5o4 Y'A L 
Valeriana montana , fubroturdo folio. C, Bauh. 
Pin. 165. — Tourn. Init. R. Herb. 131. 
Veleriana montana. Dalech. Hit. 1..pag.; 1127. 
Tcon. — Morif, Oxon. Hiit. 3, 6: 7. tab. 14. fig. 
ukima , ord. 2. Fe 
Ses racines font grêles, alongées, coudées, 
lâchement articulées, renflées & écailleufes à leur 
‘collét ; elles produifent une tige droite, glabre 
ou un péu pubefcenre, cylindrique , haute de huit 
à dix pouces, très-fimple, peu garnie de feuilles ; 
les radicales & inférieures longuement pétiolées, 
ovales ou arrondies, obtufes à leur fommet, en- 
tières où un peu finuées à leurs bords, glabres à 
leurs deux faces , à peine longues d'un pouce, 
fouvent-plus courtes 3 les feuilles caulinaires fef- 
files , oppofées , plus étroites, ovales-oblongues 
ou lancéolées , aiguës à leut fommet , finuées ou 
légérement dentées à leurs bords , longues d'en- 
viron un pouce & demi , au nombre de deux où 
quatre feulement, . 
Les fleurs font difpofées , à l'extrémité des tiges, 
en un corymbe qui a prefque l’afpect d’une om- 
belle ; les ranifications courtes , un peu velues , 
-oppoiées, ainfi que les pédoncules , médiocrement 
éralées , munies de braétées très-étroites , fubu- 
lées , aiguës. La corolle eft un peu rougeätre ou 
blanche, infundibuliforme ; le rube grêle , un peu 
alongé , fans éperon; le limbe à cinq lobes courts, 
prefqu'égaux ; trois étamines, Les femences font 
petites , oblongues , furmontées d'une aigrette 
piumeufe. La variété 4 ne diffère de la précédente 
que par fes tiges moins élevées , par fes feuilles 
plus arrondies , prefqu'ovales , entières ou Jégé- 
rement dentées, un peu plus petites ; les fupé- 
tieures plus larges ; les fleurs plus ferrées. 
. Cette plante croit dans les montagnes alpines, 
en Suiffe, dans les Pyrénées , & dans les départe- 
mens méridionaux de la France. % ( F7. f.) 
26. VALÉRIANE intermédiaire, Waleriana inter- 
media. Vahl, ; 
… Valeriana foliis fimplicibus, fubintegerrimis ; ra- 
 diçalibus & inferioribus cordato-oblongis, fupremis 
lanceblatis ; caulinis ternis. Vahl, Enum. Plant, 
vol. 2. pag. 9. n°. 2$. 
© Malgré fes granc 
grands rapports avec le va/eriana 
montana , Cette efpèce doit en être diftinguée , À 
felon M. Vahl ; elle en diffère par Les feuilles lan- 
céolées & entières, non en cœur & dentées 
comme celles.de la valériane de montagne. 
_ Ses tiges, à peine hautes d’un pied, font droi- 
tes, légérement pubefcentes , un peu blanchâtres 
vers l'infertion des feuilles ; celles-ci font oppo- 
fées , pétiolées ; les feuilles radicales plus longue- 
_ ment pétiolées ; les unes ovales, très-obtufes à leur 
_ fommet; plufieurs autres oblongues , en cœur , à 
VA L 
peine longues d’un pouté , entières à leurs bords 
ou garnies des deux côtés, vers leur bafe, de deux 
où trois dents. Les tiges n’ont ordinairement que 
trois paires de feuilles très-diftantes & ‘un peu 
différentes ; les deux feuilles inférieurés oblon- 
gues; les intermédiaires en cœur, alongées, pé- 
tiolées , un peu étroites ; les fupérieures feffiles, 
Toutes ces feuilles ; ainfi que les pétioles, font 
garnies fur leurs veines de poils très-courts & 
blanchâtres. Les fleurs font difpofées en un co- 
rymbe étalé. 
Cette plante croît dans les Pyrénées ; où elle a 
été recueillie par M! Hornemann. % ( Deferipr. ex 
Vahl. ) SET S CS 
27: VALÉRIANE à trois lobes. Valeriana trip= 
teris. Linn. | - 
V'aleriana floribus triandris ; foliis deñtatis, radi- 
calibus cordatis ; caulinis ternatis , ovato -oblongis 
Linn. Spec. Plant. vol. 1. pag. 45. — Jacq. Vind. 
pag. 210. n°, 2. — Scopol. Carn. n°. 41. — Jacq: 
Flor. auftr, tab. 3.— Lam. Flor. franç. vol. 3. pag: 
356, & Iluftr. Gener. vol. 1. pag: 92. n°. 390. — 
Willden. Spec. Plant. vol. 1. pag. 177. n°. 8. — 
Decand, Synopf. Plant. gall. pag. 296. n°. 3318, 
& Flor, franç. vol. 4. pag. 234. 
Waleriana tripteris , foliis dentatis ; radicalibus 
cordatis , fimplicibus ; caulinis ternatis , ovato-oblon- 
gis ; lateralibus lanceolatis, Vah\, Enum: Plant. 
vol. 2. pag. 10. n°. 26. 
-Waleriana floribus triandris , foliis radicalibus cor- 
datis ; aliis laciniatis. Sauvag. Monfp. 276. 
Valeriana foliis radicalibus cordatis ; caulinis trip« 
teris. Haller , Helv.-n°. 211, 
Valeriana alpina , prima. C. Bauh. Pin. 165, & 
Prodr. pag. 86. tab. 86. — Tourn. Inft. R. Herb. 
EE TRE 
Vaderiana alpina. J. Bauh. Hift..3. pars 2. pag. 
208. Icon. — Cluf. Pann. pag. $ 12, Sine icone. — 
Morif, Oxon. Hift. 3. pag. 112. $. 7. tab. 14, 
fige 10, S * | 
 Valeriana alpina, faxatilis ; minor, flore albo. 
 Barrel. Icon. Rar. tab. 742. 
| Nardus montana, altera. Morif. Umb. pag. $t. 
Valeriana alpina , minor, planté palmaris, Pluk. 
Almag: pag. 380. tab. 231. fig, 7. Mediocris, 
: * Valeriana minima , planté uncialis. Pluk. Almag. 
pag. 380. tab. 231. fig. 8. Mediocris. An varietas? 
Ses racines font odorantes 3 grêles , cylindri- 
ques articulées , très-glabres , alongées ; elles pro- 
uifent de leur coller des rejets noueux & ram- 
_ pans. Les tiges , hautes d'environ ua pied, font 
droites, etladts iques , fiftujeufes , très-fouvent 
fimples ; 
