445 VEL 
Nafartium filveftre, eruca affine. C. Bauh. Pin. 105. 
— Morif. Oxon. Hift. 2. $. 3. tab. 19. fig. 8. 
Nafiurtium filvefire, valentinum. Cluf. Hift. 2. 
pas 130, — Park. Theatr. 831. Icon. — Dalech. 
if. 1. pag. 657. Icon. — J. Bauh, Hifi. 2. pag. 
920. Icon. 
Eruca naflurtio cognata , &c. Lobel. Icon. 20$.— 
Gerard , Hift. 247. Icon. 
D'une racine droite , épaifle , blanchätre , f- 
breufe , s'élève une feule rige rortueule , qui, 
prefque dès fa bafe , fe divife en plufeurs rameaux 
étalés. Elle eft cylindrique, droite , rude , velue, 
haute d'environ un pied , garnie de feuilles alter- 
nes , pétiolées , prefque deux fois aïlées ; les pin- 
nules a!ternes , pinnatifides , compofées de petites 
folioles confluentes , courtes, prefque linéaires , 
inégales , obtufes, vertes , un peu velues ; les pé- 
tioles hifpides dans toute leur Idngueur. 
Les fleurs font petites , difpofées en grappes 
fimples , alongées, latérales , point feuillées, axil- 
laires & rerminales ; les flsurs du haut plus rap- 
prochées , toutes pédicellées ; les pédoncules, ainf 
que les pédicelles , hériffés de poils rudes ; les ca- 
hces velus , à quatre folioles caduques , droites, 
linéaires , un peu aiguës ; la corolle blanche ; les 
pétales ovales , arrondis à leur lame. Après la flo- 
raifon , les pédicelles fe recourbent, & portent des 
fruits RS RE compofés d’une filique eu bofle, 
prefque globuleufe , petite , à deux loges, hérif- 
fées en dehors, féparées par une cloifon qui fe 
prolonge en dehors de toute la longueur de la 
filique , en forme d’une languette ovale, compri- 
mée , entière ; les femences petites , un peu arron- 
es > au nombre de trois ou quatre dans chaque 
oge. 
Cette plante croît en Efpagne , dans le royaume 
de Valence ; en Batbarie , aux environs de Kéroan $ 
dans le royaume de Tunis , au milieu du fable. 
a la Mars au Jardin des Plantes de Paris. © 
y, 
Ses feuilles font âcres , d’une faveur piquante, 
approchart de celles du creffon, antifcorbutiques. 
2. VELLA faux-cytife, Wella pfeudo-cytifus. Linn. 
Vella foliis inregris, obovatis , ciliatis ; fliculi 
ercäis. Linn, Spec. Plant. vol. 2. ns Mill 
Diét. n°, 2. — Cavan. Icon. Rar. vol. 1. pag. 32. 
tab. 42. — Will, Spec. Plant. vol. 3. pag. 422. 
or 
Pfeudo-cytifus , flore leucoii luteo, C. Baub. Pin. 
390. 
“Cytif facie alyffon fruticans quorumdam. Lobel, 
me $ 2. tab. 49. — J. Bauh. Hift. 1. pag. 374. 
Fa. Icon. — Dalech. Hit. 1. pag. 261. 
VEL 
Cett: efpèce eft parfaitement diftinéte de la 
précédente par fes feuilles entières & fes filiques. 
droites , ovales , en cœur. Ses racines font dures, 
ligneufes , ramifiées ; fes tiges droites, d’une hau- 
teur médiocre , ligneufes , divifées en rameaux 
alternes , prefque fimpies, glabres, cylindriques, 
à peine hériflés de quelques afpérités ; garnis de 
feuilles alternes , fefliles , petices , éparfes ou rap- 
prochées , approchant de celles du cyrife, dont 
ce petit arbulte a prefque le port. Elles font en- 
tières , un peu blanchätres, en ova'e renverlé, 
obtufes , arrondies à leur fommet , ciliées à leurs 
bords, couvertes de quelques poils roides, rétré- 
cies à leur bafe. ; 
Les fleurs font difpofées en une grappe droite, 
fimple à l'extrémité dis rameaux , lâche, point 
feuilée , alongée, garnie de feuilles alrernes , mé- 
diocrement pédicellées ; les pédicelles hériffés , 
droits , même après la floraifon ; le calice hifpide, 
cylindrique ; les folioles lancéolées , aiguës ; la 
corolle jaune ; les pétales arrondis à leur lame; 
les onglets étroits ; les anthères fagitrées , aiguëss 
les quatre plus longnes fouvent ftériles ; le fruit 
prefqu’à trois côtes, ovale , furmonté de la cloifon 
prolongée en cœur. 
Cette plante croît dans l'Efpagne. On la cultive 
au Jardin des Plantes de Paris. h (Y.f) 
* Vella (tenuiffima } , foliis lanceolatis , obtufis, 
margine pilofis ; filiculis remotiffimis. Pallas , lun. 
vol. 3. pag. 740. tab. U. fig. 2, 
Elle croît dans la Sibérie. Ses feuilles font lan- 
céolées, obtufes, pileufes à leur contour ; les fili- 
ques petites , très-diftantes les unes des autres. 
VELLFIA. Velleia. Genre de plantes dicoty- 
lédones, à fleurs complètes, monopéralées, tubu- 
leufes , de la famille des campanulacées, qui a des 
né Ste avec les fcavola , & qui comprend des 
herbes exotiques à l'Europe , à feuilles fefles, 
oppofées, & dont les fleurs font difpofées en une 
panicule lâche , terminale ; les ramifications op 
polées. 
Le caraëtère effentiel de ce genre eft d’avoir : 
Un calice à trois, quelquefois cing découpures ; une 
corolle tubuleufe , bäillente à fa partie fupérieure, 
‘cinq découpures en fon limbe ; cinq écamines; un les 
une capfule à une loge ou à demi divifée en deux togts5 
plufieurs femences imbriquées. 
CARACTÈRE GÉNÉRIQUE. 
Chaque fleur offre : 
19, Un calice campanulé , dont le limbe fe di- 
vife en cinq découpures prefqu'égales , un peu 
aiguës. 
7 
À 29. Une corolle monopétale , tubuleufe ; à deux 
