s. 
FOE 
3°. Quatre éamines didynames; les flamens fi- 
liformes, très-longs, faillans d'entre les décou- 
pures les plus ouvertes, inférées à l’orifice du 
tube, fupportant des anthères finples, 
4°. Un ovaire fupérieur , à quatre faces, fur- 
monté d’un ftyle filiforme , prefqu’aufli long que 
Jes étamines, terminé par un fligmate court, bi- 
fide ; l’une des divifions aiguë , l’autre obtufe. 
Le fruit confifte en üne baie enveloppée par le 
calice , prefque fèche, arrondie, à quatre fillons, 
contenant deux noyaux ; chaque noyau divifé en 
deux loges; une feule femence inlérée dans le 
fond de chaque loge ; point de périfperme. 
L'embryon eft droit, de même forme que les 
femences ; les cotylédons charnus , planes , con- 
vexes en dehors ; la radicule fort petite, conique 
& inférieure. 
Obfervations. Ce n'eft que d’après le nombre 
des noyaux ou offelets, que ce genre fe diftingue 
des céerodendrum. ( Voyez PERAGU.) Les baies 
contiennent deux noyaux à deux loges dans les 
volkameria , & le fiyle eft bifide , tandis que les 
clerodendrum ont une baie compofée de quatre 
noyaux monofpermes, un ftyle fimple. Les efpè: 
ces offrent le même port dans les deux genres. 
J'ai employé les expreflions adoptées par les 
botaniftes pour la diftinétion de ces deux genres; 
mais lorfqu’on les examine avec atrention , on 
voit que la différence fe réduit à peu de chofe , 
& qu'elle conffte prefqu’entiérement dans la va- 
riêté des termes. On trouve réellement quatre fe- 
mences dans chacun de ces genres : chacune de 
ces femences eft renfermée dans ün noyau ou of- 
feler. Dans les clerodendrum les quatre offelets font 
adhéreus , & n’en forment en quelque forte qu'un 
feul à quatre loges , à quatre femences; dans les 
Volkameria les mêmes oflelets adhèrent deux par 
deux, de forte qu’én confidéranc cette divifion, 
en réfulte deux offelets diflinéts , chacun à deux 
loges. Eft-ce d’après des caractères auffi foibles , 
que l’on doit féparer en deux genres des efpèces 
qui fe trouvent d'ailleurs fi rapprochées par leur 
Port & par les autres parties de leur fruétification ? 
On pourra dire cependant que la féparation des 
eux offelets eft indiquée dans les vo/kamerta par 
le ftigmate bifide , qui d’ailleurs a dés baies pref- 
que fèches, tandis que les c/erodendrum à un feul 
Offeler n’ont qu'un feul ftigmate , & les baies plus 
Charnues, Je livre ces obférvations aux bota- 
niftes qui ont fur les genres dès principes rigou- 
Ieux, 
ESPÈCES. 
I. VOLKAMIER à aiguillons. Wolkameria açu- 
leata. Linn. 
Volkameria foliis. oblongis ; acutis , integerrimis ÿ 
VOL 657 
fpinis è petiolorum rudimentis, Wild. Spec. Plant. 
vol. 3. pag. 383. n°. 1. 
Volkameria fpinis ? petiolorum rudimentis. Linn. 
Spec. Plant. vol. 2. pag. 889. — Jacq. Amer. pag. 
19$. tab. 117. — Lam. Illuftr. Gen. tab, 544. 
fig. 1. — Gærtn. de Fruét. & Sim. vol. 1. pag. 
267. tab. 56. fig. 3. 
Liguffroides. Hort. Cliff. 489. 
Duglaffia fpinof: , liguffrifolio. Amm. Herb. 
pag: 576. 
Ligufirum aculeatum , fruëtu tefliculato. Plum. 
Lor. Gen. Spec. pag. 17, & Icon. pag, 164. 
ae " 
Paliuro affnis ; liguftrifolia, fpinofa , flore mono- 
petalo , difformi. Sloan. Jam. 137. Hilt. 2. pag. 137. 
tab. 166. fig. 2. 3. — Rai, Dendr. 95. | 
Ses rameaux font roides, cylindriques, glabres, 
cendrés , très-droits, armés de nœuds épais , en 
pointe épineufe à un de leurs bords , formés par 
la bafe des pétioles après la chute des feuilles, 
garnis de feuilles oppolées , fouvent fafciculées, 
pétiolées ; les unes ovales, plus courtes , prefque 
obtufes ; d’autres ovales-oblongues , rétrécies à 
leur bafe , entières , glabres à leurs deux faces, 
plus pâles en deffous, veinées , longues à peine 
d’un pouce, très-rapprochées , très-caduques ; les 
pétioles prefque de deux tiers plus courts que les 
feuilles. : 
Les fleurs font fituées dans l’aiffelle des feuilles 
fupérieures , fur des pédoncules oppofés, filifor- 
mes , glabres , un peu plus longs que les feuilles , 
divifés à leur fommet en trois pédicelles étalés , 
uniflores. Le calice eft glabre , campanulé, fort 
court, à cinq, petites dents aiguës; la corolle 
blanche , longue d’un pouce ; ie tube cylindrique , 
évafé à fon orifice en un limbe plane, à cinq lobes 
inégaux , obtus ; les étamines faillantes , ainfi que 
le flyle. Le fruit eft une baie arrondie, prefque 
fèche , luifante, enveloppée par le calice, fe fé- 
parant en deux parties qui contiennent chacune 
un offelet à deux loges , à deux femences ovales- 
oblorigues , rouffeâtres, prefqu’anguleufes d’un 
côté, convexes de l'autre. 
Cette plante croît à la Jamaique & aux iles Bar- 
bades. On la cultive au Jardin des Plances de Paris. 
Dr , 
2. VoLKkAMIER hétérophylle. Woliameria he- 
teropkylla. Vent. 
Volkameria foliis ovatis , lanceolaris , feu lineari- 
lanceolatis, integerrimis ; fruëla globofo. Vent. Jard. 
de la Malm. pag. 71. ss 
Cerre efpèce , qui croit à l’Ifle-de-France, où 
elle a été recueillie par M. Bory de Saint-Vincent, 
dans les lieux arides , non loin des bords de la 
