
L'ovaire eft furmonté d’un ftyle terminé par un 
ftigmate bifide, réfléchi. 4 
. Cette plante croit dans les hautes montagnes 
du Pérou ; elle leurit dans les mois d'avril & de 
mai. ( Defcripz. ex Flor. peruv. ) 4 
5: VALÉRIANE dioïque. Valeriana dioica, Linn. 
… Waleriana foliis radicalibus fubfpathulato-ovaris, 
indivifis ; caulinis pinnatifidis ; laciniis lanceolatis , 
integerrimis  fubdentatifque , obtufufeulis. Vah], 
 Enum. Piant. vol. 2. pag. 2.n°. 5 
ke aleriana floribus dioicis , foliis radicalibus pé- 
siG oyatis ; caulinis pinnatis , pinnis integerri- 
ris, De and, Syno f.Piant. gall.pag.297.n°.332$, 
& Flor. franç. vol. 4. pag. 238. es 
< Ve aleriana floribus triandris , dioicis ; foliis pinna- 
#2 integérrimis, Linn. S I. pag. 44. 
VAL 
Poilich ,.Pal. n°, 30, — Œder, Flor.dan. tab. 687. 
— Hofin. G:rm. 11. — Roth. Flor. germ. vol.I, 
pag. 16. — vol. If, pag. 37. — Lam. Illuftr. Gen. 
vol. r. pag. 92. n°. 395. — Wiilden. Spec. Plant. 
vol; 1. pag. 176. n°. 4. 
V'aleriana foliis caulinis pinnatis , feu difinita. 
Hort. Cliff. 16. 
V'alerianu foliis caulinis pinnatis , polygama. Vir. 
Cf. s. — Royen, Lugd. Bat. 235. 
Vualeriana foliis radicalibus petiolatis , ovatis ÿ 
{ caulinis pinnatis , fexubus diflinitis. Haller , Helv. 
. h°. 208. 
V'aleriana palufiris, minor. C. Bauh. Pin. 164. — 
Tourn. Inft. R. Herb. 132.— Morif. Oxon. Hilt.3. 
pag. 101. 6. 7. tab. 14. fig. $. 
Valeriana paluffris , inodora , parèm laciniata, 
C. Bauh. Pin. 86. Femina. , 
Vuleriana minor, pratenfis vel aquatica. J. Bauh. 
Hift. 3. pars 2. pag. 211. Icon. 
Valeriana alpina, minor. C. Bauh. Pin. 16$, & 
Prodr. pag. 87. 
V'aleriana pratenfis | minor. Morif. Umb. tab. 10. 
de. 
* Flores mafculi , feminet abertivi. 
Phu minimum , feu valeriana montana , palufris. 
Camer. Epitom, 23. Icon. 
Valeriara minima. Dodon. Purg. 88. 
Phu minus, feu valeriana minor. Tabern. 16$. 
Icon. — Blackw. tab. 284. 
V'aleriana minor. Morif. Umbell. pag. $1.tab. 10. 
d.e. 
* Flores féminei, cum flañinum rudimento._ 
Valeriana quarta ; omnium minutiffima. Trag. 62. 
Icon. : 
Valeriana palufiris , foliis fubrotundis. Loœæf. pag: 
279. Icon. 84. 
_ Waleriana filyeftris , feu paluftris minor altera. 
Raï, Angl. 299. 
Valeriana flore exiguo. Rivin. tab. 2. 
8. Eadem , flore majore. 
C’eft improprement que l'on a regardé cette 
plante comme dioique , quoiqu’elle en ait fouvent 
Papparence. On a remarqué que toutes les fleurs 
étoient pourvues d’étamines & de piftils ; que tan- 
tôt les premières , tantôt les feconds avortoient. 
Celles que lon regarde comme fleurs mâles ont 
affez généralement la corolle plus grande ; elles 
ont des étamines faillantes , & le piftil avorte fou- 
pec. Plant. voi. 
. T lier @land, 46. — Flor, fuec. n°. 31, 35. — 
RES 
| vent ; cependant il eft quelquefois ferrile, d’après 
Pobfervauon 
