01 
femences de la circonférence,enveloppées de pail- 
lettes , point aigrertées. 
_Le réceptacle eft plane , couvert de poils à fon 
difque , garni à fa circonférence de paillettes droi- 
&es , linéaires , can:liculées, un. peu aiguës, tubu- 
leufes à leur bafe ; les extérieures plus longues & 
femblables aux folivles du calice ; les intérieures 
infenfiblement plus courtes. 
Oéfervations. Ce genre eft un démembrement 
des andryala de Linné, dont il diffère par le récep- 
tacle garni de paillettes à fa circonférence , & par 
les femences du centre furmontées d’une aigrette; 
celles de la circonférence point aigrettées , mais 
envsloppées chacune par une paillette. Les ef- 
pêces contenues dans ce genre ont d’ailleurs le 
port des andryala ; elles font très-velues ou romen- 
. teufés fur toutes leurs parties. 
Roth lavoit fair connoître fous le nom de 
Voïrgtia ; mais Schreber, & après lui Gærtner, lui 
ont donné le nom de rothia. M. de Lamarck ayant 
décrit & fait graver, tant dans le Journal d'Hiffoire 
naturelle ; que dans les Huffrations des Genres, un. 
autre genre de ce nom, & que j'ai mentionné dans 
cet ouvrage , vol. VI, page 308, je fuis obligé 
de faire paroître ce genre fous fon premier nom 
qu'on n’auroit pas dû fupprimer fans raifon. 
ESPÈCE. 
VoicrtiA à feuilles d’andryale. Voigtia andrya- 
doides. : 
Voigtia caule bafi ramofo , diffufo ; foliis romen- 
tofs , ovato-lanceolatis , fubincegerrimis , amplexi- 
caulibus. Wiilden. Spec. Plant. vol. 4. pag. 1611. 
n°. 1. Sub rothia. 
* Rorhia ( andryaloïdes }), foliis lanceolatis , inte- 
£ris , amplexicaulibus ; caule à bafÿ ramofifime. Roth, 
Catal. vol. 2. pag. 104.— Gærtn. de Fruét. & Sem. 
Vol. 2. pag. 371. tab. 174. fig. 9. 
: Woigtia tomentofa. Roth, Obferv. bot. in Ufter. 
Magaz. 10. pag. 17. 
- Cette plante a des racines dures, rameufés, 
pre fque ligneufes ; elles produifent une tige droite, 
Cylindrique, haute d’un pied ou d'un pied & demi, 
de couleur brune , tomenteufe , rameufe dès fa 
e; les rameaux alternes, diffus , très-étalés, 
Barnis de feuillss feffiles , alternes , lancéolées , 
entières , ondulées à leurs bords, amplexicaules à 
leur bafe , blanchâtres , tomenteufes , recourbées 
en dehors. On diftingue parmi le duvet quelques 
poils particuliers, droits, fimples , glanduleux à 
r fommet. 
Les fleurs font foliraires , axillaires, formant par 
leur enfemble une forte de corymbe lâche > ter- 
minal. Les pédoneules font droits , fans feuilles, 
deux fois plus longs que les feuilles ; uniflores ; ! 
R voi 633 
extrêmement tomenteux. Le c:lice eft ferré, elo- 
buleux , lâche & ouvert après la floraifon | come 
pofé de cinq à fept folioles cotoneufes, accom- 
pagné à fa bafe d une braétée lancéolée , très- 
tomenteufe , à peine plus longue que le cälice. La 
corolle eft jaune , femiflofculeufe; les demi fleu- 
rons dé la circonférence de couleur purpurine en 
dehors. Le réceptacle eft garni à fa circonférence 
de paillettes lancéolées-linéaires, pubefcentes en 
dehors, difpofées fur plufieurs rangss celles du 
rang extérieur parfaitement femblables, ant par 
leur forme que par leur grandeur , aux folicles du 
calice ; les intérieures infenfiblement plus petites; 
le centre du réceptacle eft pileux. 
Cette plante croît en Efpagne, © (Defcript. ex 
Roth. ) = 
Obfervations. Roth rapporte au même genre les 
deux variétés de l'andryala integrifolia de Linné, 
qu’il regarde comme deux efpèces diftinétes. Au 
refte , il y a tant de rapport entre les andryala & 
les voigtia, qu'on pourroit conferver pour carac- 
tère eflentiel le réceptacle pileux, & former uns 
foufdivifion pour les efpèces munies de paillettes 
à leur circonférence , d'autant plus que les andryala 
ne renferment qu’un petit nombre d'efpèces, 
VOIRANE DE LA GUIANE. Vouarana guia- 
nenfis. Aublet, Guian. vol. 2. Supplém. pag. 12. 
tab. 374, 
Les rapports naturels, l’ordre & le genre de 
cette plante, dont on ne connoiït encore que les 
fruits , n’ont pu être déterminés : elle paroît ce- 
pendant fe rapprocher des ornitrophe ; elle appar- 
tiendroit alors à la famille des favoniers. C’eft un 
arbre de moyenne grandeur , dont le tronc a fept 
à huit pieds de hauteur , d’après la defcription 
qu’en donne Aublet. Son écorce eft liffe & cen- 
drée, & fon bois eft blanc, Les branches qui ter- 
minent le tronc s'étendent, & portent des rameaux 
épars, garnis de feuilles alternes, ailées, compo- 
fées de fix folioles diftantes, alrernes, fort grandes, 
terminées par une impaire , ovales ,entières à leurs 
{ bords, glabres, nerveufes, réticulées , aiguës à 
leur fommet, prefque feffiles ; le pédoncule com- 
mun glabre , anguleux. es 
Les fruits font difpofés par grappes à l'extrémité 
des rameaux. Chaque fruit confifte en une capfule. 
À deux lôges , dure, coriace, en forme de poire, 
marquée de chaque côté d’un fillon dans toute fa 
longueur, qui s'ouvre par le haut jufqu’à {a bafe 
en deux valves, contenant chacune une femence 
attachée au fond de la loge, glabre, arrondie, de 
couleur brune , affez femblable à un petit gland. 
” Cer arbre croît dans la Guinée , au milizu des 
forêts ; il donne fes fruits au mois de mai. 
Defcript, ex Aubl.) 
sh Rrrrz 
