VAL 
8e Eadem , fodiis fubdentatis. 
Cette efpèce diffère peu du va/eriana olitoria; 
elle fe rapproche , par le caractère de fes feuilles 
dentées à leur fommet, du valeriana echinata ; mais 
fes dents n’ont pas la mêne forme , & les feuilles 
dans cette dernière font dentées & même incifées. 
Ses” tiges font preïqu’une fois plus élevées que 
celles de la mache. Ses bifurcations font plus nom- 
breufes, plus fortement divergentes, parfaitement 
glabres , légérement ftriées, fiftuleufes. Les feuilles 
fontoppofées , fefiles , oblongues-lancéolées , gla- 
bres à leurs deux faces, un peu molles, conftam- 
ment entières à leurs bords , obtufes à leur fom- 
met, un peu rudes à leur contour , ainfi que les 
tiges. Les fleurs font petices, ramaflées par petits 
bouquets blincs , un peu violets, prefqu’en rête 
à l'extrémité des rameaux; elles produifent des 
fruits glabres , couronnés par un petit rebord 
droit , À trois dents inégalés , droites, aiguës. 
Willdenow en cite une variété à feuilles légére- 
ment dentées , que je n’ai jamais rencontrée. Pol- 
lich en cite une autre , dont les fleurs avortées 
dégénèrent en feuilles crêpues. 
; Cette plante croît dans les moiflons, en France S 
en Allémagne, en Italie. © (. v.) 
54: VALÉRIANE naine, Vuleriana pumila. Wild. 
F aleriana floribus triandris , caule diéhotomo ; 
foliis imis dentatis ; fummis linearibus , multifidis. 
Willd. Spec.. Plant. vol. 1. pag. 184. n°. 31. — 
Sauvag. Monfp. 1 3. | 
Valeriana {locufta, var. », mutica). Linn.Spec, 
Plant. vol. 2. pag. 1676. — Lam, Flor. franc. vol 
Pag. 361. Pr Fs on 
Vuleriana locufta , mulrifida. Gouan »; Hort, 
Monfp. pag. 23. 
Fedia ( pumila ), foliis pinnatifidis , inferioribus 
lanceolatis, fupremis lineariôus ; fructu nudo. Vahl , 
Enum. Plant, vol. 2. pag. 21. n°.9. 
Waleriaha femine umbilicato , rotundo, nudo. Tour- 
nef. Inft.R, Herb. 1 32. — Morif. Umbell. pag. 53. 
FR 72 & Oxon. Hit. 3. pag. 104. $. 7. tab. 16. 
: Là j LA 4 à k pou 
+ Phà minimum. Lobel. bon: 716. 
Ses racines font prefque fimples ,.un aif- 
» fafiformes , fibreufes à aide nee 
elles Produifent des tiges baffes , menues, plu- 
fieurs fois dichotomes , garnies de feuilles fefiles, 
Oppofées, pinnatifides ; les inférieures plus larges, 
lncéolées ; les fupérieures linéaires, vertes, gla- 
bres à leurs deux faces , un peu épaifles; les dé- 
coupures prefque linéaires, orales Les fleurs font 
réunies en rêté À Pextrémité des branches ; les 
tamines au nombre de trois ; les fruits glabres , 
| 
VAE 515 
Cette plante croit dans les départetnens méri- 
dionaux de la France , aux environs de Montpel- 
lier, © 
55. VALÉRIANE couronnée. Wa/eriana coronata. 
Willden. 
Valeriana floribus triandris , caule dichotomo'; 
foiis lanceoletis , dentatis ; fruélu fexdentaro. Wild, 
Spec. Plant. vol. 1. pag. 184. n°. 28. 
Valeriana (locufta , var. y, coronata}: Linn. 
Spec. Plant. vol. 1. pag. 48.— Desfont. Flor: ail. 
vol. r, pag. 30. 
Valeriana caule dichotomo ; foliis lanceoletis , 
dentatis ; fruëtu fexdentato. Hott. Cl. 16.— Roy. 
Lugd. Bat. 235. — Mill, Diét. n°: x1. 
Fedia (coronäta) , foliis lanceolatis , obtuffs , 
bafi laciniato-fubpinnatifidrs ; fruëlu fexdentato , den- 
tibus reëis. Vahl, Enum. Plant: vol. 2: pag. 10. 
n° fe 
Valerianella femine fiellato. C. Bauh 
— Tours. Inft. R. Herb 133. ; 
V'alerianella altera , tenuifolia , fémine [cabiofe 
fellato , hirfuto & etiam umbilicaro. Column. Ecph. 
vol. 1. pag. 207. tab. 209. 
Valerianella coronata. Décand. Synopf. Plänt. 
gall: ‘pag: 297. n°. 3333, & Flor. franc. vol. 4 
pag. 241.., ?: és 
Vulgairement ; en Provence, paflerous. 
: Pin. 165$: 
Ses racines font grêles, dures, prefque fimples, 
droites , fufiformes, divifées à leur extrémité en 
quelques fibres jaunâtres, filiformes. Du coller de 
la racine partent des tiges nombreufes , un peu 
roides , blanchâtres, fiftuleu(es, cylindriques , lé- 
gérement pubefcentes, à peine ftriées , quelque- 
fois fimples , plus fouvent une ou deux fois bifur- 
uées , ER de dix à douze pouces au plus. Les 
euilles fonc oppofées , fefliles , affez petites ; lan- 
céolées , prefque linéaires , de couleur verte, à 
peine pubefcentes ou un peu ciliées; les inférieu- 
res prefqu’entières ou munies dé quelques dents 
évartées , obtufes où laciniées , légérement pin- 
natifides; les fupérieurés irréguliérement dentées, 
refqu'incifées ; quelques-unes divifées jufqu’à 
Du afe en trois lobes linéaires. Pa 
Les fleurs forment , à l’extrémité des rameaux, 
de petites têtes globuleufes , fphériques , munies 
en déffous dé quelques bractées linéaires, oblon- 
gues , en forme d’involucre , un peu plus longues 
ue les fleurs, réfléchies après la floraifon. Les 
tuits font fefhles ; formés par le calice renflé en 
un péficarpe mermbraneux, pubefcent, d’un blanc- 
jaunâtre , ouvert au fommet en un ombilic en- 
foncé , courontié par fix dents ouvertes en étoile , 
élargies à leur bafe , très-aiguës , un peu inégales 
AUS ; un peu arrondis , ombiliqués à leur fommet. ! 
&e légérément courbées en ——. à leur fommet, 
Fa 
