EG 
f: VIoRNE de Daourie. Viburnum davuricum. 
allas. 
Viburnum foliis ovatis , ferratis, punétato-pilofis; 
cymis dichotomis , paucifloris. Pallas, Flor. roff. 2. 
pag. 30. — Willd. Spec. Plant. vol. 1. pag. 1488. 
n LA 7: 
Lonicera (mongolica }, foliis ovatis , ferratis , 
pubefcentibus ; pedunculis multifloris ; baccis fimpli- 
cibus , unifleris. Pallas , Fior. roff. 1. pag. 59. 
tab. 38. 
Lonicera racemis terminantibus, compofitis, laxis, 
umbellatis ; foliis ferratis. Gmel. Sibir. vol. 3. pag. 
135. n°. 8. tab. 25. 
Cette viorne fe rapproche du viburnum lantana. 
Ses tiges s'élèvent peu ; fes rameaux font étalés , 
fouvent dichotomes ; les feuilles plus arrondies , 
obtufes , bien moins velues que celles de la viorne 
commune ; elles font parfemées en deflous de 
points faillans, furmontés de poils ouverts en 
étoile. Les fleurs font difpofées en cime ; les 
pédoncules un peu rudes; les baies un peu plus 
alongées que celles du viburnum lantana , d'une 
faveur douce , d’abord de couleur rouge, enfuite 
noires, contenant un noyau ovale, cendré , li- 
gneux. 
Cette plante croît dans la Sibérie 8: dans la 
aourie. D 
8. VionNE à feuilles rongées. Viburnum erofum. 
Thunb. 
Viburnum foliis ovatis , acuminatis , erofo-ferratis, 
£labris ; petiolis-1omentofis: Thunb. Flor. japon. 
pag. 124.— Wiild. Spec. Plant. vol. 1. pag. 1488. 
n°. 10. | 
Ses tiges font droites, ligneufes , munies de 
rameaux glabres , oppofés, anguleux, étalés , de 
couleur cendrée , garnis de feuilles oppofées, pé- 
tiolées, ovales , acuminées à leur fommer, dentées 
en fcie & fouvent comme rongées à leurs bords, 
quelquefois à dentelures aiguës , longuement acu- 
minées ; les inférieures entières à leur bafe , min- 
ces, glabres, vertes en deflus, plus pâles en def- 
fous , inégales ; les fupérisures plus grandes , lon- 
Bues de deux pouces, foutenues par des pétioles 
Courts & tomenteux. 
_ Les fleurs font fituées à l'extrémité des rameaux, 
difpofées en une panicule compolée de plufiurs 
petites ombelles , dont les pédoncules & les péiii- 
les font anguleux & pileux, accompagnés de 
Petites bractées féracées , pileufes. Toutes les co- 
rolles font égales; elles renferment cing étamines ; 
un ftyle fimple , très-court ; le Rigmare obtus. 
Certe plante croît au Japon. bp (Défcript. ex 
Tharb. ) 
GEO 653 
9. VIORNE à feuilles de poirier. Wibzraum py- 
rifolium. 
Viburnum foliis ovatis, fubacutis , glaberrimis , 
Jubferratis ; fruélibus evaro-oblongis. ( N:) 
Cette viorne a beaucoup de rapport avec le 
viburnum prunifolium ; elle s'en diftingue par la 
forme de fes feuilles , & furtout par fes fruits 
alongés. C'eft un arbrifleau qui s'élève à la hau- 
teur de fix à huit pieds & plus, dont les rameaux 
font glabres , cylindriques, dé couleur cendrée ou 
un peu rougeatres , garnis de feuilles pétiolées, 
oppofées , minces , ovales , longues à peine de 
deux pouces, fur un pouce de large, glabres à 
leurs deux faces, d’un vert-clair en deflus, plus 
pâles en deflous, à peine denrées en fcie à four 
contour ; les dentelures un peu irrégulières aiguës 
à leur fommet, un peu rétrécies à leur bafe, lègé- 
rement décurrentes fur la paitie fupérieure des 
pétioles, 
Les fleurs font blanches , d’une grandeur mé- 
diocre , terminales & axillaires, difpofées en co- 
ryinbes ; les ramifications glabres , oppolées , ter- 
minées par des corymbes partiels, ombelliformes; 
les divibose accompagnées à leur bafe de petites 
braétées fcarieufes, en forme d'écailles; la corolle 
ouvérte , à cinq lobes ; les étamines plus longues 
ue la corollé ; les anthères petites , un peu arron- 
Jus les baies noirâtres, ovales-oblongues, cou 
ronnées par les dents du calice. 
Cet arbrilleau croit dans |’ Amérique féptentrio- 
nale. On le cultive au Jardin des Plantes de Paris, 
b(F.") Fa : ES | re 
10. VIORNE à feuilles de prunier. Viburnum 
prunifolium. Linn. 
| Viburnum foliis fubrotundis., crenato-ferratis , gla- 
bris; fruëtibus rotundatis. Lin, Spec. Plant. vol. fr. 
pag. 384. — Gronov. Virgin. 33.— Miller, Diét, 
n°. 2.— Wangenh. Amer. 98. , 4 
Viburnum prunifoliüm , foliis oboväto-fubrotundis 
ovalibufque , glabris , argurè ferratis ; petiolis marÿi- 
nauis. Ait. Hort. Kew. vol. 1. pag. 371. — Willd. 
Arbr. 402, & Spec. Plant. vol. 1. pag. 1487. n°. 6. 
 Viburnum prunifolium , glabrum , ramulis tranf- 
versè patentiffimis ; foliis fubrotundo-ovalious, obtu- 
À fs, ferrulatis ; periolis Levibus , floribus ma jufculis. 
| Mich. Flor. boreal. Amer. vol. 1. pag. 178. 
|! Wiburnum lentago: Daroi, Hatbk. 2. pag. 285. — 
. Mœnch. Weiflenft. 140. tab. 8. 
Mafoylis prunifolia , virginiana , non fpinof , 
PR ce ti Pluken. Almag. pag. 249. tab. 46. 
 fg:3. 
- Viburnum canadenfe , glabräm. Vaill, A&, Paris 
| ann. 1722. pag. 200. 
